Tabla de contenido
Publicidad
El Sistema XTIRPA™ forma parte de un sistema de equipos de protección individual, de protec-
ción contra las caídas, de posicionamiento de trabajo y de rescate par a utilización en espacios con-
finados.
El usuario debe leer, entender y seguir las instrucciones del fabricante para cada componente y pieza del
sistema completo XTIRPA™. Estas instrucciones deben ser entregadas al usuario del Sistema XTIR-
PA™. Las instr ucciones del fabr icante deben seguir se par a una utilización y un mantenimiento
apropiado de este producto. Toda alteración, mala utilización del Sistema XTIRPA™, de uno de sus
componentes o piezas, o el no seguir las instrucciones del manual puede causar lesiones graves o la
muerte, por lo que el fabricante declina toda garantía o responsabilidad cualquiera, el usuario, el propie-
tario y el comprador del Sistema XTIRPA™ renuncian a todas las reclamaciones, derechos y recursos en
contra del fabricante.
El Sistema XTIRPA™ fue diseñado para las personas que necesitan de un sistema de equipos de protec-
ción individual, de protección contra las caídas, de posicionamiento de trabajo y de rescate para utiliza-
ción en espacios confinados. El Sistema XTIRPA™ esta diseñado para actuar como estructura de soporte
o de anclaje para estas utilizaciones. El Sistema XTIRPA™ es uno de los más ergonómicos y ligeros a
utilizar de su categoría en el mercado. El Sistema XTIRPA™ cumple con las normas ANSI, OSHA CSA
y CE. El equipo fue probado de acuerdo con los requisitos aplicables de la norma EN 795:2012 TYPE
A.
IMPORTANTE: Es indispensable par a el compr ador completar y r egr esar la ficha de r egistr o de
garantía limitada.
Mantenga siempre este manual de instrucciones y de seguridad a disponibilidad de todo trabajador que
deba utilizar el Sistema XTIRPA™. Antes de cada utilización, el usuario debe leer, entender y seguir las
instrucciones del manual de instrucciones y de seguridad del fabricante. Conserve las etiquetas informati-
vas y de seguridad fijadas sobre el Sistema XTIRPA™ así como sobre sus componentes y piezas, en
buen estado y legibles en todo momento. Límpielas o remplácelas de ser necesario. Nuevas etiquetas
pueden obtenerse bajo pedido.
Establezca un programa de formación regular sobre el Sistema XTIRPA™ para todos los usuarios, nue-
vos o experimentados, tal como se recomienda a continuación en este manual de instrucciones y seguri-
dad. Así mismo, establezca un programa de inspección detallada para el Sistema XTIRPA™ y documen-
te los resultados, tal como se recomienda a continuación, en este manual de instrucción y de seguridad.
Siempre inspeccione el Sistema XTIRPA™ antes de cada utilización y al menos una vez por año por una
persona competente.
El Sistema XTIRPA™, sus componentes y piezas contienen etiquetas que indican la capacidad máxima
de cada uno. Exceder dicha capacidad máxima puede no solamente causar daños al Sistema XTYRPA™,
a sus componentes o piezas, sino que puede además causar lesiones graves o la muerte, por lo que el fa-
bricante declina toda garantía o responsabilidad cualquiera, el usuario, el propietario y el comprador del
Sistema XTIRPA™ renuncian a todas las reclamaciones, derechos y recursos en contra del fabricante.
El Sistema de rescate universal XTIRPA™, IN-8003 incluyendo los componentes IN-2003 Mástil para
anticaída y recuperación y IN-2210 Brazo pescante anticaída y recuperación incluyendo polea secunda-
ria, se conforman al documento número MU8003-003ESP Rev1 2016. APAVE SUDEUROPE SAS, Se-
de social: 8 rue Jean-Jacques Vernazza - Z.A.C. Saumaty-Séon - BP 193- 13322 MARSEILLE CEDEX
16, organismo notificador concernido por la fase de diseño de control de la producción y de la certifica-
ción.
MU8003-003 ESP Rev1 2016
ADVERTENCIA
INTRODUCCIÓN
P. 1
P. 1
Publicidad
Tabla de contenido
