Приймальник
1. Включіть пристрій при допомозі кнопки (11) в положення ON. Індикатор
батареї (10) засвічується зеленим світлом. Якщо індикатор починає мигати,
значить, батарейки заслабі і потрібно їх замінити, або треба включити
пристрій в мережу (при допомозі адатера АС, що поставляється в комплекті) .
2. Індикатор пуску (15) засвічується зеленим. Якщо він мигає, батарейки
розряджені. Підключити передавач до мережі, щоб зарядити їх.
3. Вибрати канал 1 або 2 при допомозі селектора каналу (14), вважати, щоб
канал був той самий, що на передавачі.
4. Поставити приймальник на належну відстань від передавача (якщо відстань
замала, відбувається реакція Ларсена в гучномовцю, писк або шум в
мікрофоні).
5. Як тільки одержано сиґнал, індикатор передачі засвічується (15). Чим
сильніший голос,тим більше засвічується світлодіодів. Ця функція зорового
сиґналу може бути корисною, коли гучніть приймальника на мінімумі.
6. Гучніть регулюється приводами + (12) і - (13). Є 4 рівні гучності.
7. Включення режиму вібратора : поставити кнопку ON/OFF/вібратор (11) на
найнижче положення.
Примітка: сила вібрацій залежить від гучності голосу дитини
ТАБЛИЦЯ ДІАГНОЗУ НЕСПРАВНОСТЕЙ
Проблема
Можливі причини
• Приймач вимкнений.
• Чутливість мікрофону нажто низька.
• Передавач не передає.
• Батарейки розряджені або адаптер для мережі
неправильно під'єднаний.
• Передавач постійно передає.
• Чутливість мікрофону надто висока.
• Сигнал розрядженої батарейки не
• Батарейки розряджені.
гасне.
• Батарейка пошкоджена.
• Нічник горить постійно.
• Зарядка тримається недовго.
• Функція вібратора приведена в дію.
• Гучномовець видає багато
паразитуючих звуків та
• Передавач знаходиться поблизу інших електроприладів.
радіоперешкод.
• Між двома пристроями є металеві структури.
• Дальність дії передавача надто мала.
• Батарейки передавача розряджені.
• Дальність дії передавача надто мала. • Дальність дії передавача надто мала.
*UA Перелік країн, в яких послуга доступна, активація та інформація он-лайн за наступною адресою : www.badabulle.com
26
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
- Бебіфон нe є медичним інструментом. Окрім використання бебіфона, також
рекомендується, щоб дорослий беспосередньо регулярно наглядав
за дитиною. Недоношені діти, або так звані проблемні діти повинні
знаходитись під наглядом педіатра або іншого медичного працівника.
- Ніколи не виходіть з дому, де спить дитина, навіть на коротку хвилю.
- Hе пробуйте заряджати незарядні батарейки.
- Перш ніж заряджати зарядні батарейки, вийміть їх з пристрою.
- Нe змішуйте нові і зношені батарейки, а також зарядні і алкалинові батарейки.
- Зарядні батарейки повинні заряджатися тільки під наглґдом дорослого.
- Не помиляйтесь полюсами (+/-), коли вставляєте батарейки.
- Зношені батарейки потрібно вийняти з пристрою.
- Не закорочуйте клеми батарейки.
- Завжди використовуйте батарейку приймача, що поставлена виробником
пристрою. Якщо батарейка пошкоджена, замінити її повинен виробник, його
гарантійна служба або інша кваліфікована особа, для уникнення небезпеки.
- Для оптимального користування вашим бебіфоном і для уникнення
радіоперешкод, рекомендуємо не підключати жодного іншого електроприладу
на ту саму розетку, на яку підключений бебіфон (не користуйтесь
продовжувачем).
УВАГА
• Використовуйте тільки поставлені в комплекті адаптери для мережі.
Використання будь-яких інших адаптерів може пошкодити вашому бебіфону .
• Якщо ви не користуєтесь вашим бебіфоном на протязі довгого часу, вийміть
всі батарейки з передавача і вийміть батарейку з приймача, для уникнення
аварії і щоб батарейка не потекла.
• Від'єднайте адаптор для мережі від стінної розетки, коли не користуєтесь
бебіфоном.
• Бебіфон найкраще працює в температурному діапазоні 0 °C et + 45 °C.
• Не виставляйте бебіфон надовго на пряме сонячне проміння, не ставте його
поблизу джерела тепла, у вологій або дуже запиленій кімнаті.
• Нe розбирайте пристрій: жодна його деталь не може використовуватись
окремо.
• Електричні та електронні прибори підлягають сортуванню. Не викидайте старі
електричні та електронні прибори разом з домашнім сміттям без сортування,
обов'язково сортуйте їх.
Цей символ означає по всьому Євросоюзу, що даний пристрій не
можна викидати до домашнього смітника, а обов'язково піддавати його
сортуванню.
Рішення
• Включіть приймач.
• Збільшіть чутливість мікрофону з допомогою кнопки (2).
• Поміняйте батарейки або перевірте під'єднання.
• Зменшіть чутливість мікрофону з допомогою кнопки (3)
так, щоб передавач приводився в дію голосом.
• Зарядіть батарейку з допомогою адаптера для мережі
(приймач).
Поміняйте батарейки або користуйтесь адаптером для
мережі (передавач).
• Заміняйте батарейку на нову.
• Вимкніть нічник або поставте його в положення VOX.
• Дезактивуйте функцію вібратора.
• Перенесіть в інше місце електроприлади або передавач,
на відстані від джерела радіоперешкод.
• Поміняйте місце передавача або приймача.
• Заміняйте батарейки або користуйтесь адаптером для
мережі.
• Дальність дії передавача надто мала.
ФУНКЦИИ
•
Устройство, расстояние которого 500 м в окрытом пространстве.
•
2 канала на выбор.
•
Кодирование коммуникации между 2 утройствами, гарантирующее
частное и защищенное использование с ребенком.
•
Система профессионального цифрового кодирования, для того
чтобы гарантировать функционирование, лишенное любой проблемы
интерференции, генерированной традиционными радио PMR, так же как
общую конфиденциальность в использовании.
•
Ночник на передатчике.
•
Функция вибратор на приемнике
•
Визуальный сигнал слабых батареек на передатчике и приемнике.
•
Визуальный показатель уровня приема, показывающий мощность сигнала
даже когда громкость убавлена.
•
Активизация на голос передатчика (VOX)или непрерывно.
•
Контроль за громкостью на рецепторе.
•
Передатчик функционирует на секторе с адаптером 5V AC (входящий в
состав) или c 3 батарейками AAA.
•
Приёмник функционирует на аккумуляторе с USB-кабель к Micro USB
(входит в состав)
СТАНДАРТНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ
a - Адаптары 5V AC для передатчика ................................................................................... 1
b - Адаптер USB к Micro USB для приёмника...................................................................... 1
c - Передатчик .................................................................................................................................. 1
d - Приёмник..................................................................................................................................... 1
e - Перезаряжаемые батарейки для приёмника .............................................................. 1
f - Руководство по эксплуатации ............................................................................................. 1
a
b
(a) : A014617SAV500
e
(b) : B014008SAV500
(c) : B014008SAV601
c
d
(d) : B014008SAV600
(e) : B014008SAV400
Запчасти a b c d e вы можете приобрести в сервисе гарантийного
обслуживания (serviceconso@badabulle.com).
МЕХАНИЗМЫ УПРАВЛЕНИЯ
Передатчик
1. Кнопка питания On/Off и ночник
2-3. Контроль за точностью микрофона
4. Переключение канала
5. Ночник
6. Индикатор включения и индикатор ослабленной батарейки
7. Диод передачи
8. Микрофон
9. Штепсельный разъём для Micro USB
Приёмник
10. Индикатор включения и индикатор ослабленной батарейки
11. Кнопка питания On/Off и вибратор
12-13. Регулирование громкости
14. Переключение канала
15. Световые диоды показывающие звуковой уровень
16. Громкоговоритель
17. Штепсельный разъём для Micro USB
18. Индикатор заряжения батареи
4
5
3
6
7
2
8
1
9
14
15
12
10
13
11
16
17
18
ПИТАНИЕ
Передатчик
A. Функционирование с батарейками.
Нажмите на кнопку и откройте крышку отсека для батареек в правельном
направлении. Вставьте 3 батарейки AAA. При установке проследите за
правельным расположением батареек в соответсвии с полярностью (+/-).
Плотно закройте крышку отсека для батареек.
B. Функционирование с местным током при использовании адаптера.
Передатчик может быть использован на токе в домашних условиях ,
используя входящий в состав адаптер 5V AC. Соединять выходное взятие
адаптера в джек DC (9) передатчика, контролируя, чтобы полярность была
правильная.
ПРИМЕЧАНИЕ: для наилучшей эффективности не смешивайте использованные
батарейки с новыми, и щелочные батарейки с перезаряжаемыми.
A
Приемник
Для того, чтобы зарядить приёмник, подключите к выходу штепсельного
разъема адаптера micro USB (17).
Световой показатель зарядки (18) загарится красным, чтобы обозначить, что
устройство находится в процессе зарядки. Как только батарея полностью
зарядилась, показатель зарядки выключается. (спустя примерно 4 часа).
Теперь вы можите включить приемник, для того чтобы его использовать.
Показатель запуска ON и слабых батареек, и зарядки батареек (10)
f
зажигается зеленым, обозначая , что батарея полностью перезарядилась.
Вы можите отключить адаптер приемника или оставить включенным в
розетку без всякого риска повреждения.
Когда приёмник подключен к электросети, адаптер заряжает автоматически
батарейки, как только определяет их слабый уровень. Когда приёмник
заряжается, индикатор слабой батарейки (10) загорается красным светом..
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед тем как использовать приемник в первый раз,
зарядите , входящие в состав батарейки батарейки Ni-mH в течении 4 часов .
Нужно полностью выключить устройство перед первой зарядкой.
ПРИМЕНЕНИЕ
Передатчик
1. Поставьте переключатель ON/OFF/VOX пердатчика в положение ON (1) для
непрерывного функционирования или на функцию ночника.
2. Отрегулируйте точность микрофона с помощью кнопок (2) (3) ▲▼, это
вам позволит определить на каком звуковом уровне аппарат должен
передавать полученные звуки от микрофона (8).Мигающий ночник
обозначает точность микрофона (от 1 до 5 непрерывных миганий ). Чем
больше количества миганий, тем выше точность аппарата.
3. Когда передатчик улавливает малейший звук, исходящий от ребенка, он
включается и показатель связи (7) загарается красным.
4. Когда ребенок перестает плакать передатчик переходит в спящий режим,
показатель связи (7) выключается.
5. Выбрать канал 1 или 2 с помощью селектора канала (4).
6. Поставьте передатчик рядом с ребенком с микрофоном (8) повернутым
к ребенку, но так чтобы он был не доступным для него, примерно на
расстоянии 1 метра.
7. Активация ночника : Сдвинуть переключатель питания на функцию
ночника (1).
B
27