Purgar productos del tostador
Durante el funcionamiento normal, si alguna vez hay necesi-
dad de purgar un producto del tostador, siga estos pasos:
1. Estando en el modo Listo o Espera, oprima y
mantenga así el botón NeXT [siguiente] hasta que
se purgue el producto de la unidad. Esto acelera la
unidad, forzando el producto a salir del tostador.
2. Una vez purgado el producto, suelte el botón NeXT
[siguiente] y la unidad volverá a la velocidad normal
de funcionamiento.
NoTa: siempre se purga producto por la parte
delantera del Tostador usando el botón NeXT
[siguiente]. No es posible purgar producto al revés
por la unidad. solamente el botón NeXT [siguiente]
purga producto.
apagado del CTX-200l
Siga estos pasos para apagar el tostador:
1. Apague la unidad.
2. Los ventiladores siguen funcionando y la pantalla
indica:
OK para Limpiar
45 minutos Restantes
3. El modo de enfriamiento continuará durante 45
minutos, con la cuenta regresiva en pantalla, y la
unidad se apagará de manera automática al terminar.
NoTa: si la unidad requiere algún mantenimiento
interno, asegúrese de apagarla totalmente.
iMPorTaNTe
No desenchufe el cable de alimentación cuando la
unidad esté en modo de enfriamiento. espere a que
termine el periodo de enfriamiento de 45 minutos
antes de desenchufar el cable de alimentación.
adverTeNCia
Para evitar posibles lesiones físicas y/o daños a la
unidad, el PersoNal de serviCio CalifiCado
es quien debe realizar toda inspección, prueba y
reparación del equipo eléctrico. la unidad debe
apagarse completamente y desenchufarse antes de
realizar cualquier servicio interno, salvo cuando se
requieren pruebas eléctricas. Tenga sumo cuidado
durante las pruebas de los circuitos eléctricos.
estarán expuestos los circuitos energizados.
P/N 1010993SPA 08/09
Transcribed from P/N 1010993 Rev. D 06/09
McDonald's
oPeraCióN (continuación)
restablecer los valores predeterminados
de fábrica
Los cambios inadvertidos a los ajustes de la unidad
CTX-200L podrían afectar su funcionamiento. Si aparece
un mensaje de falla, se le recomienda intentar primero
restaurar los ajustes a los valores predeterminados de
fábrica. Esto restaurará todos los ajustes y parámetros a
las especificaciones corporativas de McDonald's.
NoTa: la unidad CTX-200l No debe desenchufarse
durante el funcionamiento normal ni durante el
periodo de enfriamiento de 45 minutos.
Siga estos pasos para restablecer los valores
predeterminados de fábrica:
NoTa: la pantalla luego se pone en blanco.
NoTa: luego la unidad presenta Espera Muffin.
NoTa: si después de reajustar los valores
predeterminados de fábrica, la unidad sigue presentando
un mensaje de falla/error, apague la alimentación y
desenchufe el cable eléctrico. espere unos segundos y
luego vuelva a enchufar el cable eléctrico. luego repita
los pasos 2 a 6. si la unidad todavía muestra un mensaje
de falla/error, llame inmediatamente a la agencia de
servicio autorizado para recibir asistencia.
Cambio del idioma de pantalla
Siga estos pasos para cambiar el idioma de la pantalla
entre inglés y español:
9
TosTador Club CTX-200l
1. Apague la unidad.
2. Encienda la unidad.
3. Escuche que la unidad emita tres chasquidos, luego
oprima inmediatamente y mantenga así los botones
Prev y NeXT [siguiente] hasta que la pantalla
muestre Predet Fábrica Fijos.
4. Apague el interruptor y luego vuelva a encenderlo.
5. Espere a que termine la cuenta regresiva de 20
segundos.
6. Precaliente la unidad y pruebe si funciona
correctamente.
1. En cualquier momento durante el apagado
(pero conectado a la corriente), enfriamiento,
calentamiento u operación normal, presione el botón
seleCT [Seleccionar].
2. Presione el botón NeXT [Siguiente] para seleccionar
el idioma deseado y luego suelte el botón.
3. Después de 3 segundos, el cambio queda guardado
en la memoria.