Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
IC5
MODEL NO:IC-LFIC5B2-01
¡ADVERTENCIA!
LEER TODAS LAS PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL ANTES
DE EMPEZAR A UTILIZAR ESTE APARATO. GUARDAR ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS. EL MONTAJE, USO O MANTENIMIENTO INCORRECTOS
PUEDEN HACER QUE SE PIERDAN LOS DERECHOS DE LA GARANTÍA.
ADDITIONAL LANGUAGES AVAILABLE FOR DOWNLOAD AT WWW.INDOORCYCLING.COM
Version 1.0 2017 IC-LFIC5B2-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2017 | www.indoorcycling.com
FABRICADO POR:
Indoor Cycling Group GmbH
Happurger Str. 86
90482 NUERNBERG | Germany
info@indoorcycling.com
www.indoorcycling.com
Teléfono: +49(0)911 / 54 44 50
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LifeFitness IC5
Resumen de contenidos para LifeFitness IC5
- Página 1 FABRICADO POR: Indoor Cycling Group GmbH Happurger Str. 86 90482 NUERNBERG | Germany info@indoorcycling.com www.indoorcycling.com Teléfono: +49(0)911 / 54 44 50 MODEL NO:IC-LFIC5B2-01 ¡ADVERTENCIA! LEER TODAS LAS PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL ANTES DE EMPEZAR A UTILIZAR ESTE APARATO. GUARDAR ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
- Página 2 ATENCIÓN Durante el proceso de montaje, las etiquetas de advertencia de la bici se tienen que sustituir por etiquetas de advertencia en el idioma del país en el que se vaya a utilizar la bicicleta estática. Version 1.0 2017 IC-LFIC5B2-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2017 | www.indoorcycling.com...
- Página 3 Um das Handbuch in Ihrer Sprache Du kan laste ned bruksanvisningen herunterzuladen, besuchen Sie bitte på ditt eget språk ved å gå til IC5 den IC5 Support Bereich auf unserer støttesiden på: www.teamicg.com Webseite unter www.teamicg.com Pour télécharger le manuel d‘utilisation Du kan hämta bruksanvisningen på...
-
Página 4: Tabla De Contenido
P.29 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: La bici LIFE FITNESS IC5 es, conforme a EN ISO 20957 (1 y 10), un producto de la clase S para el uso en un entorno controlado, como instalaciones deportivas o gimnasios bajo la supervisión de un entrenador. -
Página 5: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES 7. Los niños sin supervisión deben mantenerse ¡ADVERTENCIA! alejados de la bici de entrenamiento en todo ¡Para reducir el riesgo de lesiones graves momento. debidas a un uso inadecuado del aparato, leer atentamente y cumplir con la siguiente 8. -
Página 6: Por Dónde Empezar
PIES DE NIVELACIÓN ¡ADVERTENCIA! Encontrará el código de producción de la bici Life Fitness IC5 en la placa ubicada en la parte superior del tubo del bastidor lateral de la bicicleta estática. Introduzca este código en las listas de mantenimiento y conservación. - Página 7 CÓMO MONTAR LA BICI- CLETA ESTÁTICA LLAVE DINAMOMÉTRICA 17MM PERSONAS ¡ADVERTENCIA! Evitar grandes fluctuaciones de temperatura al transportar la bici desde el almacén hasta el lugar de instalación. Si, no obstante, hay grandes fluctuaciones de temperatura, esperar a que la bici se ponga a temperatura ambiente antes de proceder al montaje.
-
Página 8: Peligro De Lesiones
CÓMO MONTAR LA BICICLETA ESTÁTICA ¡PELIGRO DE LESIONES! ¡NO QUITAR EL PIN DE SEGURIDAD ANTES DE HABER MONTADO EL MANILLAR EN LA CORREDERA SUPERIOR HORIZONTAL DEL MANILLAR! EL VÁSTAGO VERTICAL DEL MANILLAR DE LA BICI ESTÁTICA TIENE UN RESORTE QUE SALDRÁ DISPARADO RÁPIDAMENTE A MENOS QUE EL MANILLAR ESTÉ... - Página 9 CÓMO MONTAR LA BICICLETA ESTÁTICA LLAVE DINAMOMÉTRICA LLAVE HEXAGONAL 3 MM PERSONAS ESFÉRICA DE 6 MM 30 NM MONTAR EL MANILLAR EN EL VÁSTAGO CON 2 PERNOS AVELLANADOS Y APRETARLOS A 30 NM CON UNA LLAVE DINAMOMÉTRICA. LOS PERNOS ESTÁN PRE-RECUBIRETOS DE PEGAMENTO THREAD LOCK CUANDO SE APRIETAN POR PRIMERA VEZ.
- Página 10 CÓMO MONTAR LA BICICLETA ESTÁTICA 2.5 Y 6 MM PERSONAS AFLOJAR EL PIN DE SEGURIDAD Y QUITARLO ELEVAR EL MANILLAR HASTA LA POSICIÓN USANDO UNA LLAVE HEXAGONAL DE 6 MM. 6 Y ENROSCAR EL BOTÓN "POP PIN" POR COMPLETO EN EL BASTIDOR PARA BLOQUEAR EL VÁSTAGO DEL MANILLAR.
- Página 11 CÓMO MONTAR LA BICICLETA ESTÁTICA 2.5 Y 3 MM PERSONAS 3 MM APRETAR EL SOPORTE CON DOS PERNOS Y QUITAR LA LÁMINA DEL ADHESIVO DE AMBOS CON UNA LLAVE HEXAGONAL DE 3 MM. LADOS DEL SOPORTE. 2,5 MM POSICIONAR EL CABLE Y EL CONECTOR EN EL POSICIONAR LA CUBIERTA DEL SOPORTE SOBRE EL CONTORNO DEL SOPORTE, DE MODO QUE EL SOPORTE Y APRETARLA CON UN PERNO AVELLANADO...
- Página 12 CÓMO MONTAR LA BICICLETA ESTÁTICA 3 MM PERSONAS DESLIZAR EL ESPACIADOR HASTA QUE QUEDE DESLIZAR EL ORDENADOR DE LA BICI POR ENTRE EL SOPORTE Y EL MANILLAR. EL SOPORTE PARA ORDENADOR. El manual de usuario del ordenador se incluye por separado y contiene información sobre su ajuste y funcionamiento.
- Página 13 CÓMO MONTAR LA BICICLETA ESTÁTICA LLAVE DE PEDAL APRIETE A PERSONAS DE 15 MM MANO ¡ADVERTENCIA! Colocar el pedal con la marca R en la manivela derecha y apretarlo girándolo en el sentido de las agujas del reloj (rosca derecha estándar). Colocar el pedal con la marca L en la manivela izquierda y apretarlo girándolo en el sentido contrario al de las agujas del reloj (rosca izquierda).
-
Página 14: Instalacióny Ajuste
INSTALACIÓN Y AJUSTE Se tienen que seguir las instrucciones que figuran en este manual durante la instalación inicial de la bicicleta estática LIFE FITNESS para garantizar un rendimiento óptimo y una vida útil larga. Leer y seguir al pie de la letra las instrucciones siguientes. Si la bicicleta estática no se instala y configura como se describe, los componentes pueden estar sometidos a un desgaste excesivo y se pueden dañar. -
Página 15: Instalación Yeliminación De Las Pilas
INSTALACIÓN Y ELIMINACIÓN DE LAS PILAS LA BICICLETA LIFE FITNESS IC5 NECESITA DOS PILAS TAMAÑO D LA PILAS NO DEBEN: • Entrar en contacto con el fuego • Deben entrar en contacto con monedas ni otros objetos metálicos Los productos o pilas con este símbolo no se deben tirar a la basura doméstica normal. Para eliminarlas correctamente, consultar y cumplir con las leyes o normativas locales aplicables sobre eliminación de dispositivos eléctricos y pilas. -
Página 16: Ajuste De La Altura Del Sillín
CÓMO AJUSTAR LA BICICLETA ESTÁTICA La bicicleta estática Life Fitness se ajusta muy fácilmente en función de los requisitos de los diferentes grupos de usuarios. Esto permite garantizar el máximo confort de pedaleo y obtener, a la vez, unos resultados de entrenamiento óptimos. Las configuraciones descritas en los siguientes párrafos muestran solo algunos de los ajustes usados con más frecuencia de todos los que admite la bicicleta estática. - Página 17 CÓMO AJUSTAR LA BICICLETA ESTÁTICA AJUSTE HORIZONTAL DEL SILLÍN: Es muy importante posicionar el sillín en horizontal para evitar lesiones en las rodillas. Sentarse en el sillín y mover los pedales hasta que los brazos de la manivela estén en posición horizontal. La rodilla de la pierna que esté...
-
Página 18: Posicionar El Manillar
CÓMO AJUSTAR LA BICICLETA ESTÁTICA POSICIONAR EL MANILLAR: Empezar por la parte superior del manillar, que debe estar aproximadamente a la misma altura que el sillín (línea punteada horizontal A en el dibujo de abajo),y ajustar en la marca “0“ en el caso de usuarios sin experiencia (véase línea punteada vertical B en el dibujo de más abajo). - Página 19 CÓMO MANEJAR LA BICICLETA ESTÁTICA AJUSTE DE LA RESISTENCIA: La resistencia se puede ajustar y regular con precisión en pequeños incrementos conforme a los requisitos del usuario moviendo la palanca de resistencia/emergencia hacia arriba y hacia abajo. La palanca de ajuste tiene un rango de movimiento de 110°.
-
Página 20: Desplazamiento De La Bicicleta Estática
CÓMO MANEJAR LA BICICLETA ESTÁTICA FRENO DE EMERGENCIA (PRESIONAR LA PALANCA PALANCA DE AJUSTE DE LA RESISTENCIA DE AJUSTE DE LA RESISTENCIA HACIA ABAJO) Por razones de seguridad, asegurarse siempre de que el pedal está controlado y adaptar la frecuencia de pedaleo a las capacidades propias. -
Página 21: Pies De Nivelación
CÓMO MANEJAR LA BICICLETA ESTÁTICA Comprobar la estabilidad de la bici estática dónde se vaya a utilizar y, si es necesario, ajustar los pies de nivelación que ha debajo de los estabilizadores de la parte frontal o trasera para garantizar la estabilidad deseada. ¡IMPORTANTE! ¡No desenroscar los pies de nivelación más de 10 mm! La bicicleta estática individual solo se puede instalar y hacer funcionar sobre un suelo estable y nivelado. -
Página 22: Mantenimiento Preventivo
MANTENIMIENTO PREVENTIVO ¡ADVERTENCIA! Seguir cuidadosamente las siguientes instrucciones. Los procedimientos de conservación y mantenimiento se tienen que realizar con la regularidad indicada para garantizar la máxima seguridad de funcionamiento y vida útil. Si no se siguen correctamente los procedimientos de mantenimiento y conservación, aumentará el desgaste del producto y la garantía perderá su validez. -
Página 23: Mantenimiento Quincenal
MANTENIMIENTO PREVENTIVO MANTENIMIENTO QUINCENAL: 1. Freno de emergencia: Para garantizar la seguridad de funcionamiento, se tiene que comprobar regularmente el freno de emergencia para asegurarse de que funciona correctamente. Para hacerlo, presionar por completo hacia abajo la palanca de resistencia/freno mientras se está... -
Página 24: Mantenimiento Mensual
MANTENIMIENTO PREVENTIVO 3. Manillar: Para mantener un ajuste sencillo, los puntos de ajuste vertical y horizontal del manillar se tienen que limpiar y lubricar regularmente. Para hacerlo, posicionar el el manillar (A) en la posición de más arriba, pulverizar los puntos del manillar con spray de mantenimiento y pasar un paño suave hacia abajo por todas las superficies externas, incluido el punto horizontal. - Página 25 MANTENIMIENTO PREVENTIVO 2. Ajuste vertical del manillar y del sillín: Para garantizar un ajuste sencillo de los puntos de ajuste vertical del manillar y del sillín, se tiene que lubricar la rosca del botón pop-pin. Nosotros recomendamos grasa de litio.
-
Página 26: Plan De Mantenimiento Ylista De Comprobación
PLAN DE MANTENIMIENTO Y LISTA DE COMPROBACIÓN ACTIVIDAD ROTACIÓN DETALLES NIVELACION DE PIES, DESINFECCIÓN Y LIMPIEZA DE LA BICI DIARIAMENTE P 21-22 LIMPIEZA EXHAUSTIVA DE TODA LA BICI SEMANALMENTE P 22 COMPROBAR FUNCIÓN DEL FRENO DE EMERGENCIA BI-SEMANALMENTE P 23 LIMPIAR Y LUBRICAR LAS CORREDERAS/ VÁSTAGOS DEL SILLÍN Y DEL MANILLAR BI-SEMANALMENTE... - Página 27 PLAN DE MANTENIMIENTO Y LISTA DE COMPROBACIÓN LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO BI-SEMANAL N.º DE BICI CÓDIGO DE PRODUCCIÓN OBSERVACIONES ACCIÓN REALIZADA RESULTADO NOMBRE / FECHA LISTA DE COMPROBACIÓN DE MANTENIMIENTO MENSUAL N.º DE BICI CÓDIGO DE PRODUCCIÓN OBSERVACIONES ACCIÓN REALIZADA RESULTADO NOMBRE / FECHA...
-
Página 28: Piezas De Repuesto
120-01-00015-02 SILLÍN DEPORTIVO INCL. NEGRO Y ROJO ABRAZADERA DE SILLÍN 320-00-00010-01 ORDENADOR ORDENADOR LCD WATTRATE ® INCLUIDO MATERIAL DE FIJACIÓN PARA IC5 900-10-00003-01 PIES DE NIVELACIÓN, CAUCHO 75° SHORE 150-01-00005-03 SET DE PEDAL COMBI , COMPATIBLE CON SPD 150-03-00048-01 SET DE BANDAS PARA DEDOS Version 1.0 2017 IC-LFIC5B2-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2017 | www.indoorcycling.com... -
Página 29: Garantía
GARANTÍA ICG garantiza que todos el equipamiento nuevo está libre de defectos de fabricación en lo que se refiere a fabricación y materiales. Esta garantía es efectiva a partir de la fecha de montaje inicial en sus instalaciones de producción. Las piezas reparadas o sustituidas bajo los términos de esta garantía solo tendrán garantía durante el periodo de garantía original restante . - Página 30 Version 1.0 2017 IC-LFIC5B2-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2017 | www.indoorcycling.com...
- Página 32 ADVERTENCIA. LEER TODAS PRECAUCIONES INSTRUCCIONES FIGURAN ESTE MANUAL ANTES DE EMPEZAR A UTILIZAR ESTE EQUIPO. CONSERVAR ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS. UN MONTAJE, MANTENIMIENTO INCORRECTOS HARÁN GARANTÍA PIERDA VALIDEZ. CORREO-E: INFO@INDOORCYCLING.COM PÁGINA WEB: WWW.INDOORCYCLING.COM © 2017 Indoor Cycling Group Fabricado por: Indoor Cycling Group® GmbH Happurger Str.