Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Truper CANT-8X-2
Resumen de contenidos para Truper CANT-8X-2
- Página 1 Instructivo para 203 mm Canteadora de 8” 1 500 W 2 Hp Este instructivo es para: Modelo Código CANT-8X-2 16918 CANT-8X-2 Lea este instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Ensamble herramienta. Partes Guarde este instructivo para futuras referencias. Ajustes Los gráficos de este instructivo son para referencia, pueden variar del aspecto real de la Puesta en marcha herramienta. Mantenimiento Centros de Servicio Autorizados Sucursales Póliza de Garantía CANT-8X-2 ESPAÑOL... -
Página 3: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas CANT-8X-2 Código 16918 Descripción Canteadora de 203 mm (8”) Tensión 220 V Frecuencia 60 Hz Corriente 11,5 A Velocidad del motor 3 450 r/min Peso 191 kg Velocidad del cabezal 5 205 r/min Medidas de la mesa largo: 1 805 mm (71”) | ancho: 237 mm (9 1/2”) alto: 820 mm (32 1/4”) -
Página 4: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas ¡ADVERTENCIA! Lea detenidamente todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones que se enlistan a continuación. La omisión de alguna de ellas puede dar como resultado un choque eléctrico, incendio y/o daño serio. Conserve las advertencias y las instrucciones para futuras referencias. Área de trabajo No sobrepase su campo de acción. -
Página 5: Advertencias De Seguridad
Advertencias de Seguridad para uso de canteadoras Antes de operar la canteadora Precauciones adicionales ATENCIÓN • Si no está familiarizado con la ADVERTENCIA • NO ENSAMBLE el equipo hasta operación de la canteadora pida asesoría a su supervisor, estar seguro que no está conectado y que el interruptor de instructor o alguna persona con experiencia en el uso de corriente esté... -
Página 6: Ensamble
Ensamble • Antes de ensamblar el equipo desatornille la tarima de embalaje de la base del gabinete. • Ensamble el equipo en el lugar donde será operado, en un piso bien nivelado y capaz de sostener su peso. Utilice calzas para nivelar el equipo en caso de bamboleo. - Página 7 Ensamble Monte la defensa de apoyo (G) en el soporte de la defensa con dos juegos de tornillos, rondanas y rondanas de presión. Inserte y rosque las perillas de control de la defensa (H) en la defensa. Monte el módulo del Fije el conector para el interruptor (I) en la sistema de extracción de...
-
Página 8: Partes
Partes Soporte de la defensa Mesa de Defensa Manijas de control Perilla de control de salida de apoyo de la defensa avance y retroceso de la defensa Cabezal de corte Interruptor Palanca de bloqueo del ángulo de la defensa Guarda del cabezal de corte Mesa de... -
Página 9: Ajustes
Ajustes Altura de la mesa de entrada • Para subir o bajar la mesa de entrada, con la finalidad de ajustar la profundidad de corte, afloje el seguro de la mesa (A). • Con ayuda de la palanca de ajuste (B) suba o baje la mesa de entrada. -
Página 10: Ajuste De Las Chavetas De La Mesa
Ajustes Ajuste de las cuchillas (continuación) Cuchilla • Si las cuchillas empujan la regla o no la alcanzan a tocar hay que ajustar su altura. • Afloje un poco los cuatro tornillos (L) utilizando la llave incluida en el sentido de las manecillas del reloj. •... -
Página 11: Ajuste De Los Topes De La Defensa Guía
Ajustes Ajuste de los topes de la defensa guía • El sistema de inclinación de la defensa guía cuenta con topes para seleccionar rápidamente los ángulos de ±45° y 90°. Utilice una escuadra compuesta para verificarlos. En caso de que los ángulos sean incorrectos puede ajustar los topes. •... -
Página 12: Operación
Puesta en marcha Operación • Utilice material de desecho para familiarizarse con el uso de la canteadora antes de trabajar la pieza final. • Recuerde mantener las manos alejadas del cabezal de corte, usar la guarda del cabezal de corte y ATENCIÓN utilizar bloques de empuje o bastones para empujar el material hacia el cabezal de corte. -
Página 13: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento Limpieza Superficie de las mesas • Mantenga la parte interior del gabinete libre de aserrín y • La superficie de la mesa es de metal sin acabado, de polvo de madera. Con la canteadora desconectada, que con el tiempo acumula óxido si no se tiene el aspire el interior del gabinete, o sople con una manguera cuidado necesario. -
Página 14: Centros De Servicio Autorizados
Centros de Servicio Autorizados En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado, o llame al teléfono: 01(800) 690-6990 ó 01(800) 018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio Autorizado más cercano. - Página 15 HUMBOLT SUR No. 49, COL. CENTRO C.P. 91270 PEROTE, INDEPENDENCIA No. 1323 COL. LA PIRAGUA, TUXTEPEC VER. TEL.: 01(282) 832-0327 | 825-6408 C.P. 68300 TEL.: 01(287) 875-1363 670397 LA CASA DISTRIBUIDORA TRUPER CALLE 671420 DISTRIBUIDORA DE HERRAMIENTAS PUEBLA URUGUAY No. 713, COL. 27 DE SEPTIEMBRE C.P. 93320, MANUALES ZAVALETA, S.A.
-
Página 16: Sucursales
Autorizados enlistados en este Instructivo. Fecha de entrega: Importado por: Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial No. 1, Jilotepec, C.P. 54240, Estado de México, México. Tel.: 01 (761) 782 9100, Fax: 01 (761) 782 9170, R.F.C.: THE-791105-HP2 www.truper.com ESPAÑOL 04-2018... - Página 17 Manual Jointer 8” 2 Hp Applies for: Model Code CANT-8X-2 16918 CANT-8X-2 Read this manual thoroughly CAUTION before using the tool.
- Página 18 Assembly using the tool. Parts Keep this manual for future references. Adjustment The illustrations in this manual are for reference Start up only. They might be different from the real tool. Maintenance Authorized service centers Branches Warranty policy CANT-8X-2 ENGLISH...
-
Página 19: Technical Data
Technical data CANT-8X-2 Code 16918 Description 8” Jointer Voltage 220 V Frequency 60 Hz Current 11,5 A Motor speed 3 450 RPM Weight 421 lb Cutter head speed 5 205 RPM Table measurements length: 71” | width: 9 1/2” height: 32 1/4”... -
Página 20: General Power Tool Safety Warnings
General power tool safety warnings WARNING! Read carefully all safety warnings and instructions listed below. Failure to comply with any of these warnings may result in electric shock, fire and / or severe damage. Save all warnings and instructions for future references. -
Página 21: Safety Warnings For Jointers
Safety warnings for jointers Before operating the jointer Additional caution measures CAUTION • Seek for training from a qualified WARNING • DO NOT ASSEMBLE the tool until you operator familiar with the tool and it’s functioning. double-check it is not connected and the power switch is in CAUTION •... -
Página 22: Assembly
Assembly • Before assembling the tool unscrew the packing pallet from the cabinet base. • Place the machine in a well-leveled floor and strong enough to support the weight. Assemble in the place where it will be operated. Use wedges to level the tool in the event of wobbling. The space shall have good lighting and ventilation. •... - Página 23 Assembly Assemble the rip fence (G) into the rip fence support using two sets of screws, washers and pressure washers. Insert and thread the rip fence control knobs (H) into the rip fence. Assemble the switch Fix the dust extraction module (I) in the jointer connector (J) using four using two sets of screws,...
-
Página 24: Parts
Parts Out feed Rip fence Rip fence table fence control levers backward-forward movement control knob Cutter head Switch Rip fence angle block lever Cutter head guard Push block In feed table In feed table height control lever Cabinet Blade gauge Cutting depth scale Rip fence... -
Página 25: Adjustment
Adjustments Inn feed table height • To raise or lower the in feed table in order to adjust cutting depth, loosen the table lock (A). • Using the adjusting lever (B) raise or lower the in feed table. Cutting depth is indicated in the scale (C). •... - Página 26 Adjustments Blades adjustment (continued) Blade • In the event the blades push the ruler or cannot touch them, a height adjustment is needed. • Loosen a bit the four screws (L) using the key included. Turn clockwise. • Adjust the blade height turning the rising screws (M) using one of the Allen keys included.
-
Página 27: Start Up
Adjustments Adjusting the rip fence stoppers • The tilting system in the rip fence is built with stoppers to quickly select angles ±45° and 90°. Use a compound setsquare to verify the angles. If the angles are not right adjust the stoppers. - Página 28 Start Up Operation • Before working the final piece, use scrap material to get familiar in the use of the jointer. • Remember keeping your hands away from the cutter head. Use the cutter head guard and using push CAUTION blocks or poles to push the material towards the cutter head.
-
Página 29: Maintenance
Maintenance Cleansing Tables surface • Keep the interior of the cabinet free of sawdust and • The table surface is made of unfinished metal. With wood dust. Disconnect the edge planner. Vacuum the the passing of time it accumulates oxide when not inside of the cabinet or blow with an air hose. -
Página 30: Authorized Service Centers
Authorized Service Centers In the event of any problem contacting a Service Center, please see our webpage www.truper.com to get an updated list, or call our toll-free numbers 01(800) 690-6990 or 01 (800) 018-7873 to get information about the nearest Authorized Service Center. - Página 31 HUMBOLT SUR No. 49, COL. CENTRO C.P. 91270 PEROTE, INDEPENDENCIA No. 1323 COL. LA PIRAGUA, TUXTEPEC VER. TEL.: 01(282) 832-0327 | 825-6408 C.P. 68300 TEL.: 01(287) 875-1363 670397 LA CASA DISTRIBUIDORA TRUPER CALLE 671420 DISTRIBUIDORA DE HERRAMIENTAS PUEBLA URUGUAY No. 713, COL. 27 DE SEPTIEMBRE C.P. 93320, MANUALES ZAVALETA, S.A.
-
Página 32: Branches
This warranty shall be effective when presenting the product and the valid Warranty policy duly stamped by the supplier or the proof of purchase. To comply with this warranty, Truper will cover transportation expenses in case consumer’s address is out of range from Authorized Service Centers listed herein or at the website www.truper.com or at our toll-free numbers: 01 (800) 690-6990 or 01(800) 018-7873.