Página 2
MOBIOLA. MOBIOLA es una marca registrada. MOBIOLA se reserva el derecho de modificar en cualquier momento el contenido de esta guía. Toda la información y recomendaciones que aquí se describen no constituyen garantía alguna.
Página 3
éstos. Los servicios y contenidos de terceros se suministran “tal cual”. Mobiola no garantiza los contenidos ni servicios así prestados, de forma expresa ni implícita, cualquiera que sea el fin deseado, así como las garantías de comerciabi- lidad y adecuación a un uso particular.
Tabla de contenido VISTA GENERAL DEL TELÉFONO 1.1. Diseño del teléfono 1.2. Descriptiones de las claves 1.3. Ranura de la tarjeta de SIM LLAMADA Dial de contacto con la foto CONFIGURACIÓN Perfiles de usuario Configuración de SIM dual Configuración del teléfono Configuración SOS Velocidad de marcado Configuración de seguridad...
1. VISTA GENERAL DEL TELÉFONO 1.1. Diseño del teléfono Finalizar llamada / Linterna encender / Agujero para Receptor auriculares FM On/Off 10 Pantalla Linterna On/Off 11 SOS boton Menu 12 Altavoz Tecla de llamada 13 Camara Agendas 14 Tecla numerica...
1.2. Descriptiones de las claves TECLAS FUNCIONES Pulse esta tecla para entrar en el menú Tecla de función en modo de espera. izquierda Pulse esta tecla para realizar la función (LSK) que se muestra en la esquina izquierda abajo. Pulse esta tecla para entrar en la agenda en modo de espera.
Página 7
arriba para ingresar a la función SMS. En "sound recorder", la tecla "down" es "play". En "Radio FM", ajustan la frecuencia; Oprima para desplazarse por una página de función especificada. En estado de conversación, presione la tecla de dirección arriba o abajo para ajustar el volumen del sonido.
Página 8
ajuste en "Configuración SOS". En "Radio FM" y "Reproductor de video", presione la tecla * para disminuir el volumen. En "Radio FM" y "Reproductor de video", presione la tecla "#" para aumentar el volumen. # Tecla Al pulsar larga- mente la tecla "#" se llamará...
1.3. Ranura de la tarjeta de SIM / ranura para tarjeta SD / posición de la batería como abajo 2. LLAMADA En el modo de espera, ingrese un número de teléfono y presione la tecla "llamar" para realizar una llamada. Para finalizar o rechazar una llamada de recepción, pulse la tecla Finalizar.
2.1 Dial de contacto con la foto DIAL de la FOTO es un procedimiento para MARCAR DIRECTO del PERSONAS de CONTACTO en la AGENDA a FOTOS de GUARDAR en el TELÉFONO GSM. 1. Ir a la libreta de teléfonos. 2. SELECCIONE FOTO CONTACTO ...
Configuración de SIM dual En esta función, puede personalizar el modo de apertura de la tarjeta SIM entre "SIM SIM abierto", "Sólo SIM 1 abierto", "Sólo SIM 2 abierto", "Modo de vuelo". Configuración del teléfono En Esta función, usted puede establecer Hora y fecha, Idiomas, Pantalla, Compatible con teléfono móvil cinco Idiomas de sistema: Inglés Francés Stro, Italiano y Alemán, El idioma por defecto es Italiano.
o si todas las personas No Conteste la llamada, será parada después de llamar el número 3 veces. Velocidad de marcado Ajustes un teléfono número que b puedee llamado por pulsación larga M1/M2/M3. Seleccione “Menú”, la desplazamiento Para “Ajustes" función de tecla “arriba/abajo”...
Conectividad Puede activar / desactivar Bluetooth. Bluetooth: puede encenderlo y, a continuación, buscar en el dispositivo Bluetooth, puede emparejarlos para que funcionen entre ellos. También puede configurar Bluetooth con almacenamiento, ruta de audio, etc. Restaurar configuración Introduzca la contraseña "1122". 4.
elimine ciertas imágenes u otros archivos en " Administrador de archivos ". In las opciones de la cámara, las fotos se puede ver y pueden ser fijadas por “Configuración de la cámara”, “Ajustes de imagen”, “Balance de blancos”, “Modo de escena”. El “grabador de vídeo”...
Reproductor de vídeo Ingresa al reproductor de vídeo. Presione la tecla suave izquierda para ingresar las opciones: Reproducir, Enviar, Cambiar nombre, Eliminar y Almacenar. Grabadora de sonidos Ingrese a la grabadora de sonido, presione la OPCIÓN de tecla para seleccionar Nuevo registro iniciar grabadora, y puede operar debajo de las opciones: Nuevo registro, Reproducir, Lista..
Audio – carpeta de Audio Fotos – carpeta de fotos Video – carpeta Video 6. MENSAJES Acceda a este menú, usted puede ver: escribir SMS , Bandeja de entrada, borradores, bandeja de salida, mensajes enviados, Difusión mensajes y Mensajes Configuración. La capacidad de los mensajes debido...
SIM depende del operador de la red, consulte al operador local. 9. LUPA LUPA puede ampliar la vista con la tecla de dirección. Nota: Mobiola MB600 necesita usar el adaptador principal prescrito en esta caja de regalo para evitar cualquier riesgo de accidente y el uso...
Página 18
Contacto con líquidos: Evita todo contacto del teléfono con líquidos o con manos mojadas. El agua puede provocar daños irreparables y shock eléctrico. Utiliza exclusivamente accesorios homologados por MOBIOLA. El uso de accesorios no homologados puede...
Página 19
Avisos de utilización importantes • Para aumentar la vida de funcionamiento de tu batería, utiliza únicamente cargadores y baterías MOBIOLA. Sustituir la batería. • Nunca arrojes las baterías al fuego. Respeta las consignas en vigor en materia de reciclaje de baterías y de teléfonos...
Página 20
Considera su reciclaje y sigue las pautas del fabricante. • Si la batería está dañada, llévala al servicio postventa o al distribuidor MOBIOLA más próximo. • Para reducir el consumo de energía, desconecta el cargador de la toma de corriente una vez haya terminado la recarga de la batería.
Página 21
• Comisión Internacional Protección contra Radiaciones no Ionizantes Incluso si el coeficiente de absorción específica se determina con el nivel de potencia más elevado, el coeficiente real del teléfono en funcionamiento puede ser ampliamente inferior al valor máximo. • Los teléfonos están concebidos para funcionar a diferentes niveles de potencia y así...
Página 22
Para limitar la exposición a la radiación, te recomendamos usar un kit de manos libres. • La reparación de tu teléfono ha de efectuarla un servicio autorizado MOBIOLA. En cualquier otro caso, MOBIOLA no asumirá la garantía del teléfono. ATENCIÓN El desgaste por uso normal del producto (baterías, pantallas,...
Sokola Tumy 1099/1 709 00 Ostrava - Hulvaky Czech Republic Declara que el producto: MOBIOLA MB600 (teléfono móvil) Cumple con las disposiciones de la Directiva 1999/5/EC sobre equipos de terminales de radio y telecomunicaciones (R&TTE), de la Directiva 2006/95/EC de Seguridad Eléctrica de equipos de baja tensión y de la directiva 2004/108/EC de Compatibilidad...