Installation De La Commande - Quick PAJ 1T MSC Manual De Instalacion Y Uso

CARACTERISTIQUES ET INSTALLATION
FR
PAJ 1T MSC COMMANDE A DISTANCE
pour propulseur d'étrave à 1 levier pour actionnement
Le PAJ 1T MSC est projeté pour commander en mode proportionnel les actionnements série MSC (MSC400 et MSC800)
pour les propulseurs d'étrave produits par Quick
La commande PAJ 1T MSC offre les avantages suivants:
• Interface utilisateur simple et intuitive.
• Fonctionnement dans une large gamme de temperature.
• Possibilité de raccorder jusqu'à 2 commandes simultanément.
• Facilité de raccordement au moyen de câble patch Ethernet.
• Système de priorité automatique.
• Désactivation automatique.
• Indications acoustiques et lumineuses.
INSTALLATION
L'installation de la commande doit être effectuée par personnel qualifié.
AVANT D'UTILISER LA COMMANDE A DISTANCE, LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL D'UTILISATION.
EN CAS DE DOUTE, CONTACTER LE REVENDEUR OU LE SERVICE APRES VENTE CLIENTS QUICK
F
En cas de discordances ou d'erreurs éventuelles entre la traduction et le texte original en italien, se référer au texte
italien ou anglais.
F
Ce dispositif a été conçu et réalisé pour être utilisé sur des bateaux de plaisance.
Tout autre emploi est interdit sans autorisation écrite de la société Quick
Les commandes PAJ 1T MSC sont étudiée et réalisée pour les buts décrits dans ce manuel d'utilisation. La société Quick
ne peut être tenue responsable des dommages directs ou indirects causés par une utilisation impropre de la commande à
distance, par une mauvaise installation ou par de possible erreurs présentes dans ce livret.
LA GARANTIE N'EST PAS VALABLE SI LA COMMANDE EST OUVERTE PAR UN PERSONNEL NON AUTORISE.
L'EMBALLAGE COMPREND: commande PAJ 1T MSC - couverture - joint d'étanchéité - écrous pour la fixation - dima di
foratura - conditions de garantie - manuel d'installation et d'emploi.

INSTALLATION DE LA COMMANDE

Ci-dessous nous avons décrit une procédure d'installation typique.
Il est impossible de décrire une procédure qui soit applicable à toutes les situations. Adapter cette procédure afin de
répondre à vos exigences propres. Trouver la position la plus adaptée pour réaliser les logements qui vont recevoir le
commande en suivant les critères suivants:
• La commande doit être placée de façon à être facilement manœuvrable par l'opérateur.
• Choisir une place qui soit bien propre, lisse et plate.
• Les points de fixation des 4 vis doivent être positionnés sur une surface plane. Le serrage des vis sur une surface
courbe pourrait endommager mécaniquement la base de l'instrument.
• On doit prévoir un point d'accès sur la partie arrière pour effectuer le montage et l'entretien.
• Deve esistere spazio sufficiente dietro alla posizione scelta per collocare il retro del comando e i connettori.
• La partie arrière de l'appareil doit être bien étanche afin d'éviter l'entrée d'eau et humidité.
• Faire particulièrement attention quand vous réalisez les orifices sur les panneaux ou sur certaines parties de l'embarca-
tion. Ces orifices ne doivent pas fragiliser ou causer la rupture de la structure de l'embarcation.
20
, au moyen de porte analogique.
®
.
®
.
®
®
PAJ 1T MSC REV001A