Allen-Bradley 440G-LZ Instrucciones De Instalación

Interruptor de seguridad con bloqueo 440G-LZ
Instrucciones de instalación
Traducción de las instrucciones originales
ATENCIÓN: Lea este documento y los documentos que se
indican en la sección Recursos adicionales sobre la
instalación, configuración y funcionamiento de este equipo
antes de instalar, configurar, poner en marcha o mantener
este producto. Los usuarios deben familiarizarse con las
instrucciones de instalación y cableado además de los
requisitos de todos los códigos, leyes y estándares
aplicables.
Es necesario que las actividades que incluyan instalación,
ajustes, puesta en marcha, uso, montaje, desmontaje y
mantenimiento sean realizadas por personal debidamente
capacitado de acuerdo con el código de prácticas aplicable.
Si este equipo se utiliza de una forma diferente a la indicada
por el fabricante, la protección proporcionada por el
equipo puede verse afectada.
Recursos adicionales
El código QR del interruptor proporciona un vínculo al documento 440G-LZ Guard Locking
Switch User Manual (440G-UM001A-EN-P).
Recurso
440G-LZ Guard Locking Switch User Manual
Pautas de cableado y conexión a tierra de equipos de
automatización industrial, publicación
Sitio web de certificaciones de productos,
www.rockwellautomation.com/products/
certification
Puede ver o descargar las publicaciones desde http://www.rockwellautomation.com/literature/.
Para solicitar copias impresas de la documentación técnica, comuníquese con el distribuidor de
Allen-Bradley o representante de ventas de Rockwell Automation correspondiente a su
localidad.
Introducción
ATENCIÓN: No intente instalar este dispositivo sin antes
haber estudiado y comprendido las instrucciones de
instalación. Este documento sirve como guía para una
instalación habitual y está disponible en varios idiomas en
www.rockwellautomation.com/literature. Seleccione el
idioma de publicación y escriba "440G-LZ" en el campo de
búsqueda. También hay disponible un manual completo
para el usuario.
Perno de bloqueo
Código QR
Cuerpo del
interruptor
Descripción
440G-UM001A-EN-P
Proporciona pautas generales para la
1770-4.1 instalación de un sistema industrial
de Rockwell Automation.
http:// Proporciona declaraciones de
cumplimiento normativo,
certificados y otros detalles sobre las
certificaciones.
Accionador
Soporte de montaje
del accionador
Guía de
alineamiento
Rockwell Automation 440G-IN011A-ES-P — Octubre de 2013
Este interruptor de seguridad con bloqueo 440G-LZ está indicado para uso en guardas que se
hayan diseñado de manera que sean rígidas sin flexión. Se requieren un seguro montado por
separado (por ejemplo, magnético, mecánico) y un tope mecánico.
La instalación debe realizarse de acuerdo con estas instrucciones y debe llevarla a cabo personal
cualificado.
ATENCIÓN: Después de la instalación, asegúrese de que
no haya ninguna posibilidad de levantar el accionador por
encima del perno de bloqueo extendido. El cumplimiento
de las instrucciones de mantenimiento recomendadas
forma parte de la garantía.
Este dispositivo se ha diseñado para formar parte del sistema de control relacionado con la
seguridad de una máquina. Antes de la instalación, debe efectuarse una evaluación de riesgos
para determinar si las especificaciones de este dispositivo son adecuadas para todas las
características de funcionamiento y ambiente previsibles de la aplicación. Consulte las
especificaciones para ver la información de certificación y las clasificaciones.
Utilice los tornillos, pernos o tuercas adecuados, debidamente ajustados mediante
herramientas para montar el interruptor y los accionadores para evitar el riesgo de alteraciones.
No aplique un par de apriete excesivo a las piezas de montaje.
Montaje
Cuerpo del interruptor
3 x M5
ATENCIÓN: Para el interruptor, el accionador y el soporte
de montaje del accionador:
• Utilice únicamente los agujeros de montaje designados.
• No los taladre ni los utilice nunca como apoyo de otras
estructuras, como conductos, canaletas de cables y otros
accesorios.
Consideraciones sobre la instalación
Orientación del interruptor montado

Accionador
Para una instalación correcta,
deben utilizarse como mínimo
dos sujetadores, y al menos
uno de ellos debe ajustarse a la
fila superior de agujeros, lo
más cerca posible del ángulo
del soporte de montaje del
2 x M5/M6 CSK
accionador.