ESPAÑOL
PROCESO DE ENCUADERNACIÓN DE UN DOCUMENTO
1
Primero, perfore las tapas
delantera y trasera.
5
Sujete el documento con las dos
manos, y con el espiral metá-
lico en el lateral derecho. Para
empezar con la encuadernación
del documento, empuje la espiral
hacia el rodillo.
RECTIFICAR UN DOCUMENTO ENCUADERNADO
Es posible añadir o quitar hojas adicionales en cualquier momento quitando antes el espiral metálico que haya. Rectifique el documento en la
manera que sea necesario y, a continuación, vuelva a encuadernarlo tal y como se ha descrito.
VACIADO DE LOS FRAGMENTOS DE DESECHO
La bandeja del material de desecho se encuentra en la parte posterior de la máquina. Vacíe la bandeja regularmente.
5
2
MÁX 12
(80gr.)
Perfore las hojas en lotes pe-
queños para que la máquina
no sufra una sobrecarga.
6
Utilice los alicates de corte para
cortar y doblar el extremo del
espiral. Corte lo que sobre.
3
Encienda el rodillo.
7
Dé la vuelta al documento.
4
Alinee el documento. Introduz-
ca el espiral en los 3 primeros
agujeros.
8
Corte el espiral que sobre.