Introducción; Antes De Empezar; Suministro; Puesta En Funcionamiento - Behringer MINIFBQ FBQ800 Manual De Uso

5
MINIFBQ FBQ800 Manual de uso
1. Introducción
Hemos diseñado el MINIFBQ FBQ800 basándonos en nuestra amplia
experiencia y conocimientos en cuanto a tecnología de filtros.
Nuestros ecualizadores analógicos y digitales son utilizados en
estaciones de radio y televisión, estudios y equipos de sonorización
en todo el mundo. Al igual que con el resto de nuestros productos,
el FBQ800 cuenta con componentes de la mejor calidad para no
comprometer el sonido, la tecnología o el diseño.
Sistema FBQ de Detección de Realimentación
El sistema FBQ de detección de realimentación es una de las
características más sobresalientes de nuestros ecualizadores.
Este ingenioso circuito detecta frecuencias con altos niveles de
energía que pudieran producir realimentaciones, y las indica en los
faders de las bandas de frecuencia correspondientes. Lo que antes era
una tediosa búsqueda de frecuencias de realimentación es ahora un
simple juego de niños. Además, el MINIFBQ FBQ800 puede hacer las
funciones de un analizador de audio.
◊
Lea el manual detenidamente y consérvelo para
futuras referencias.

1.1 Antes de empezar

1.1.1 Suministro

El FBQ800 fue embalado cuidadosamente en nuestra fábrica
para garantizar un transporte seguro. No obstante, si la caja
presentase daños, revise enseguida si el aparato presenta algún
desperfecto exterior.
◊
En caso de presentarse algún daño en el equipo, NO lo
envíe de vuelta a BEHRINGER, póngase en contacto con
el distribuidor y la empresa transportista, ya que de lo
contrario puede extinguirse su derecho a indemnización
por daños
◊
Use siempre el embalaje original para evitar daños durante
el almacenamiento o transporte.
◊
No permita nunca que niños jueguen con el aparato o los
materiales suministrados en el embalaje.
◊
Al desechar los materiales de embalaje por favor hágalo de
manera ecológica.

1.1.2 Puesta en funcionamiento

Procure una ventilación adecuada, y no coloque el FBQ800 cerca
de fuentes de calor para evitar un sobrecalentamiento del mismo.
Utilice únicamente el adaptador de corriente suministrado.
◊
Asegúrese de que la instalación y el manejo del FBQ800
sean llevados a cabo siempre por técnicos competentes.
Cerciórese de que durante la instalación y operación del
equipo, el usuario mantenga suficiente contacto físico a
tierra, ya que las cargas electrostáticas pueden afectar el
funcionamiento de la unidad.
1.1.3 Registro en línea
Por favor registre su equipo BEHRINGER en nuestra página web
http://behringer.com lo más pronto posible después de su compra,
y lea detalladamente los términos y condiciones de garantía.
Si su producto BEHRINGER no funcionara correctamente,
nuestro objetivo es repararlo lo más rápido posible. Para obtener
servicio de garantía, por favor póngase en contacto con el distribuidor
donde compró el aparato. Si dicho distribuidor no se encontrara en su
localidad, póngase en contacto con alguna de nuestras subsidiarias.
La información de contacto correspondiente puede encontrarla en la
documentación original suministrada con el producto (Información de
Contacto Global/Información de Contacto en Europa). Si su país no
estuviera en la lista, contacte al distribuidor más cercano a usted.
Puede encontrar una lista de distribuidores en el área de soporte de
nuestra página web (http://behringer.com).
El registro de sus equipos agiliza el proceso de reclamación y reparación
en garantía.
¡Gracias por su cooperación!

2. Elementos de Control

En este capítulo se introduce el FBQ800, además de proveerle
información acerca de:
•
cómo utilizar el FBQ800 (sección 2.2 Panel delantero)
•
cómo ajustar el FBQ800 (sección 2.3 Panel trasero)
◊
Asegúrese de que sólo personal cualificado opere el FBQ800.

2.1 Acerca del FBQ800

El FBQ800 es un ecualizador gráfico que le permite modificar las
cualidades sonoras de las señales de audio. Más concretamente,
puede utilizar el FBQ800 para:
•
homogeneizar señales de audio,
•
corregir señales de audio,
•
filtrar señales de audio de baja frecuencia (realimentación,
ruidos sordos, resonancias, zumbidos, etc.).
Fuentes de entrada
El FBQ800 puede recibir señales de equipos Hi-Fi y de estudio,
como mezcladores, tarjetas de sonido, reproductores de CD y
procesadores de señal.
En este manual, las señales de audio que entran al FBQ800 se indican
como señales de entrada, y los equipos de audio que envían señales
al FBQ800 se indican como fuentes de entrada.
Objetivos de salida
El FBQ800 puede enviar señales a equipos Hi-Fi y de estudio, como
mezcladores, tarjetas de sonido y amplificadores.
En este manual, las señales de audio que salen del FBQ800 se indican
como señales de salida, y los equipos de audio que reciben señales
del FBQ800 se indican como objetivos de salida.