Информация По Технике Безопасности - REED PES8M Instrucciones De Uso

PES8M. Инструкции по перекрытию ПЭ трубопроводов обжатием
СТОПОР,
ЗАЩИЩАЮЩИЙ
ОТ ЧРЕЗМЕРНОГО
ОБЖАТИЯ
СНЯТИЕ УСТРОЙСТВА
1. Согласно рекомендациям ASTM F1041, во избежание
повреждения трубы скорость высвобождения
необходимо поддерживать на уровне 1/2" в минуту или
менее.
2. Путем вращения устройства на 90° и
приложения достаточного усилия к круглой трубе можно
осуществлять ее округление.
3. Перед укрытием трубы изоляцией обжимавшийся
участок необходимо осмотреть на предмет повреждений.
Во избежание повторного обжатия одного и того
же участка трубопровода следует применять
соответствующие организационные процедуры.
Reed Manufacturing Company
1425 West 8th Street
Erie, PA 16502 USA
ЗАЖИМЫ
КАРЕТКИ
1. СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ.
2. Определите размер и толщину стенки перекрываемого
трубопровода/трубы. Установите стопоры, защищающие от
чрезмерного обжатия.
3. Установите ручку устройства в удобном для работы месте.
4. Погрузите щуп заземления во влажный грунт.
5. Отвинтите главный нажимной винт.
6. Поднимите и поверните нижнюю штангу.
7. Отцентрируйте устройство на трубе и расположите его
перпендикулярно оси трубы. Соблюдение этого указания
позволяет сдавливать трубу без ее защемления наконечниками тяг.
8. Поверните штангу назад над наконечниками тяги.
9. Вращайте ходовой винт, медленно сжимая трубу и делая
кратковременные остановки, чтобы в трубе происходила
релаксация напряжений. Это особенно важно, если труба
приобрела повышенную жесткость в условиях холодной погоды.
10. Используйте ЗАЖИМЫ КАРЕТКИ как дополнительное средство
сжатия трубы или как средство предотвращения ее случайного
высвобождения. Для этого затягивайте гайки, сдвигая обе стороны
зажимов друг к другу.
11. При перекрытии толстостенных труб (1/2" (12 мм) и более) зажимы
каретки используются как дополнительное средство обжатия
трубы.
12. Обжатие трубы следует выполнять только до достижения
необходимой величины потока или до того момента, когда нижняя
штанга коснется СТОПОРОВ, ЗАЩИЩАЮЩИХ ОТ ЧРЕЗМЕРНОГО
ОБЖАТИЯ. Дальнейшее приложение сдавливающего усилия может
привести к повреждению трубы или устройства.
ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
В случаях, когда требуется перекрытие трубопровода с целью
управления давлением, иногда имеется необходимость производить
работы вблизи выделяющегося газа. Поэтому необходимо учитывать
возможность наличия и потенциальную опасность статического
электричества и соблюдать соответствующие меры предосторожности.
Основные меры предосторожности в отношении статического
электричества включают в себя следующее: выполнение перекрытия в
отдельном углублении в траншее трубопровода, расположенном вдали
от выходящего газа; закрытие поверхности трубы влажным куском
материи или лентой; разбрызгивание в участке производства работ
тонкораспыленной воды с целью отвода статического заряда в землю –
заземление устройства.* Перед применением устройства необходимо
удостовериться в его соответствии размерам трубопровода,
правильности функционирования и правильности регулировки в
соответствии с выполняемым типом перекрытия.
*Reed настоятельно рекомендует использовать с данным устройством
именно приспособление для заземления PEGR Grounding Accessory (№ 04619).
Приспособление для заземления используется как средство предотвращения
накопления статического заряда. Рассеивание заряда уменьшает вероятность
воспламенения.
Дополнительную информацию по статическому электричеству можно
почерпнуть из руководства A.G.A. Plastic Pipe Manual for Gas Service, Copyright
1989.
ДИАПАЗОН ДИАМЕТРОВ: 3" - 8"
Каталожный №: PES8M
Шифр изделия: #04308
Телефон: 800-666-3691 и 814-452-3691
Факс: 800-456-1697 и 814-455-1697
www.reedmfgco.com
809 - #58328