Umgang Mit Der Fernbedienung - Jensen AQTIVE II Manual De Montaje Y Uso

1
3
5
MONTAGE / OPSTARTEN
Kontrollieren Sie, ob alle Teile mitgeliefert wurden. Siehe dazu die
Übersicht auf dem linken Faltblatt in dieser Broschüre.
1. Drehen Sie das Bett auf die Seite.
2. Befestigen Sie die Füße an den Winkeln am Untergestell
(siehe Abb. 1).
3. Befestigen Sie das Fußteil mit den vier Bolzen, die am
Fußende des Bettes bereits vormontiert sind. Befestigen
Sie auch die beiden mitgelieferten Holzschrauben am Fußteil.
Verwenden Sie bei dem 210 cm langen Bett die separaten
Befestigungspunkte und die mitgelieferten vier Bolzen und
zwei Schrauben (siehe Abb. 2a und 2b).
4. Öffnen Sie die Klappe des Batteriefachs am Motor, entfernen
Sie die Plastikfolie von den 9-Volt-Batterien und legen Sie diese
wieder in das Batteriefach ein (Abb. 4).
5. Schließen Sie das Stromkabel an den Motor an und stellen Sie
das Bett auf die Füße.
6. Befestigen Sie die Seitenbügel in ca. 80 cm Abstand vom
Kopfende mit zwei Schrauben. Setzen Sie den
Schraubenschlüssel an der Innenseite des Untergestells an. Bei
einem Doppelbett braucht zwischen den Betten kein
Seitenbügel befestigt zu werden (siehe Abb. 3).
7. Um die beiden Betten miteinander zu verbinden, bringen Sie das
Kopf- und das Fußende mithilfe der Fernbedienung in
waagerechte Position. Bringen Sie anschließend die Befestigung
an (Abb. 5).
8. Legen Sie die Matratze und die Obermatratze auf das Bett.
Ziehen Sie den Stoff über die Seitenbügel und das Fußteil (Abb. 6).
9.
Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
10. Der Motor und die Fernbedienung wurden werkseitig
eingestellt. Bei einem Stromausfall können diese Einstellungen
verloren gehen. Für die Einstellung der Fernbedienung siehe
den nächsten Absatz.
FERNBEDIENUNG FÜR EIN BETT EINSTELLEN ODER FÜR
ZWEI BETTEN GLEICHSCHALTEN
1. Drücken Sie gleichzeitig Taste 1 und 2, bis die Anzeigen
schnell blinken. Die Fernbedienung befindet sich jetzt im
Einstellungsmodus.
2. Halten Sie die Fernbedienung mittig an den Motor des Bettes,
das Sie bedienen wollen und drücken Sie eine beliebige Taste
auf der Fernbedienung, bis sich das Bett bewegt. Wenn Sie
zwei Betten zusammen mit einer Fernbedienung bedienen
wollen, wiederholen Sie diesen Schritt beim zweiten Bett.
3. Zum Verlassen des Einstellungsmodus drücken Sie gleichzeitig
kurz die Tasten 1 und zwei, woraufhin die Anzeigen erlöschen.
Jetzt können Sie das Bett/die Betten mit der Fernbedienung
bedienen.
4. Wenn Sie wieder nur ein Bett bedienen wollen, wiederholen Sie
die obigen Schritte.
ELEKTRISCHE DATEN
Netzspannung: 230 V AC 50/60 Hz
Standby-Betrieb: Max. 0,5 W
JENSEN AQTIVE II
VORWORT
2
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres verstellbaren Jensen-Bettes, Modell Aqtive II.
Wir sind uns sicher, dass Sie viele Jahre Freude daran haben werden und erholsamen
Schlaf finden. Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung sorgfältig zu lesen, bevor Sie mit der
4
Montage und Installation beginnen.
6
GARANTIE
Wir gewähren auf das Modell Jensen Aqtive II 5 Jahre Garantie bei normalem Gebrauch. Ihre
Rechnung mit dem Ankaufsdatum ist gleichzeitig der Garantienachweis. Bei eventuellen
Mängeln oder Störungen können Sie sich an das Geschäft wenden, in dem Sie das Bett
7
gekauft haben. Geben Sie dabei die Modellnummer an (siehe Abb. 7).

UMGANG MIT DER FERNBEDIENUNG

3Das Bett kann mithilfe der Fernbedienung in verschiedene Positionen gebracht werden.
Übersicht der Fernbedienungsfunktionen:
1.
Kopfende anheben
2. Kopfende absenken
3. Voeteneinde omhoog
4. Fußende absenken
SPEICHER
1.
2.
3.
4.
STÖRUNGEN
Wenn sich das Bett nicht verstellen lässt, handeln Sie wie folgt:
• Stellen Sie die Fernbedienung neu ein, siehe Schritt 10 unter der
• Kontrollieren Sie, ob der Stecker ordnungsgemäß in der Steckdose
• Kontrollieren Sie, ob Batterien in die Fernbedienung eingelegt wurden.
• Ziehen Sie gegebenenfalls den Stecker aus der Steckdose und
• Öffnen Sie den Motor, elektrische Komponenten oder die Fernbedienung
STÖRENDE GERÄUSCHE
Ein mechanisch oder elektrisch verstellbares Bett ist nicht geräuschlos. Die
Geräusche, die das Bett erzeugt, hängen in den meisten Fällen eng mit der
Akustik des Raumes zusammen, in dem das Bett steht.
NOTBEDIENUNG
Nach einem Stromausfall kann das Bett wieder in die waagerechte Position
gebracht werden, indem die Fernbedienung nah an das Bett gehalten und
Taste 2 (Kopfende) und/oder 4 (Fußende) gedrückt wird, bis das Bett wieder
waagerecht steht. Wenn diese Funktion benutzt wurde, müssen die Bat-
terien ausgetauscht werden.
GEBRAUCH
Die Hubmotoren des Bettes sind nicht für kontinuierlichen Gebrauch
ausgelegt. Die Zuverlässigkeit und normale Lebensdauer des Bettes ist nur
gewährleistet, wenn die Motoren im Abstand von 18 Minuten nicht länger als
2 Minuten in Betrieb sind. Sämtliche Versuche, diese Leistungsbegrenzung
zu überschreiten, verkürzen die Lebensdauer des Produkts und bewirken
das Erlöschen der Garantie.
Das Bett ist so konstruiert, dass es Personen mit einem Gewicht von bis zu
150 kg tragen kann, wobei sich das Gewicht auf natürliche Weise über die
gesamte Fläche vom Kopf- bis zum Fußende verteilen muss.
Sämtliche Versuche, diese Leistungsbegrenzung zu überschreiten,
verkürzen die Lebensdauer des Produkts und bewirken das Erlöschen der
Garantie. Setzen Sie sich auf keinen Fall auf das Kopf- bzw. Fußende, wenn
es aufgerichtet ist oder verstellt wird.
WICHTIGER HINWEIS:
Die beweglichen Teile des Bettes können bei unachtsamem
Gebrauch zu Quetschungen führen. Bewahren Sie die
Fernbedienung deshalb für Kinder unzugänglich auf!
5.
6.
7.
Bringen Sie das Bett in die Position, die Sie speichern wollen.
Halten Sie die M-Taste gedrückt, bis sich das Bett ein wenig nach
oben und unten bewegt. Damit ist diese Vorzugsposition gespeichert.
Durch kurzes Drücken der M-Taste bewegt sich das Bett in die
waagerechte Position.
Durch erneutes kurzes Drücken der M-Taste bewegt sich das Bett in
die gespeicherte Position.
Überschrift 'Montage/erste Schritte'.
steckt und/oder ob die Stromversorgung funktioniert.
Wechseln Sie die Batterien, wenn diese nicht funktionieren.
wiederholen Sie die obigen Schritte.
auf keinen Fall selbst. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung, wenn
Unbefugte diese Handlungen vorgenommen haben. Ersatzteile sind
ausschließlich von einem zugelassenen Händler zu beziehen
Kopf- und Fußende
gleichzeitig anheben
Kopf- und Fußende
gleichzeitig absenken
Speicher
UK
D
F
NL
ESP
N
S
FIN
DK
PL
5