Tabla de contenido
Publicidad
of the need to leave the whirlpool, physical inability to leave he spa, fetal
damage in pregnant women and The loss of knowledge that results in a
choking hazard.
Warning:
The use of alcohol, drugs, or medications can greatly increase the risk of
fatal hyperthermia in whirlpool.
To reduce the risk of injury:
• The water in the whirlpool should never exceed 40°C (104°F). Water
temperatures between 38°C (100°F) and 40°C (104°F) are considered safe
for a healthy adult. A lower water temperature is recommended for
extended use (more than 10 minutes) and for small children. Extended use
may cause hyperthermia.
• Pregnant or possibly pregnant women should limit the water temperatu-
res of the whirlpool Spa, a 38°C (100°F). The No Doing so can result in
permanent injury to your baby.
Funcionamiento / Operation
Instrucciones importantes del hidromasaje
Lea y siga las siguientes recomendaciones:
• Utilice cubierta protectora para los hidromasajes cuando no
esté en uso, esté vacío o lleno.
• Siga las recomendaciones de cuidado y mantenimiento del
hidromasaje que se indican en este manual.
• Utilice únicamente los accesorios aprobados y los productos
químicos y limpiadores recomendados del hidromasaje.
• No deje el hidromasaje esté expuesto a agentes externos, use
la cubierta protectora en su lugar.
Un hidromasaje Spa es una tina con equipo de masaje que
funciona con agua fría o caliente, el cual recircula agua y/o aire,
a través de unas boquillas (hidrojets) con la ayuda de un conjunto de
bomba(s), que brindan al usuario un masaje relajante, generando
tranquilidad y alivio al cuerpo.
Important instructions of the Whirlpool
You read and apply the recommendations:
•Use protective cover for the whirlpool when is not in use, either empty or full.
•Follow the care and maintenance recommendations for the whirlpool listed in
this manual.
•Use only approved accessories, chemicals and cleaners recommended whirlpool.
•Don't leave the whirpool Spa exposed to external agents, use the protective cover
in place.
A whirlpool Spa is a bathtub with massage equipment that works with hot and
cold water, which recirculates water and / or air through nozzles with the help of
a set of motor pumps, that give the user a relaxing massage generating tranquility
and relief to the body.
1
Llene el hidromasaje de agua, 5 cm superior a los hidrojets antes de
encenderlo.
Fill the whirlpool with water 5 cm above the waterjets before turning it
on.
Verifique que la caja de control y el mantenedor de temperatura (si
2
lo tiene) estén encendidos y bien conectados.
Verify that the lights control box and heat maintainer (optional) are
turned on and properly connected.
Con el hidromasaje lleno y encendido, compruebe el funcionamiento
3
de las luces, los hidrojets, los aerojets y los accesorios adicionales.
With the whirlpool filled and on, check that the lights, waterjets, airjets and
additional accessories work properly.
Publicidad
Tabla de contenido
