Tabla de contenido
Publicidad
TosTador Club CTX-200l
iNforMaCióN iMPorTaNTe de seGuridad
a lo largo de este manual, encontrará las siguientes palabras de seguridad y símbolos que significan importantes
aspectos de seguridad referentes al funcionamiento o mantenimiento del equipo.
adverTeNCia
adverTeNCia GeNeral. indica información
importante para el funcionamiento correcto del
equipo. si no se observan puede ocasionar daños al
equipo, lesiones físicas graves o fatales.
PreCauCióN
PreCauCióN GeNeral. indica información
importante para el funcionamiento correcto del equipo.
si no se observa puede ocasionar daños al equipo.
Además de las advertencias y precauciones de este
manual, use las pautas siguientes para operar la unidad
en forma segura.
• Lea todas las instrucciones antes de usar el equipo.
• Para su seguridad, el equipo cuenta con un
conector adecuado de cable a tierra. NO trate de
pasar por alto el conector a tierra.
• Instale o ubique el equipo solamente para el uso al
cual está destinado como se describe en el manual.
NO use agentes químicos corrosivos en este equipo.
• NO haga funcionar este equipo si tiene un cable o
enchufe dañado, si no funciona correctamente, o si
se ha dañado o caído.
• Este equipo debe recibir servicio solamente del
personal capacitado. Diríjase a la Agencia de
Servicio Autorizado más cercana para ajustes y
reparaciones.
• NO bloquee ni cubra ninguna abertura de la unidad.
• NO sumerja el cable ni el enchufe en agua.
• Mantenga el cable alejado de las superficies
calentadas.
• NO deje que el cable cuelgue por el borde de la
mesa o mostrador.
• NO limpie este aparato con un chorro de agua.
Las advertencias y precauciones siguientes aparecen a lo
largo de este manual y deben observarse con cuidado.
• Apague la unidad, espere a que el proceso de
enfriamiento termine su ciclo (45 minutos), y
desenchufe el cable eléctrico antes de realizar
algún servicio o mantenimiento en la unidad.
adverTeNCia
adverTeNCia elÉCTriCa. indica información
relacionada con posibles peligros de choque. si no
se observan puede ocasionar daños al equipo y/o
lesiones físicas graves o fatales.
adverTeNCia
adverTeNCia de suPerfiCie CalieNTe. indica
información importante para el funcionamiento del
equipo y las piezas. si no se observa la precaución
podría ocasionar lesiones físicas.
NoTa: apagar la unidad con el interruptor No
apaga toda la alimentación a la unidad. Cuando la
unidad está enchufada y apagada, destellará una luz
indicadora de que el cable eléctrico está enchufado.
• Los procedimientos de este capítulo pueden incluir
el uso de productos químicos. Estos productos
químicos se destacarán con letra negrita seguida
de la abreviatura de la norma de comunicación de
peligros HCs (hazard Communication Standard).
Consulte el Manual de la Norma de comunicación
de peligros para obtener las hojas de datos de
seguridad de materiales que correspondan (Material
Safety Data Sheet, MSDS).
• El equipo debe conectarse a tierra según los códigos
eléctricos locales para evitar la posibilidad de choque
eléctrico. Necesita un receptáculo conectado a tierra
con líneas eléctricas separadas, protegidas por
fusibles o disyuntor de capacidad nominal correcta.
• Puede quemarse el pan. Por esta razón los
tostadores no deben usarse cerca ni bajo cortinas
ni otros materiales o paredes combustibles. Si no
se mantienen distancias de funcionamiento seguras
puede causar decoloración o combustión.
este símbolo de equipotencialidad muestra la
conexión a tierra funcional externa.
adverTeNCia
Para evitar posibles lesiones físicas y/o daños a la
unidad, el PersoNal de serviCio CalifiCado
es quien debe realizar toda inspección, prueba y
reparación del equipo eléctrico. la unidad debe
apagarse completamente y desenchufarse antes de
realizar cualquier servicio interno, salvo cuando se
requieren pruebas eléctricas. Tenga sumo cuidado
durante las pruebas de los circuitos eléctricos.
estarán expuestos los circuitos energizados.
4
Transcribed from P/N 1010993 Rev. D 06/09
P/N 1010993SPA 08/09
McDonald's
Publicidad
Tabla de contenido
