Tabla de contenido
Publicidad
Inhaltsverzeichnis
D
BEDIENUNGSANLEITUNG GONG MIT SPRECHFUNKTION
GB
OPERATING MANUAL WIRELESS CHIME WITH SPEAKING FUNCTION
F
MODE D'EMPLOI CARILLON SANS FIL AVEC FONCTION INTERPHONE
CZ
NÁVOD K OBSLUZE GONGU S HLASOVOU FUNKCÍ
DK
BETJENINGSVEJLEDNING GONGONG MED TALEFUNKTION
E
INSTRUCCIONES DE USO PARA GONG INALÁMBRICO CON FUNCIÓN DE VOZ
FIN
KÄYTTÖOHJ.: PUHETOIMINNOLLA VARUSTETTU RADIOAALTOSOITTOKELLO
HR
UPUTE ZA UPORABU ZA BEŽIČNI GONG S FUNKCIJOM INTERFONA
H
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ A BESZÉL FUNKCIÓS GONGHOZ
IS
NOTKUNARLEIÐBEININGAR FYRIR GONG MEÐ TALSTÖÐ
I
ISTRUZIONI D'USO DEL GONG CON FUNZIONE VOCALE
LV
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GONGAM AR RUNĀŠANAS FUNKCIJU
NL
BEDIENINGSHANDLEIDING GONG MET SPREEKFUNCTIE
N
BRUKSANVISNING DØRTELEFON
PL
GONG BEZPRZEWODOWY Z FUNKCJĄ DOMOFONU
P
INSTRUÇÃO DE OPERAÇÃO GONGO COM FUNÇÃO DE INTERFONE
RUS
SK
NÁVOD NA OBSLUHU GONGU S HOVOROVÝM ZARIADENÍM
SLO
NAVODILA ZA UPORABO ZVONCA Z DOMOFONOM
S
BRUKSANVISNING TILL TRÅDLÖS DÖRRKLOCKA MED TALFUNKTION
TR
KONUSMA FONKSIYONLU GONG KULLANiM KiLAVUZU
1
2 - 6
7 - 11
12 - 16
17 - 18
19 - 20
21 - 22
23 - 24
25 - 26
27 - 28
29 - 30
31 - 32
33 - 34
35 - 36
37 - 38
39 - 40
41 - 42
43 - 44
45 - 46
47 - 48
49 - 50
51 - 52
Publicidad
Tabla de contenido
