6.3.3 Instrucciones Reinstalación Operador (después de sustituir el Empaque de Glándula)
a. Asegúrate de que la base del operador
y el eje del operador estén limpios y libres de virutas.
b. Comprueba el número y tamaño de los agujeros en el operador y en la placa de montaje para que
coincidan.
c. Asegura los pasadores guía
centrado y no deforme el eje.
d. El disco de válvula (a excepción de cuando se instale un operador de fallo abierto) debe estar en
posición cerrada.
e. Antes de instalar el operador se tiene que dejar un espacio la tapa de terminación
final del eje. Esto previene que los componentes internos del disco/sellado del disco sean
forzados y potencialmente dañen el asiento del cuerpo y el sellado del disco. Por favor, consulta
con Tomoe Valve Ltd para más información. (ver fig. 6)
f.
El operador no debe ser forzado contra el eje ya que podría dañar la válvula. El asegurarse de
que el eje y el eje del operador están limpios debería bastar para instalar el operador con
relativa facilidad. También se permite el uso en el eje de un lubricante adecuado.
g. Una vez instalado, el operador debería ser puesto en posición con los espárragos de operador
y tuercas
(Objeto 30
h. Una vez que el operador esté asegurado, asegurarse de retirar el espacio entre la tapa de
finalización y el eje. Instala la tapa de terminación
terminación
(Objeto 14)
torsión especificado en el dibujo GA usando la regla de apretado de tornillo contrario.
Edición 04
Nº. Documento: TT/QA/017
Fecha Edición: 30/07/2014
Aviso: Tomoe Valve Ltd se reserva el derecho a modificar el contenido de este manual sin aviso
Manual Instalación y Mantenimiento
estén asentados para asegurar que el operador esté
(Objeto 18)
.
)
y aprieta los tornillos de la tapa de finalización
(Válvulas Tritec)
TT/QA/017
, la cara de unión de la placa de montaje
(Objeto 32)
Fig. 6
(Objeto 13)
(Objeto 13)
y el obturador de la tapa de
de acuerdo al par de
(Objeto
26)
Página 15 de 21
www.tomoeeurope.co.uk
tritec‐sales@tomoe.co.uk
Tel: +44 (0) 1633 274707
(Objeto 17)
y el
(Objeto 28)