IMPORTANTE: Los conectores (EN 362) (ganchos, mosquetones, anillos en D) deben estar en capa-
cidad de soportar una carga de al menos 5000lbf (22Nk) para ANSI, CSA, OSHA, y 12kN para EN-
795:2012.
ADVERTENCIA: Tenga en cuenta que sólo las placas, los soportes y adaptadores certificados, apro-
bados y recomendados por el fabricante pueden ser utilizados.
ADVERTENCIA: Con el uso de un sistema de detención de caídas, es indispensable, por r azones
de seguridad, verificar el espacio libre requerido bajo el usuario sobre el lugar de trabajo antes de cada
utilización posible, para que en caso de caída, no haya colisión con el suelo, ni presencia de otro obs-
táculo sobre la trayectoria de la caída.
ADVERTENCIA: Par a los sistemas de detención de caídas, es indispensable, por seguridad, que el
dispositivo o punto de anclaje estén siempre ubicados correctamente y que el trabajo se lleve a cabo de
tal forma que reduzca al mínimo el riesgo de caída y la altura caída. Es igualmente indispensable que el
dispositivo o el punto de anclaje estén ubicados por encima de la posición del usuario.
IMPORTANTE: Si es necesario, utilice un guardacuerpos para asegurar el espacio de trabajo y así evi-
tar las caídas.
IMPORTANTE: Asegúr ese que el cable o la cuer da de línea de vida este posicionada dir ectamen-
te sobre el área de trabajo. Utilice sólo el cable o la cuerda de línea de vida que está certificada y en per-
fecto estado de funcionamiento, con las especificaciones apropiadas, incluyendo las capacidades máxi-
mas de elevación, para la utilización prevista del Sistema XTIRPA™.
ADVERTENCIA: Todo sistema debe ser inmediatamente r etir ado de cir culación: si su segur idad
es puesta en duda, o si ha sido utilizado para detener una caída. Absténgase de utilizar el sistema hasta
que una persona competente autorice por escrito su reutilización.
IMPORTANTE: Un ar nés antiácidas cer tificado es el único dispositivo de pr ensión de cuer pos
que es permitido utilizar en un sistema de detención de caídas.
IMPORTANTE: El ar nés anticaída debe ser conectado al cable o a la cuer da de línea de vida del
sistema por el punto de anclaje anticaída del arnés.
ADVERTENCIA: El Sistema XTIRPA™ debe utilizar se solamente con adaptador es, anclajes, co-
nectores, poleas, otros componentes, piezas y subsistemas certificados, aprobados y recomendados por el
fabricante. Las sustituciones o remplazos hechos con adaptadores, anclajes, conectores, otros componen-
tes, piezas o subsistemas pueden ser incompatibles, pueden poner en peligro la seguridad y la fiabilidad
del conjunto del Sistema XTIRPA™ y pueden causar lesiones graves o la muerte, por lo que el fabrican-
te declinan toda garantía o responsabilidad cualquiera, el usuario, el propietario y el comprador del Siste-
ma renuncian a todas las reclamaciones, derechos y recursos en contra del fabricante. Los conectores
(ganchos, mosquetones, anillos en D) deben estar en capacidad de soportar un peso de al menos 5000 lbs
(2273 kg).
MU8003-003 ESP Rev1 2016
P. 15
P. 15