ABC Design TULIP Manual De Instrucciones página 23

к автомобилю, что автомобиль приспособлен для
«универсального» детского сиденья безопасности
этой возрастной группы.
• Это детское сиденье безопасности
классифицируется как «универсальное» при
более строгих условиях, чем это имело место для
более ранних моделей, на которых это указание
отсутсвует.
• В спорных случаях просим вас обращаться к
производителю или продавцу детского сиденья
безопасности.
RU
ВНИМАНИЕ:
• Безопасность сиденья для младенцев изготовитель
гарантирует только в том случае, если оно
используется первым покупателем. По этой
причине не рекомендуется покупать сиденья б/у.
• Сиденье для младенцев можно использовать
только в течение 5 лет после его покупки. Качество
сиденья при определенных обстоятельствах
может в определенной степени ухудшиться из-за
интенсивного использования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Используйте сиденье для младенцев только
на автомобильных сиденьях, которые
направлены в сторону движения.
Раскладывающиеся автомобильные сиденья
нужно прочно закрепить.
• Если сиденье для младенцев располагается на
переднем сиденье рядом с водителем, его нужно
как можно дальше отодвинуть назад.
44
• Сиденье для младенцев нельзя использовать на
автомобильных сиденьях с подушкой безопасности.
При необходимости отключить подушку
безопасности (проконсультируйтесь в автомагазине)
• Спинка переднего сидения должна быть
установлена в полностью вертикальное положение.
• Регулируемый подголовник опустить в самое
нижнее положение.
• Сиденье для младенцев нельзя крепить к двери
автомобиля или к раскладывающимся сиденьям; на
сиденье не должны лежать тяжелые предметы.
• Никогда не держите младенца в автомобиле
на коленях. В случае аварии вы не сможете его
удержать.
• Никогда не пристегивайтесь одним ремнем вместе
с младенцем.
• В сиденье для младенцев и на ремнях ничего нельзя
изменять.
• Убедитесь в том, что автомобильный ремень
безопасности не поврежден и полностью
работоспособен.
• Все ремни, которые предназначены для крепления
на системе автоматической укладки и натяжения
ремней безопасности, должны быть натянуты.
Ремни, которые удерживают младенца, должны
быть натянуты. Следите за тем, чтобы они не
перекручивались.
• Никогда не оставляйте младенца на сиденье
надолго. Хотя сиденье предоставляет оптимальный
комфорт, младенец должен регулярно лежать
на животе. Это необходимо для его здорового
развития. детали детского сиденья могут сильно
нагреться и нанести ожоги вашему ребенку.
• Чтобы защитить младенца от излишнего тепла, не
подвергайте сиденье воздействию солнечных лучей,
когда оно не используется.
Tulip ABC.2020.1
• Используйте сиденье для младенцев также и во
время коротких поездок. Именно во время таких
поездок случается большинство аварий.
• Никогда не оставляйте младенца без присмотра на
сиденье или в автомобиле.
• Будьте хорошим примером и всегда
пристегивайтесь сами.
• Не разрешайте ребенку играть с ремнем
безопасности.
• Во время продолжительных поездок делайте
короткие остановки, чтобы ребенок мог отдохнуть
от напряжения вне пределов автомобиля.
• Для обеспечения безопасности ребенка
внимательно прочитайте эту инструкцию по
эксплуатации и тщательно соблюдайте указания по
монтажу сиденья.
• Сиденье для младенцев проверено и
сертифицировано по Европейской директиве
по безопасности ECE R129. Оно подходит для
младенцев от рождения до возраста примерно 15
месяцев (0-13 кг веса тела).
• Сиденье может обеспечить безопасность младенца
только при его правильном использовании.
• Сиденье для младенцев может крепиться с
помощью трехточечного ремня безопасности как
на переднем, так и на задних сиденьях, если ремень
отвечает требованиям стандарта ECE R16 или
равноценного. Рекомендуем крепить сиденье сзади
в салоне.
• Сиденье для младенцев нельзя крепить только
поясным ремнем.
• В автомобиле сиденье должно быть всегда
закреплено ремнями безопасности, даже если на
нем нет ребенка.
• Непрочно закрепленное сиденье может поранить
ребенка в случае аварийного торможения или
Tulip ABC.2020.1
аварии.
• Дети охотно двигаются, поэтому их всегда нужно
пристегивать к сиденью, в том числе и за пределами
автомобиля.
• Следите за тем, чтобы не повредить сиденье
вследствие его зажимания дверью салона,
поворотными сиденьями, различными предметами
(напр., багажом), если их ставить на сиденье, и т.п.
• Ничего не меняйте в сиденье для младенцев. Это
может привести к ухудшению безопасности сиденья.
• Обращаем Ваше внимание, что при ДТП (даже на
скорости 10 км/ч), кресло может получить скрытые
повреждения. В этом случае автомобильное детское
сиденье следует заменить. Пожалуйста, правильно
утилизируйте повреждённое сиденье.
• Перед покупкой сиденья для младенцев
рекомендуем проверить, можно ли его правильно
монтировать в вашем автомобиле.
• Убедитесь в том, что весь багаж и другие предметы,
которые в случае аварии могут поранить водителя
или пассажиров, в достаточной мере закреплены.
• Инструкция по эксплуатации должна храниться
в предусмотренном для этого вещевом ящике
детского сиденья.
• Никогда не ставьте детское сиденье с ребенком в
нем на высоком месте, например, на столе, рабочей
поверхности, кровати или магазинной тележке.
Сиденье может упасть.
RU
45