1 RG 70 es
3
INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA
3.1
Generalidades
Retire los conectores de las lumbreras de flujo y com-
pruebe que la válvula esté limpia en su interior.
PRECAUCIÓN:
¡Al manipular la válvula o el conjunto de la válvula
de control, tenga en cuenta su peso!
3.2
Instalación en la tubería
Asegúrese de que la tubería no contenga partículas
extrañas, como por ejemplo arena o residuos de electro-
dos de soldadura, dado que podrían dañar las superfi-
cies de sellado.
La válvula presenta una flecha que indica el sentido del
flujo. Instale la válvula en la tubería de forma que el sen-
tido de flujo de la válvula se corresponda con el sentido
de flujo marcado en la tubería. La orientación de mon-
taje de la válvula no restringe el funcionamiento de la
válvula, el actuador ni el posicionador. Sin embargo,
debe evitar instalar la válvula con el vástago orientado
hacia abajo, dado que las impurezas presentes en el
fluido podrían penetrar en la empaquetadura del pren-
saestopas y dañarlo. En esta situación, cualquier daño
sufrido por la empaquetadura podría dañar el actuador.
Véase la Fig. 4.
Elija las juntas para las bridas de acuerdo con las condi-
ciones operativas.
Fig. 4.
Instalación de la válvula de control en la
tubería con soportes
No intente corregir un error de alineación de la tubería
con los pernos de las bridas.
Sosteniendo la tubería adecuadamente, es posible
reducir las cargas sufridas por el cuerpo de la válvula a
causa de las vibraciones causadas por la tubería. Una
vibración reducida también incrementa la vida útil del
posicionador.
En caso necesario, puede sostener la válvula por su
cuerpo, con ayuda de abrazaderas y apoyos convencio-
nales. No sujete los soportes a la válvula, a los pernos
de las bridas ni al actuador; véase la Fig. 4.
3.3
Conjunto de la válvula de control
Compruebe todas las uniones, las tuberías y los cables.
Compruebe que los tornillos de tope del actuador, el
posicionador y los interruptores de límite estén calibra-
dos. Consulte sus respectivos manuales de instalación,
mantenimiento y manejo.
4
MANTENIMIENTO
PRECAUCIÓN:
¡Antes de iniciar el trabajo, respete las precaucio-
nes de seguridad enumeradas en la Sección 1.8!
PRECAUCIÓN:
¡Al manipular la válvula o el conjunto de la válvula
de control, tenga en cuenta su peso!
4.1
Generalidades
Las válvulas Neles RotaryGlobe no requieren ningún
mantenimiento periódico. Sin embargo, compruebe la
empaquetadura del prensaestopas para detectar posi-
bles fugas. En esta sección se resume el mantenimiento
que puede ser realizado por el usuario.
Los números que aparecen entre paréntesis se refieren
a las listas de piezas y a las vistas ampliadas de la vál-
vula en la Sección 9.
ATENCIÓN:
Si envía la válvula al fabricante para su reparación, no
la desmantele. Limpie la válvula meticulosamente,
incluido el interior. Por motivos de seguridad, informe
al fabricante de la naturaleza del fluido al enviar la
válvula.
ATENCIÓN:
Utilice siempre recambios originales para garantizar
que la válvula funcione de la forma prevista.
4.2
Ajuste de la empaquetadura del
prensaestopas
En caso de una fuga en la empaquetadura, apriete las
tuercas del prensaestopas (18) en pasos de ¼ de vuelta
hasta que la fuga se detenga. No apriete más de lo
necesario.
4.3
Sustitución de la empaquetadura del
prensaestopas
PRECAUCIÓN:
¡No desmantele la válvula ni la retire de la tubería
mientras esté presurizada!
70
71
8
Fig. 5.
Empaquetadura del prensaestopas
5
22
23
14
18
15
9
69