Manuales relacionados para Dell E1914H
Resumen de contenidos para Dell E1914H
- Página 1 Guía del usuario Dell E1914H Dell E2014H N.º de modelo: E1914H/E2014H Modelo normativo: E1914Hc/E1914Hf/E2014Hc/E2014Hf...
- Página 2 Estados Unidos y/o en otros países. ENERGY STAR es una marca comercial registrada de la Agencia de protección medioambiental de EE. UU. Como socio de ENERGY STAR, Dell Inc. ha decidido que este producto cumpla los requisitos de ENERGY STAR en cuanto a la eficiencia energética se refiere.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Guía del usuario de Dell Display Manager ..6 Información general ..... . . 6 Utilizar el cuadro de diálogo Configuración rápida . - Página 4 ......58 Póngase en contacto con Dell ....58...
- Página 5 Tengo un equipo de sobremesa, equipo portátil o tarjeta de gráficos Dell ......60 Procedimientos para configurar dos monitores en Windows Vista®...
-
Página 6: Guía Del Usuario De Dell Display Manager
Utilizar el cuadro de diálogo Configuración rápida Haga clic en el icono de la bandeja de notificación de Dell Display Manager para abrir el cuadro de diálogo Configuración rápida. Cuando se conecten varios modelos de Dell compatibles al sistema, se podrá... -
Página 7: Establecer Funciones De Visualización Básicas
El cuadro de dialogo Configuración rápida también proporciona acceso a la interfaz de usuario avanzada de Dell Display Manager, que se utiliza para ajustar funciones básicas, configurar el modo automático y acceder a otras funciones. Establecer funciones de visualización básicas Mediante el menú... -
Página 8: Asignar Modos Preestablecidos A Aplicaciones
La ficha Modo automático permite asociar un modo preestablecido específico con una aplicación específica, y aplicarlo automáticamente. Cuando el modo automático está habilitado, Dell Display Manager cambiará automáticamente al modo preestablecido correspondiente cada vez que se active la aplicación asociada. El modo preestablecido asignado a una aplicación determinada puede ser el mismo en cada... -
Página 9: Aplicar Funciones De Ahorro De Energía
Aplicar funciones de ahorro de energía En modelos de Dell compatibles, estará disponible la ficha PowerNap para proporcionar opciones de ahorro de energía. Cuando el protector de pantalla se active, el brillo del monitor se puede establecer automáticamente en el nivel mínimo o se podrá activar el modo de suspensión en dicho monitor para ahorrar más energía. -
Página 10: Acerca Del Monitor
El proyector se comercializa con todos los componentes que se muestran a continuación. Asegúrese de que ha recibido todos ellos y Póngase en contacto con Dell en caso de que algo falte. NOTA: algunos artículos pueden ser opcionales y no incluirse con el monitor Algunas funciones o medios pueden estar disponibles en ciertos países. -
Página 11: Características Del Producto
Características del producto La pantalla de panel plano Dell E1914H/E2014H cuenta con una matriz activa, transistores de película fina y una pantalla de cristal líquido. Las características del monitor son: • E1914H: 47,01 cm (18,51 pulgadas) de tamaño de la imagen visualizable diagonal, resolución de 1366 x 768 y, además, compatibilidad con... -
Página 12: Identificar Las Partes Y Los Controles
Ranura para cierre de Utilice un candado de seguridad con la seguridad ranura para proteger el monitor. Soportes de montaje de la Para acoplar la barra de sonido Dell barra de sonido de Dell opcional. Acerca del monitor ... -
Página 13: Vista Lateral
Vista lateral Lado derecho Vista inferior E1914H: Etiqueta Descripción Conector de Para conectar el cable de alimentación del alimentación de CA monitor. Conector VGA Para conectar su PC al monitor mediante un cable VGA. E2014H: Etiqueta Descripción Conector de Para conectar el cable de alimentación del alimentación de CA... -
Página 14: Especificaciones Del Monitor
Cuando presione cualquier botón, excepto el de alimentación, en el modo de desactivación activa, aparecerá el siguiente mensaje: Dell E1914H El ordenador no emite ninguna señal. Pulse cualquier tecla del teclado o mueva el ratón para desactivar el modo de espera. - Página 15 (OSD). Active su PC y el monitor para obtener acceso al OSD. NOTA: el monitor Dell E1914H/E2014H es compatible con ENERGY STAR®. * Solo se puede alcanzar un nivel de consumo de energía cero desconectando el cable principal de la pantalla.
-
Página 16: Asignaciones De Contactos
Asignaciones de contactos Conector D-Sub de 15 contactos Número de Lateral del monitor del cable de señal de 15 contactos contacto Vídeo rojo Vídeo verde Vídeo azul TIERRA Comprobación automática TIERRA-ROJO TIERRA-VERDE TIERRA-AZUL DDC +5 V TIERRA Sincronización TIERRA Datos DDC Sinc. - Página 17 Conector DVI 10 11 14 15 16 17 18 19 22 23 24 Número de Lado de 24 contactos del cable de señal conectado contacto TMDS RX2- TMDS RX2+ TMDS Tierra Libre Libre Reloj DDC Datos DDC Libre TMDS RX1- TMDS RX1+ TMDS Tierra Libre...
-
Página 18: Compatibilidad Con La Función Conectar Y Listo
16,7 millones de colores Gama de colores 83 % (valor típico) ** 83 % (valor típico) ** ** La gama de colores para los modelos E1914H/E2014H (valor típico) se basa en los estándares de prueba CIE1976 (83 %) y CIE1931 (72 %). Acerca del monitor ... -
Página 19: Especificaciones De La Resolución
Especificaciones de la resolución Número de Monitor Dell E1914H Monitor Dell E2014H modelo Intervalo de exploración • Horizontal 30 kHz a 83 kHz 30 kHz a 83 kHz (automático) (automático) • Vertical 56 Hz a 75 Hz (automático) 56 Hz a 76 Hz (automático) Resolución máxima... -
Página 20: Modos De Visualización Preconfigurados
Modos de visualización preconfigurados En la tabla siguiente se muestran los modos preconfigurados para los que Dell garantiza el tamaño y centrado de imagen: E1914H: Polaridad de Horizontal Vertical Reloj de Modo de sincronización Frecuencia Frecuencia píxeles visualización (Horizontal/ (kHz) -
Página 21: Características Físicas
Características físicas En la tabla siguiente se enumeran las características físicas del monitor: Número de Monitor Dell E1914H Monitor Dell E2014H modelo Tipo de conector Conector D-Sub azul Conector D-Sub azul DVI-D: conector blanco Tipo de cable de Analógico: desmontable, D-Sub: desmontable, señal... -
Página 22: Características Medioambientales
0,33 kg (0,73 libras) 0,33 kg (0,73 libras) montada Características medioambientales En la tabla siguiente se muestran las condiciones medioambientales del monitor: Número de modelo Monitor Dell E1914H Monitor Dell E2014H Temperatura • Funcionamiento 0°C a 40°C 0°Ca 40°C (32°F a 104°F) (32°F a 104°F) -
Página 23: Política De Calidad Y Píxeles Del Monitor Lcd
Una pantalla con 1 a 5 píxeles fijos se considera normal y dentro de los estándares competitivos. Para obtener más información, consulte el sitio de Soporte técnico de Dell en: http://www.dell.com/support/monitors. Instrucciones de mantenimiento Cuidado del monitor PRECAUCIÓN: lea y siga las instrucciones de seguridad antes de... -
Página 24: Preparar El Monitor
Preparar el monitor Acoplar la base NOTA: la base no está instalada cuando el monitor sale de fábrica. 1. Monte el elevador de la base en esta. a. Coloque la base del monitor sobre una mesa estable. b. Desplace el cuerpo del monitor en la dirección correcta hacia abajo contra la base hasta que quede encajado en su lugar (oirá... -
Página 25: Conectar El Monitor
Conectar el monitor ADVERTENCIA: antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las Instrucciones de segurida. Para conectar el monitor al equipo: 1. Apague el equipo y desconecte el cable de alimentación. 2. Enchufe el cable del conector de visualización blanco (DVI-D digital) o azul (VGA analógico) al puerto de vídeo correspondiente situado en la parte posterior del equipo. -
Página 26: Desmontar La Base Del Monitor
Desmontar la base del monitor Después de colocar el panel del monitor sobre un paño suave o cojín, complete los siguientes pasos para extraer la base: 1. Utilice un destornillador largo para mantener presionado el pestillo de liberación de la base ubicado en un orificio justo por encima de la misma. 2. -
Página 27: Instalación En Pared (Opcional)
6. Instale el LCD en la pared siguiendo las instrucciones incluidas con el kit de montaje en soporte. NOTA: para su uso exclusivamente con soportes de montaje en pared UL, con una capacidad de carga/peso mínima de 9,00 kg (para el modelo E1914H)/9,12 kg (para el modelo E2014H) Preparar el monitor ... -
Página 28: Utilizar El Monitor
Utilizar el monitor Encender el monitor Presione el botón para encender el monitor. Utilizar los controles del panel frontal Utilice los botones situado en el panel frontal del monitor para ajustar la configuración de la imagen. Modos predefinidos Brillo/Contraste Menú Salir Teclas del panel frontal Descripción Utilice la tecla Modos preestablecidos para elegir un... -
Página 29: Teclas Del Panel Frontal
Teclas del panel frontal Teclas del panel Descripción frontal Utilice la tecla Arriba para ajustar (aumentar en intervalos) elementos del menú OSD. Arriba Utilice la tecla Abajo para ajustar (reducir en intervalos) elementos del menú OSD. Abajo Utilice la tecla Aceptar para confirmar la selección. Aceptar Utilice la tecla Atrás para volver al menú... -
Página 30: Utilizar El Menú En Pantalla (Osd)
OSD desaparezca. 1. Presione el botón para abrir el menú OSD y mostrar el menú principal. Menú principal Dell E1914H Consumo energético Brillo/Contraste Ajuste automático Configuración de color Config. pantalla Configuración de energía... - Página 31 Este medidor muestra el nivel de energía consumido por el energético monitor en tiempo real. Brillo/ Utilice el menú Brillo y Contraste para ajustar el brillo y el Contraste contraste. Dell E1914H Consumo energético Brillo/Contraste Ajuste automático Configuración de color Config. pantalla Configuración de energía Configuración de menús...
- Página 32 Brillo Le permite ajustar el brillo o la luminancia de la retroiluminación. Presione la tecla para aumentar el brillo y la tecla para reducirlo (mínimo 0 ~ máximo 100). Contraste Le permite ajustar el contraste o el grado de diferencia entre la oscuridad y la claridad en la pantalla del monitor.
- Página 33 Ajuste Utilice esta tecla para activar el menú de configuración y automático ajuste automático. Dell E1914H Consumo energético Brillo/Contraste Ajuste automático Pulse para ajustar automáticamente la pantalla. Configuración de color Config. pantalla Configuración de energía Configuración de menús Otras opciones Personalizar Resolución: 1024x768, 60Hz...
- Página 34 Fuente Utilice el menú Fuente de entrada para seleccionar entre entrada(solo señales de vídeo diferentes que se pueden conectar al para el monitor. modelo Dell E2014H Consumo energético E2014H) Brillo/Contraste Selección automática Ajuste automático Fuente entrada DVI - D Configuración de color Config.
-
Página 35: Configuración De Color
Configura- Utilice el menú Configuración de color para ajustar la ción de color configuración de color del monitor. Dell E1914H Consumo energético Brillo/Contraste Formato color entrada Ajuste automático Modos predefinidos Estándar Configuración de color Restablecer conf. de color Config. pantalla Configuración de energía... - Página 36 Modos Le permite elegir modos de color preestablecidos en una predefinidos lista. Dell E1914H Consumo energético Brillo/Contraste Formato color entrada Ajuste automático Modos predefinidos Estándar Multimedia Configuración de color Restablecer conf. de color Multimedia Text Config. pantalla Texto Warm Configuración de energía Cálido...
-
Página 37: Posición Horizontal
4:3 o 5:4. NOTA: el ajuste 16:9 panorámico no se necesita con la resolución preestablecida máxima 1366 x 768 (para el modelo E1914H) o 1600 x 900 (para el modelo E2014H). Posición Utilice los botones para desplazar la imagen hacia horizontal la izquierda o hacia la derecha. - Página 38 Restablecer Seleccione esta opción para restablecer la configuración conf. de de pantalla predeterminada. pantalla Configu- Dell E1914H Consumo energético ración de Brillo/Contraste LED del botón de alimentación Encedido energía Ajuste automático Restablecer conf. de energía Configuración de color Config. pantalla Configuración de energía...
- Página 39 Seleccione esta opción para ajustar la configuración del ración de menú OSD, como, por ejemplo, los idiomas de dicho menús menú, el período de tiempo que el menú permanece en pantalla, etc. Dell E1914H Consumo energético Brillo/Contraste Idioma Español Ajuste automático Transparencia Configuración de color...
- Página 40 Deshabilitar: deshabilita la opción DDC/CI y aparece el siguiente mensaje en la pantalla. Dell E1914H / E2014H La función de ajustar las configuraciones de pantalla usando las aplicaciones de PC serán desabilitados.
- Página 41 Aparecerá el siguiente mensaje de advertencia cuando el usuario seleccione "Habilitar" para la función Acondicionamiento de la pantalla LCD. Dell E1914H / E2014H Esta función le permitirá reducir al mínimo los casos de retención de imagen. Según el grado de retención de imagen, es posible que el programa tarde más en ejecutarse.
-
Página 42: Personalizar
Personalizar Al seleccionar esta opción, podrá establecer dos teclas de acceso directo. Dell E1914H Consumo energético Brillo/Contraste Atajo de teclado 1 Modos predefinidos Ajuste automático Atajo de teclado 2 Brillo/Contraste Configuración de color Restab. valores pers. Config. pantalla Configuración de energía Configuración de menús... - Página 43 El usuario puede seleccionar las opciones "Modos teclado 2 preestablecidos", "Brillo/Contraste", "Ajuste automático", "Fuente de entrada" (solo para el modelo E2014H), "Relación de aspecto" y establecerlas como tecla de acceso directo. Dell E1914H Consumo energético Brillo/Contraste Atajo de teclado 1 Ajuste automático Atajo de teclado 2...
-
Página 44: Mensajes Del Menú Osd
PC. Consulte la sección Especificaciones del monitor para conocer los intervalos de frecuencia horizontal y vertical que puede manejar este monitor. El modo recomendado es 1366 x 768 (para el modelo E1914H) o 1600 x 900 (para el modelo E2014H). Utilizar el monitor ... - Página 45 Aparecerá el siguiente mensaje antes de que la función DDC/CI se deshabilite. Dell E1914H / E2014H La función de ajustar las configuraciones de pantalla usando las aplicaciones de PC serán desabilitados. ¿Desea desactivar la función DDC/CI? Sí Cuando el monitor entre en el modo Ahorro de energía, se mostrará el...
- Página 46 El monitor entrará en el modo de Ahorro de energía después de 5 minutos si permanece en este estado. Dell E1914H / E2014H No Cable VGA La pantalla pasará al modo de ahorro de energía en 5 minutos.
-
Página 47: Establecer La Resolución Máxima
2. Haga clic con el botón secundario en el escritorio y haga clic en Resolución de pantalla. 3. Haga clic en la lista desplegable de la resolución de pantalla y seleccione 1366 x 768 (para el modelo E1914H) o 1600 x 900 (para el modelo E2014H). 4. Haga clic en Aceptar. -
Página 48: Usar La Inclinación
Usar la inclinación Inclinación Con el ensamblaje de la base, puede inclinar el monitor para obtener el ángulo de visualización que le resulte más cómodo. 21° normalmente 5° normalmente (5,5° como máximo) (22° como máximo) NOTA: la base no está instalada cuando el monitor sale de fábrica. Utilizar el monitor ... -
Página 49: Solucionar Problemas
Además, en función de la entrada seleccionada, uno de los cuadros de diálogo que se muestra a continuación recorrerá continuamente la pantalla. Dell E1914H / E2014H No Cable VGA La pantalla pasará al modo de ahorro de energía en 5 minutos. -
Página 50: Diagnósticos Integrados
Diagnósticos integrados El monitor cuenta con una herramienta de diagnósticos integrados que ayuda a determinar si las anomalías de la pantalla que está experimentando son un problema inherente al monitor o a su PC y tarjeta de vídeo. NOTA: los diagnósticos integrados solo se pueden ejecutar cuando el cable de vídeo esté... -
Página 51: Problemas Comunes
Problemas comunes La tabla siguiente incluye información general sobre problemas comunes del monitor que puede encontrar y las posibles soluciones. Síntomas El problema Soluciones posibles comunes No hay vídeo/ No hay imagen • Asegúrese de que el cable de vídeo que conecta el monitor y su PC esté LED de conectado de forma correcta y segura. - Página 52 LCD. Para obtener más información acerca de la política de calidad y píxeles del monitor Dell, consulte el sitio de soporte técnico de Dell en: www.dell.com/support/monitors. Píxeles La pantalla LCD • Apague y vuelva a encender la unidad.
- Página 53 • Póngase en contacto con Dell inmediatamente. Problemas El monitor se • Asegúrese de que el cable de vídeo que conecta el monitor y su PC esté...
-
Página 54: Problemas Específicos Del Producto
Retención Aparecen sombras • Utilice la función de administración de energía para apagar el monitor de imagen tenues en la siempre que no se utilice (para obtener provocada por pantalla provocadas más información, consulte Modos de dejar una imagen por la imagen administración de energía. -
Página 55: Problemas De La Barra De Sonido Dell
Problemas de la barra de sonido Dell Síntomas El problema Soluciones posibles comunes No hay sonido No llega corriente a • Gire el control de alimentación/volumen de la barra de sonido en el sentido de para el sistema la barra de sonido;... - Página 56 Sonido La tarjeta de sonido • Retire cualquier obstáculo entre la barra de sonido y el usuario. distorsionado de su PC se usa • Compruebe que el enchufe de entrada como fuente de de audio esté completamente insertado audio en el conector de la tarjeta de sonido. • Ajuste todos los controles de volumen de Windows al nivel medio.
- Página 57 Volumen bajo Volumen • Retire cualquier obstáculo entre la barra de sonido y el usuario. demasiado bajo • Gire el control de alimentación/volumen de la barra de sonido en el sentido de las agujas del reloj hasta un valor de volumen máximo. • Establezca todos los controles de volumen de Windows en su valor máximo.
-
Página 58: Apéndice
3. Haga clic en Contáctenos en la parte superior izquierda de la página. 4. Seleccione el servicio o enlace de soporte adecuado en función de sus necesidades. 5. Seleccione el método de contacto con Dell que le resulte más cómodo. Apéndice ... -
Página 59: Configurar El Monitor
Para conseguir el rendimiento de visualización óptimo cuando utilice los sistemas operativos de Microsoft Windows, establezca la resolución de la pantalla en 1366 x 768 (para el modelo E1914H) o 1600 x 900 (para el modelo E2014H) píxeles llevando a cabo los pasos siguientes: En Windows XP: 1. -
Página 60: Tengo Un Equipo De Sobremesa Dell O Un Equipo Portátil Dell Con Acceso A Internet
2. Después de instalar los controladores de su adaptador gráfico, intente establecer de nuevo la resolución en 1366 x 768 (para el modelo E1914H) o 1600 x 900 (para el modelo E2014H). -
Página 61: Procedimientos Para Configurar Dos Monitores En Windows Vista® , Windows® 7 O Windows® 8 / Windows® 8.1
Procedimientos para configurar dos monitores en Windows Vista® , Windows® 7 o Windows® 8 / Windows® 8.1 En Windows Vista® Conecte los monitores externos al portátil o equipo de sobremesa utilizando un cable de vídeo (VGA, DVI, DP, HDMI, etc.) y siga cualquiera de los siguientes métodos de configuración. - Página 62 2. Haga clic en Configuración de pantalla. 3. Haga clic en Identificar monitores. • Es posible que deba reiniciar el sistema y repetir los pasos del 1 al 3 si el sistema no detecta el monitor añadido. Configurar el monitor ...
-
Página 63: En Windows® 7
En Windows® 7 Conecte los monitores externos al portátil o equipo de sobremesa utilizando un cable de vídeo (VGA, DVI, DP, HDMI, etc.) y siga cualquiera de los siguientes métodos de configuración. Método 1: uso del acceso directo del teclado "Win+P" 1. - Página 64 2. Haga clic en Varias pantallas para elegir una selección de pantalla. Si no encuentra el monitor adicional en la lista, haga clic en Detectar. • Es posible que deba reiniciar el sistema y repetir los pasos del 1 al 3 si el sistema no detecta el monitor añadido.
-
Página 65: En Windows® 8 / Windows® 8.1
En Windows® 8 / Windows® 8.1 Conecte los monitores externos al portátil o equipo de sobremesa utilizando un cable de vídeo (VGA, DVI, DP, HDMI, etc.) y siga cualquiera de los siguientes métodos de configuración. Método 1: uso del acceso directo del teclado "Win+P" 1. - Página 66 2. Haga clic con el botón secundario en el escritorio y haga clic en Resolución de pantalla. 3. Haga clic en Varias pantallas para elegir una selección de pantalla. Si no encuentra el monitor adicional en la lista, haga clic en Detectar. • Es posible que deba reiniciar el sistema y repetir los pasos del 1 al 3 si el sistema no detecta el monitor añadido.
-
Página 67: Configurar Estilos De Presentación En Varios Monitores
Configurar estilos de presentación en varios monitores Una vez configurados los monitores externos, los usuarios pueden seleccionar el estilo de presentación que deseen en el menú Varias pantallas: Duplicar, Extender, Mostrar escritorio en. • Duplicar estas pantallas: duplica la misma pantalla en dos monitores con la misma resolución, seleccionada según el monitor que tenga la resolución inferior. - Página 68 En Windows® 8 / Windows® 8.1 Configurar el monitor ...
- Página 69 • Extender estas pantallas: esta opción se recomienda cuando hay un monitor externo conectado a un portátil, y cada monitor puede mostrar una pantalla diferente de forma independiente para mejorar la comodidad del usuario. La posición relativa de las pantallas puede establecerse aquí, por ejemplo, el monitor 1 puede instalarse a la izquierda del monitor 2 o viceversa.
- Página 70 En Windows® 7 En Windows® 8 / Windows® 8.1 Configurar el monitor ...
- Página 71 • Mostrar escritorio únicamente en…: muestra el estado de un monitor en particular. Esta opción suele seleccionarse cuando el portátil se utiliza como PC para que el usuario pueda disfrutar de un monitor externo más grande. La mayoría de los portátiles actuales admiten resoluciones estándar.
- Página 72 En Windows® 7 Configurar el monitor ...
- Página 73 En Windows® 8 / Windows® 8.1 Configurar el monitor ...