DESCRIZIONE DEL
PRODOTTO
U
nità interna
1. Microfono
2. Schermo LCD-TFT 7"
3. Indicazione di
alimentazione
4. Apertura serratura
5. Tasto attivazione della
conver
sazione / auto
accensione
6. Pulsante men
ù
7. Altoparlante
8. Punti superiori p
er
aggancio staffa
9. Terminali di connession
10. Punti infer
iori per
aggancio staffa
11. Staffa fissaggio
Unità esterna
1. Lente telecamera Pin-
hole
2. Led pe
r illuminazione
notturna
3. Altoparlant
e
4. Cartellino
5. Pulsante di
chiamata
6. Microfono
7. Dip-switches
8. Trimmer microfono
9. Trimmer alto
parlante
1
0. Connettori
PRODUCT'S
DESCRIPTIO N
Indoor unit
1. Microphone
2. 7" LC
D-TFT monitor
screen
3. Power indicator
Camera
selection (or move
down)
4. Electric door lock release
5. Talk / monitor ac
tivation
button
6. Menu but
ton
7. Speaker
8. Higher mounting h
e
9. Wiring connector
10. Lower mounting hook
11. Mounting Bracket
Outdoor unit
1. Pin-hole camera lens
2. White LED fo
's
r night ision
3. Speaker
4. Name Plate
5. Call Button
6. Microphone
7. Dip-switches
8. Microphone trimm
er
9. Speaker trimm
er
10. Connectors
DESCRIPTION DU
PRODUIT
Unité intérieure
1. Microphone
2. Moniteur LCD-TFT 7"
3. Temoin alimentation
4. Déverrouillage gâche
5. Décroché / r
accroché /
autoallumage
6. Bouton du me
7. Haut-parleur
8. Points superieurs pour
racrochement du
9. Connecteur
ook
10. Points inferieures pour
racrochement du sup
11. Support murale
Unité extérieure
1. Object
if (pin-hole) de la
v
caméra
2. Led pour vision
3. Haut parleur
4. Porte étiquette
5. Bouton d'app
6. Microphone
7. Dip-switches
8. Trimmer du microphon
9. Trimmer h
aut parleur
1
0. Bornes
DESCRIPCIÓN DEL
PRODUCTO
Unidad interior
1. Micrófono
2. Monitor LCD-TFT 7"
3. Indicador de alimentati
4. Abertura cerradura
5. Puesta en marcha
conversació
nu
6. Menú
7. Altavoz
8. Puntos superiore
support
enganche so
9. Conector
10. Puntos inferiore
port
enganche soporte
11. Soporte mural
Unidad e
xterna
1. Objetivo cámara pin-hole
2.Led para i
de nuit
3. Altavoz
4. Etiqueta
5. Pulsador de
el
6. Micrófono
7. Dip-switches
8. Trimmer micrófon
e
9. Trimmer altavo
10. Conectores
on
n / autoencendido
s por
porte
s por
luminación nocturna
llamada
o
z
Mi2467/1
– 3 –