Fusion XS Serie Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fusion Manuales
  4. Subwoofers
  5. XS Serie
  6. Instrucciones de instalación

Fusion XS Serie Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Descargar este manual
®
XS Series Subwoofer Installation Instructions .................................................................................. 2
Instructions d'installation du caisson de basse XS Series ................................................................ 6
Subwoofer XS Series Istruzioni di installazione .............................................................................. 10
Subwoofer der XS Series - Installationsanweisungen ................................................................... 14
Instrucciones de instalación del subwoofer de la XS Series ........................................................... 18
XS Series da série esportiva da marca ........................................................................................... 22
XS Series subwooferinstallatie-instructies ...................................................................................... 26
Garmin
®
, the Garmin logo, FUSION
®
, the Fusion logo, and True-Marine
™
are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. These trademarks may not be used
without the express permission of Garmin.
October 2018
190-02481-91_0A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fusion XS Serie

Resumen de contenidos para Fusion XS Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    ® , the Garmin logo, FUSION ® , the Fusion logo, and True-Marine ™ are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin.

  • Página 2: Xs Series Subwoofer Installation Instructions

    Trim the template and make sure it fits in the selected Mounting Considerations location. Selecting the correct mounting location is critical to optimize the Orient the template so the FUSION logo is level in the performance of the audio system. This FUSION ® subwoofer is selected location.

  • Página 3: Subwoofer Wiring

    You must connect all 12 Vdc wiring to the LEDs to a 3 A fuse at With the subwoofer mounted, hold the grille with the FUSION the power-source end of the cable. You should connect the logo at the bottom, or at the 6 o'clock position.

  • Página 4: Additional Information

    2.1 operation (two speakers The system lacks bass and one subwoofer) when connected to a FUSION stereo with • Verify that the subwoofer is attached firmly to the mounting DSP capability, such as an Apollo ™...

  • Página 5: Subwoofer Compass-Safe Distance

    274 mm (10 in.) Classic grille: 32 mm (1 in.) Sports grille: 37 mm (1 in.) 110 mm (4 in.) 221 mm (8 in.) A Sports model subwoofer is shown, but the dimensions are the same for the Classic model unless noted. Subwoofer Compass-Safe Distance All speakers and subwoofers contain magnets which are likely to cause interference with instruments on your boat.

  • Página 6: Instructions D'installation Du Caisson De Basse Xs Series

    Si le caisson de basse est susceptible de provoquer des blessures, d'endommager le FUSION est conçu pour fonctionner à peu près partout, la bateau ou le véhicule ou de dégrader les performances du qualité du son dépend de la manière dont vous allez préparer produit.

  • Página 7: Branchement Du Caisson De Basse

    • Vous pouvez consulter le tableau suivant pour identifier la basse s'adapte à l'emplacement choisi. polarité des files sur le haut-parleur. Orientez le modèle de manière à ce que le logo FUSION soit Blanc Positif (+) à l'horizontale à l'emplacement choisi.

  • Página 8: Informations Supplémentaires

    2 Ohm et est préconfiguré pour une utilisation en 4 Ohm. Si le caisson de basse FUSION a été installé par une entreprise Vous pouvez reconfigurer le caisson de basse pour un système d'installation, prenez contact avec cette entreprise afin que les 2.1 (deux haut-parleurs et un caisson de basse), lorsque le...

  • Página 9: Caractéristiques Techniques

    • Installez un régulateur de tension pour voyants LED FUSION Les interférences peuvent provoquer des écarts et des (SG-VREGLED). inexactitudes dans les lectures fournies par les équipements de navigation sensibles, comme les compas magnétiques.

  • Página 10: Subwoofer Xs Series Istruzioni Di Installazione

    Selezionare la posizione di installazione corretta è fondamentale per ottimizzare le prestazioni del sistema audio. Questo subwoofer FUSION è progettato per l'installazione pressoché Informazioni importanti sulla sicurezza ovunque, tuttavia è importante pianificare l'installazione per migliorare la qualità dell'audio emesso dal subwoofer.

  • Página 11: Collegamenti Del Subwoofer

    Rifinire la dima e accertarsi che sia idonea per la posizione del ponticello per il normale utilizzo (4 Ohm) e dovrebbero selezionata. essere scollegati solo quando si configura l'altoparlante per il Orientare la dima affinché il logo FUSION sia allineato nella funzionamento in modalità 2.1. posizione selezionata. Cavi LED Fissare la dima nella posizione di installazione.

  • Página 12: Ulteriori Informazioni

    In base al risultato effettuare una semplice procedura per diagnosticare il problema. del test, è possibile scambiare nuovamente i collegamenti se Se il subwoofer FUSION è stato installato da una ditta di necessario. installazione professionale, contattare la ditta in modo che i Configurazione del subwoofer per il funzionamento in tecnici possano valutare il problema e fornire possibili soluzioni.

  • Página 13: Parametri Thiele Small

    NOTA: se utilizzato all'aperto, non installare l'altoparlante in un Direzione dal subwoofer Subwoofer da 10" involucro con ventole o porte. 280 cm (2 piedi 9 poll.) Dimensioni dell'altoparlante 280 cm (2 piedi 9 poll.) 370 cm (12 piedi 2 poll.) 280 cm (2 piedi 9 poll.) 295 cm (9 piedi 8 poll.) 350 cm (11 piedi 6 poll.)

  • Página 14: Subwoofer Der Xs Series - Installationsanweisungen

    Hinweise zur Montage Wichtige Sicherheitsinformationen Die Auswahl des richtigen Montageorts ist für eine optimale Leistung des Audiosystems unerlässlich. Dieser FUSION WARNUNG Subwoofer wurde so entwickelt, dass er an möglichst vielen Wenn Sie die Warnungen und Vorsichtshinweise nicht Montageorten montiert werden kann. Je besser Sie die beachten, könnte es zu Personenschäden, Schäden am...

  • Página 15: Montieren Des Subwoofers

    Schneiden Sie die Schablone zu, und achten Sie darauf, dass sie an den gewählten Montageort passt. Weiß Positiv (+) Richten Sie die Schablone so aus, dass das FUSION Logo Grau mit einem schwarzen Streifen Negativ (-) am gewählten Montageort gerade ausgerichtet ist.

  • Página 16: Weitere Informationen

    Montagefläche befestigt ist. Schalten Sie das verbundene Radio ein. Der Ton ist verzerrt Starten Sie die FUSION-Link App, und wählen Sie die 2.1- • Vergewissern Sie sich, dass die Konsolen um den Subwoofer Option für das verbundene Radio. auf dem Schiff nicht klappern.

  • Página 17: Technische Daten

    Störungen von Instrumenten an Bord führen können. Es Die LEDs pulsieren bei den Basstönen der Musik hängt von der Größe des Magneten im Subwoofer ab, wie stark • Installieren Sie einen FUSION LED-Spannungsregler (SG- die vom Subwoofer evtl. verursachten Störungen sind. VREGLED).

  • Página 18: Instrucciones De Instalación Del Subwoofer De La Xs Series

    Este indican puede derivar en daños personales, en el vehículo o en subwoofer FUSION está diseñado para ofrecer el mejor la embarcación, así como en un rendimiento deficiente del rendimiento en el mayor número posible de superficies de producto.

  • Página 19: Instalar El Subwoofer

    Rojo, verde y azul Una vez instalado el subwoofer, sostén la rejilla de forma que el logotipo de FUSION quede en la parte inferior o en la Dirige los cables positivo y negativo, y conéctalos a una posición de las 6 en punto.

  • Página 20: Información Adicional

    True-Marine cuentan con la garantía limitada de 3 los LED se enciendan y se apaguen. Puedes utilizar el mismo años de FUSION para usuarios en cualquier parte del mundo. interruptor de aislamiento o disyuntor para controlar el Registro de la unidad XS Series suministro de alimentación al sistema estéreo, lo que permitirá...

  • Página 21: Especificaciones

    Especificaciones lectura de datos, el equipo no resultará dañado. Para reducirlas, ajusta el compás en función de la desviación siguiendo las Potencia pico (vatios) 600 W instrucciones del fabricante o bien aleja el subwoofer del equipo Potencia RMS (vatios) 120 W de navegación.

  • Página 22: Xs Series Da Série Esportiva Da Marca

    Selecionar o local correto de montagem é fundamental para Informações importantes sobre segurança otimizar o desempenho do sistema de áudio. As caixas dos alto- falantes FUSION são projetadas para serem usadas em diversos locais de montagem, mas quanto mais bem planejada ATENÇÃO for a instalação, melhor será...

  • Página 23: Fiação Da Caixa Do Alto-Falante

    Com a caixa do alto-falante montada, segure a grade com o página 23). logotipo FUSION na parte inferior, ou na posição 6 horas. Conectar os fios de LED à energia Pressione a grade para encaixá-la no lugar. OBSERVAÇÃO: esse recurso está disponível apenas no modelo esportivo.

  • Página 24: Informações Adicionais

    2.1 (duas caixas acústicas e uma caixa do alto- Se a caixa do alto-falante FUSION tiver sido instalada por uma falante) quando conectada a um sistema estéreo FUSION empresa de instalação profissional, entre em contato com a compatível com DSP, tal como um Apollo RA770.

  • Página 25: Dimensões Do Alto-Falante

    Opções de cor do LED (somente o modelo esportivo) Tensão de alimentação do LED De 10,8 a 16 VCC (apenas para o modelo esportivo) Carga do LED atualmente em 14,4 Vdc 150 mA (apenas para o modelo esportivo) Intervalo de temperatura de funciona- De 0 a 50 °C (de 32 a 122 °F) mento Intervalo de temperatura de armazena-...

  • Página 26: Xs Series Subwooferinstallatie-Instructies

    Aandachtspunten bij de montage instructies De juiste montageplek kiezen is van essentieel belang voor optimale prestaties van het audiosysteem. Deze FUSION subwoofer is ontworpen om op alle mogelijke montageplaatsen Belangrijke veiligheidsinformatie goed te presteren, maar hoe beter u de installatie plant, hoe beter de geluidskwaliteit van de subwoofer.
  • Página 27 Deze draden moeten op de Plaats de sjabloon zodanig dat het FUSION logo op de jumperaansluitingen aangesloten blijven voor normaal geselecteerde locatie waterpas staat. gebruik (4 Ohm) en moeten alleen worden losgemaakt bij het Bevestig de sjabloon op de gekozen locatie.

  • Página 28: Aanvullende Informatie

    • Controleer of de versterker goed is aangesloten op de Schakel de aangesloten stereo in. aansluitingspunten van de subwoofer. Start de FUSION-Link app en selecteer de optie 2.1 voor de • Controleer, als de subwoofer is aangesloten op een aangesloten stereo.

  • Página 29: Afmetingen Luidspreker

    navigatieapparatuur ten minste de afstand in de tabel hieronder Aanbevelingen optimaal behuizings- 40 L volume* aanhouden. LED-kleurenopties (alleen Sportmodel) LED-voedingsspanning (alleen Van 10,8 tot 16 V gelijkstroom Sportmodel) LED-belastingsstroom bij 14,4 V 150 mA gelijkstroom (alleen Sportmodel) Bedrijfstemperatuurbereik Van 0 tot 50°C (van 32 tot 122°F) Bereik opslagtemperatuur Van -20 tot 70°C (van -4 tot 158°F)
  • Página 30 © 2018 Garmin Ltd. or its subsidiaries www.fusionentertainment.com...

Tabla de contenido