Umgang Mit Der Fernbedienung - Jensen AQTIVE II Manual De Montaje Y Uso

1
2
4
6
8
MONTAGE/INGEBRAUCHNAHME
Kontrollieren Sie zunächst, ob alle Teile mitgeliefert wurden. Siehe dazu die
Übersicht auf dem linken Faltblatt dieser Broschüre.
1. Drehen Sie das Bett auf die Seite.
2. Zerschneiden Sie die Kunststoffstreifen auf dem Gestell.
3. Befestigen Sie die Füße an den Winkeln am Untergestell (siehe Abbildung 1).
4. Befestigen Sie das Fußteil mit den vier Bolzen, die am Fußende des Bettes
bereits vormontiert sind (siehe Abbildung 2).
5. Legen Sie die mitgelieferten 9-Volt-Batterien in den Motor ein
(siehe Abbildung 3).
6. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Motor (siehe Abbildung 3). Falls
gewünscht, können Sie die Fernbedienung und das Bett jetzt konfigurieren.
Siehe dazu den Abschnitt „Fernbedienung und Bett konfigurieren".
7. Stellen Sie das Bett auf die Füße.
8. Befestigen Sie den Seitenbügel in einem Abstand von zirka 80 cm zum
Kopfende mit zwei Schrauben. Verschrauben Sie den Bügel an der Innenseite
des Untergestells (siehe Abbildung 4).
9. Bei einem Zweipersonenbett brauchen Sie zwischen den Betten keinen
Seitenbügel anzubringen. Legen Sie die Matratze und den Topper auf das Bett.
Ziehen Sie den Bezugsstoff über die Seitenbügel und das Fußteil
(siehe Abbildung 5).
10. Stecken Sie dann den Stecker in die Steckdose.
11. Informationen zum Einstellen der Fernbedienung für ein Bett oder die
gleichzeitige Bedienung von zwei Betten finden Sie im nächsten Abschnitt.
FERNBEDIENUNG FÜR EIN BETT EINSTELLEN ODER FÜR ZWEI BETTEN
GLEICHSCHALTEN
(Stellen Sie sicher, dass das Bett an das Stromnetz angeschlossen ist.)
1. Drücken Sie gleichzeitig beide Tasten für die „Unterbettbeleuchtung",
bis die rote Anzeige blinkt. Die Fernbedienung befindet sich jetzt im
Einstellungsmodus.
2. Halten Sie die Fernbedienung neben das Bett, das Sie damit bedienen wollen
und drücken Sie eine der Tasten, mit denen das Bett nach oben bewegt
wird (4, 6 oder 8). Wenn Sie zwei Betten zusammen mit einer Fernbedienung
bedienen wollen, wiederholen Sie diesen Schritt beim zweiten Bett. Beide
Betten müssen sich in der waagerechten Position befinden, damit sie
eingestellt werden können.
3. Sie verlassen den Einstellungsmodus, indem Sie die Tasten für die
„Unterbettbeleuchtung" drücken. Die Anzeigen erlöschen daraufhin. Jetzt
können Sie das Bett bzw. die Betten mit der Fernbedienung bedienen.
4. Wenn Sie wieder nur ein Bett bedienen wollen, wiederholen Sie die obigen
Schritte.
ELEKTRISCHE ANSCHLUSSDATEN
Netzanschluss: 230 V Wechselstrom, 50/60 Hz.
Stromverbrauch im Standby-Modus: max. 0,5 W.
SPEICHER
1. Bringen Sie das Bett in die Position, die Sie speichern wollen.
2. Drücken Sie die runde Taste, bis sich das Bett auf und ab bewegt. Ihre
Vorzugsposition ist damit gespeichert.
3. Durch kurzes Drücken der runden Taste kehrt das Bett wieder in die
waagerechte Position zurück.
4. Durch erneutes kurzes Drücken der runden Taste kehrt das Bett in die
gespeicherte Position zurück.
UNTERBETTBELEUCHTUNG
Drücken Sie die Taste „Unterbettbeleuchtung", woraufhin das Licht mit minimaler
Intensität eingeschaltet wird. Halten Sie die Taste „Unterbettbeleuchtung"
JENSEN AQTIVE II
VORWORT
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres verstellbaren Jensen-Bettes, Modell Aqtive II. Wir
3
sind uns sicher, dass Sie viele Jahre Freude daran haben werden und erholsamen Schlaf
finden. Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung sorgfältig zu lesen, bevor Sie mit der Montage
5
und Installation beginnen.
7
GARANTIE
9 Wir gewähren auf das Modell Jensen Aqtive II 5 Jahre Garantie bei normalem Gebrauch.
Ihre Rechnung mit dem Ankaufsdatum ist gleichzeitig der Garantienachweis. Bei eventuellen
Mängeln oder Störungen können Sie sich an das Geschäft wenden, in dem Sie das Bett
gekauft haben. Geben Sie dabei die Modellnummer an (siehe Abb. 6).

UMGANG MIT DER FERNBEDIENUNG

3Das Bett kann mithilfe der Fernbedienung in verschiedene Positionen gebracht werden.
Übersicht der Fernbedienungsfunktionen:
1. Speicher.
2. Unterbettbeleuchtung einschalten.
3. Unterbettbeleuchtung ausschalten.
4. Das Kopfende anheben.
5. Das Kopfende absenken.
6. Das Fußende anheben.
7. Das Fußende absenken.
8. Kopf- und Fußende gleichzeitig anheben.
9. Kopf- und Fußende gleichzeitig absenken.
gedrückt, bis die gewünschte Lichtintensität erreicht ist. Um das Licht
auszuschalten, drücken Sie abermals die Taste „Unterbettbeleuchtung".
WECHSELN DER FERNBEDIENUNGSBATTERIEN
Wenn die weiße Hintergrundbeleuchtung der Tasten nicht mehr zu sehen ist,
ist das ein Zeichen dafür, dass die Batterien fast leer sind. Öffnen Sie das
Batteriefach, halten Sie die Fernbedienung über Kopf und drücken Sie den Riegel
während des Entnehmens des Faches gleichzeitig zur Seite. Tauschen Sie die
CR2450-3V-Batterie aus und setzen Sie das Batteriefach wieder ein.
STÖRUNGEN
Wenn Sie das Bett nicht verstellen können, handeln Sie wie folgt:
• Kontrollieren Sie, ob der Stecker ordnungsgemäß in der Steckdose steckt
und an die Stromversorgung angeschlossen ist. Sehen Sie nach, ob die grüne
Anzeige für den Netzstrom leuchtet.
• Kontrollieren Sie, ob sich Batterien in der Fernbedienung befinden. Wechseln Sie
die Batterien, falls diese leer sind.
• Kontrollieren Sie, ob der Motor mit der App funktioniert.
• Kontrollieren Sie, ob die Fernbedienung womöglich bei dem zweiten Bett
funktioniert.
• Ziehen Sie gegebenenfalls den Stecker aus der Steckdose, warten Sie zwanzig
Minuten und wiederholen Sie die vorherigen Schritte.
• Öffnen Sie den Motor, elektrische Komponenten oder die Fernbedienung auf
keinen Fall selbst. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung, wenn der Motor
von Unbefugten geöffnet wurde oder die elektrischen Komponenten oder die
Fernbedienung manipuliert wurden. Ersatzteile sind von anerkannten Lieferanten
zu beziehen.
• Setzen Sie die Fernbedienung zurück, siehe hierzu den separaten Abschnitt.
BETRIEBSGERÄUSCHE
Ein elektrisch verstellbares Bett verursacht immer gewisse Geräusche. Die
Geräusche, die das Bett erzeugt, können durch die Akustik des Raumes verstärkt
werden, in dem das Bett steht.
NOTFUNKTION (NOTSTROMVERSORGUNG)
Kontrollieren Sie bei einem Stromausfall, ob die 9-Volt-Batterien eingelegt sind.
Mithilfe der Fernbedienung kann das Bett in die waagerechte Position gebracht
werden. Drücken Sie die Taste, um das Kopfende abzusenken, bis sich das
Bett in der waagerechten Position befindet. Wechseln Sie die Batterien im Motor
einmal im Jahr oder nachdem Sie diese für die Notfunktion benutzt haben.
ANWENDUNG
Die Hubmotoren des Bettes sind nicht für den kontinuierlichen Gebrauch
vorgesehen. Das Bett funktioniert nur dann während der gesamten Lebensdauer
zuverlässig, wenn die Motoren innerhalb von achtzehn Minuten jeweils nicht länger
als zwei Minuten bedient werden. Bei einer Überschreitung dieser Grenze verkürzt
sich die Lebensdauer der Produkte und erlischt die Garantie. Das Bett ist so
konstruiert, dass es Personen mit einem Gewicht von bis zu 150 kg tragen kann,
wobei sich das Gewicht gleichmäßig auf die gesamte Fläche des Bettes vom Kopf-
bis zum Fußende verteilt. Eine Überschreitung dieser Grenzwerte hat Schäden an
dem Produkt und das Erlöschen der Garantie zur Folge. Stellen Sie sicher, dass
beim Hochfahren des Bettes niemand auf dem Kopf- oder Fußende sitzt.
WICHTIGER HINWEIS:
Die beweglichen Teile des Bettes können bei unachtsamem Gebrauch
zu Quetschungen führen. Bewahren Sie die Fernbedienung deshalb für
Kinder unzugänglich auf!
UK
D
F
NL
ESP
N
S
FIN
DK
PL
ITA
5