ES
360°
Figura 5.
Фигура. 5
A. Ubicación del paso de aire de admisión. Si se utili-
za una ventilación aspirante mecánica, coloque el
paso de aire de admisión encima del calentador. Si
se utiliza una ventilación aspirante por gravedad,
coloque el paso de aire de admisión debajo del
calentador o junto a él. El tubo de aire de admi-
sión deberá tener entre 50–100 mm de diámetro.
BC-E: No coloque el paso de aire de admisión de
forma que el flujo de aire enfríe el sensor de tem-
peratura (consulte las instrucciones de instalación
del sensor de temperatura en las instrucciones de
instalación de la unidad de control).
B. Paso de aire de escape. Coloque el paso de
aire de escape cerca del suelo, lo más alejado
posible del calentador. El diámetro del tubo de
aire de escape debe ser dos veces el del tubo
de aire de admisión.
C. Ventilación opcional para el secado (cerrada
durante el calentamiento y baño). La sauna se
puede secar también dejando la puerta abierta
después del baño.
D. Si el paso de aire de escape está dentro del
servicio, el hueco existente debajo del suelo de
la sauna deberá tener al menos 100 mm. Es
obligatorio usar ventilación aspirante mecánica.
2.3. Potencia calorífica
Cuando las paredes y el techo están cubiertos de
paneles y el aislamiento tras los paneles es adecua-
do, la potencia del calentador se debe definir según
el volumen de la sauna. Las paredes que no están
aisladas (ladrillos, bloques de vidrio, vidrio, hormi-
gón, azulejos, etc.) requieren una mayor potencia
calorífica. Añada 1,2 m³ al volumen de la sauna por
cada metro cuadrado de pared sin aislamiento. Por
ejemplo, los requisitos de potencia de una sauna de
10 m³ con puerta de vidrio equivalen a los de una
sauna de 12 m³. Si la sauna cuenta con paredes de
troncos, multiplique por 1,5 el volumen de la sauna.
Elija la potencia calorífica correcta en la tabla 2.
2.4. Higiene de la sauna
Durante el baño deberían usarse toallas para los asien-
tos para evitar que el sudor caiga sobre los bancos.
Los bancos, las paredes y el suelo de la sauna se
deben lavar a fondo al menos cada seis meses. Utili-
ce un cepillo para fregar y un detergente para saunas.
Limpie el polvo y las suciedad del calentador con
un paño húmedo. Retire los restos de cal del calen-
tador con ayuda de una solución de ácido cítrico al
10 % y aclare.
min. 1000 mm
min.
500 mm
180°
BG
B
A. Вентилационен отвор за свеж въздух. Ако се
използва механична изпускателна вентилация,
поставете вентилационния отвор над печката.
Ако се използвана вентилация с циркулиране на
въздуха според гравитацията, поставете вентила-
ционния отвор под или до печката Диаметърът на
тръбата за свеж въздух трябва да бъде в рамките
на 50–100 мм. BC-E: Не правете вентилационен
отвор близо до температурния датчик, тъй
като притокът на въздух може да го охлади.
B. Отдушник – отворът за него се прави колкото е
възможно по-далеч от печката. Диаметърът на
тръбата на отдушника трябва да бъде два пъти
по-голям от диаметъра на тръбата за свеж въздух
C. По желание отдушник за сушене (затворени по
време на отопление и къпане). Сауната може да
бъде и изсушен, като оставя вратата отворена
след къпане.
D. Ако отдушника за отработен въздух е в тоалетна-
та, разликата под вратата на сауната трябва да
бъде най-малко 100 мм. Механична вентилация е
задължително.
2.3. Мощност на печката
Когато стените и таванът на сауната са покрити с пане-
ли и изолацията зад панелите е адекватна, мощността
на печката се определя спрямо обема на сауната. Неизо-
лирани стени (тухли, стъклови блокове, стъкло, бетон,
керемиди и др.) повишават нуждата от нагревателна
мощност. Добавете 1,2 кубични метра към обема на
сауната за всеки квадратен метър неизолирана стена.
Например, 10 кубични метра сауна помещение със
стъклена врата би изисквало мощност такава, каквато
е нужна за сауна с обем 12 кубични метра. Ако помеще-
нието на сауната има дървени стени, умножете обема
на сауната с 1,5. Изберете правилната нагревателна
мощност от таблица 2.
2.4. Почистване на сауната
По време на ползване на сауната е необходимо да се
използват кърпи за пейките, за да се предотврати на-
влизането на пот по тях.
Пейките, стените и подът на сауната следва да бъ-
дат измивани старателно поне веднъж на шест месеца.
Използвайте твърда четка и препарат за почистване
за сауни.
Бършете прах и мръсотии от печката с навлажнена
кърпа. Отстранете остатъците от варовик , като из-
ползвате 10 % разтвор на лимонена киселина.
D
9