Manuales relacionados para Naxa NDL-257
Resumen de contenidos para Naxa NDL-257
- Página 1 7” Reproductor de DVD Portatil con Bluetooth® y Sintonizador de TV NDL-257 Manual de Operación Favor de leer este manual completamente antes de operar este producto Conservar el manual para futuras referencias...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Encender / Apagar la unidad ............17 Ajustando el volumen ..............17 Modo de Entrada Auxiliar ..........29 Encender / Apagar la Pantalla ............17 Usando el teclado numérico ............18 Modo de memoria USB y tarjeta de memoria SD ..29 Pg 2 Naxa Electronics... - Página 3 Disco de Imágenes (JPEG) ...........37 Características de los discos DVD ..........37 Código de región de los discos DVD .......... 38 Cuidado y mantenimiento de los discos ........39 Manejo de los discos ............39 Limpieza de los discos ............39 www.naxa.com Pg 3...
-
Página 4: Agradecimiento
Aunque hacemos de Naxa Electronics. Fundada en 2001 en Los Ángeles, todo lo posible para asegurarnos de que cada disposi- California, estamos dedicados a ofrecer productos que tivo Naxa esté... -
Página 5: Antes De Iniciar
Antes de encender el producto por primera vez, asegurarse que el cordón de alimentación esta in- stalado adecuadamente. à Almacenar este producto, los casetes y discos compac- tos en un lugar fresco para evitar daños debido al calor. www.naxa.com Pg 5... -
Página 6: Descripción De Partes
LEFT: Presionar para buscar a la izquierda en una pantalla de menú u opción. NEXT/RIGHT NEXT: Presionar para ir al capítulo, titulo o pista siguiente. RIGHT: Presionar para buscar a la derecha en una pantalla de menú u opción. Pg 6 Naxa Electronics... - Página 7 DVD/BT, USB o Tarjeta (memoria SD). Nota: Asegurarse que no esté conectado un cable al conector de entrada auxiliar de la unidad, de otra forma la unidad estará en modo de Entrada Auxiliar. www.naxa.com Pg 7...
- Página 8 Cuando el selector de función esta en de Banda modo de Radio: (Band) à Ajustar a AM para sintonizar las frecuen- cias de AM (kHz) à Ajustar a FM para sintonizar las frecuen- cias de FM (MHz) Pg 8 Naxa Electronics...
- Página 9 Conector de entrada para micrófono de Ø 3.5 mm El micrófono es activo en los modos de DVD, USB y Tarjeta SD. MIC LEVEL Girar la perilla para ajustar el nivel del micrófono conectado a la unidad. www.naxa.com Pg 9...
- Página 10 Pantalla Pantalla de cristal líquido LCD-TFT a color para disfrutar de sus videos y películas. Bocinas Bocinas con controladores de rango completo para disfrutar del poder del sonido estéreo. Pg 10 Naxa Electronics...
- Página 11 Salida para Conector estéreo de Ø 3.5 mm para audífo- Audífonos nos. La unida desactiva automáticamente las bocinas cuando los audífonos son conectados. Conector Conector coaxial RF para antena externa para antena de TV de TV www.naxa.com Pg 11...
- Página 12 Deslizar la tapa del compartimiento de ODV EDWHU°DV HQ GLUHFFL¶Q GH OD êHFKD \ UHPRYHUOD ,QVHUWDU ODV EDWHU°DV YHULéFDQGR la correcta polaridad "+" y "-" como se ob- serva en el interior del compartimiento. Colocar la tapa nuevamente. Pg 12 Naxa Electronics...
-
Página 13: Control Remoto
Desplegar la información de televisión. los programas en la pantalla LEFT/ Buscar a la izquierda en ZOOM Cambiar las opciones de PREV el menú o saltar a la pista acercamiento anterior SLOW Reproducción de video a velocidad lenta www.naxa.com Pg 13... -
Página 14: Operación Del Control Remoto
REPEAT Seleccionar el modo de Obstáculos entre el repetición de la reproducción control remoto y el Para repetir una sección sensor remoto pueden HVSHFLéFD $% interferir con la señal. RETURN Regresar a la ventana anterior Pg 14 Naxa Electronics... -
Página 15: Instalación De Las Baterías
Alcalinas con manganeso). No mezclar baterías nuevas con usadas. Remover las baterías del control remoto si este no va ser usado por un periodo largo de tiempo para prevenir fuga de ácido y daños en el control. www.naxa.com Pg 15... -
Página 16: Fuente De Alimentación
9HULéFDU OD FRUUHFWD SRODULGDG GH DFXHUGR de alimentación con las manos mojadas o con lo observado en el compartimiento, húmedas, esto puede ocasionar riesgo de una polaridad inadecuada puede dañar el choque eléctrico. control y otras propiedades. Pg 16 Naxa Electronics... -
Página 17: Funciones Básicas
Siempre desechar las baterías de Encender / Apagar la Pantalla acuerdo con las leyes de desechos sólidos de la Puede apagar la pantalla para conservar el poder de las localidad para evitar daños al medio ambiente. baterías. www.naxa.com Pg 17... -
Página 18: Usando El Teclado Numérico
Por ejemplo, para ir a la pista 15: cionar un título a reproducir (esta función solo está 1. Presionar “1”, disponible para discos DVD que han sido grabados 2. Presionar “5”. diferentes con titulos o capítulos) 3. Presionar "ENTER" Pg 18 Naxa Electronics... -
Página 19: Durante La Reproducción
Presionar en el control remoto para repetir el reanudar la reproducción. título, capitulo o pista actual o para repetir el à Presionar "STOP/USB/CARD" (10) para detener la reproduc- disco completamente. cion. Estando la reproduccion detenida, presionar "STOP/ USB/CARD" (10) nuevamente para borrar el programa. www.naxa.com Pg 19... -
Página 20: Reproducción De Archivos De Audio/Video Digital
3/$<3$86((17(53$,5 SDUD FRQéUPDU HO archivo/carpeta seleccionado de la lista. à Si selecciono una carpeta, la pantalla desplie- ga el contenido de la carpeta. à Si selecciono un archivo de video o audio, inicia la reproducción del mismo. Pg 20 Naxa Electronics... -
Página 21: Reproduccion De Archivos De Imagen Digital
La unidad regresa e la lista de archivos cu- 0-9, +10 Usar el control remoto, ingresar el número ando el deslizamiento de imágenes termina de la pista y presionar "ENTER" para saltar directamente a la pista. www.naxa.com Pg 21... - Página 22 SEARCH detener el deslizamiento de las imágenes y desplegar la lista de archivos y carpetas. 0-9, +10 Usando el control remoto, ingresar el número de la imagen y presionar "ENTER" para saltar directamente a la imagen. Pg 22 Naxa Electronics...
-
Página 23: Modo De Tv
à Conectar la antena externa incluida al conector para antena localizado en la parte posterior de la unidad para sintonizar los canales de TV (La antena telescópica no puede ser usada con la TV). www.naxa.com Pg 23... -
Página 24: Acerca De Las Antenas Y Recepción De Canales
La Asociación de Electrónica de Consumo y la Aso- “PREV/LEFT” (5) o “NEXT/RIGHT” (6) para seleccio- ciación Nacional de Organismos de Radiodifusión han nar el país (por ejemplo, México) establecido un sitio web para ayudarle a aprender Pg 24 Naxa Electronics... -
Página 25: Sintonizando La Tv (Ver La Tv)
Para sintonizar un subcanal, in- gresar el número de canal entero. Por ejemplo, presionar “1”, “3”, “2” para sintonizar el canal 13-2. MODE / TV Presionar y sostener para ver el menú de op- MENU ciones de la TV www.naxa.com Pg 25... -
Página 26: Menú De Opciones De La Tv
También se pueden usar los botones Caption Subtitulo. Ajustar las opciones de despliegue "cdef" y "ENTER" en el control remoto. del subtitulo. Idioma de Despliegue. Ajustar el idioma de los Language menús de TV y de las opciones de despliegue. Pg 26 Naxa Electronics... -
Página 27: Menú Del Sistema
Este proceso es llamado "sincronia" y solo se requiere hacerlo una vez. Una vez que los dos dispositi- vos estan sincronizados, estos se conectan automati- camente cuando se detectan uno al otro. www.naxa.com Pg 27... -
Página 28: Reproducción De Un Dispositivo Conectado
3. Seleccionar el modo de "Búsqueda de dispositivos". sincronía Bluetooth. En la lista dispositivos Bluetooth localizados, se- leccionar "NAXA NDL-257" para continuar la sincr onía. Si se requiere contraseña, ingresar la contrase Reproducción de un Dispositivo ña pre-... -
Página 29: Modo De Entrada Auxiliar
USB o tarjeta de memoria SD. Refer- control de volumen (2) de la unidad. LUVH D OD VHFFL¶Q GH HVSHFLéFDFLRQHV SDUD FRQRFHU P¤V 2. Iniciar la reproducción a través del reproductor de acerca de los archivos de media compatibles. audio externo. www.naxa.com Pg 29... -
Página 30: Modo De Radio (Am/Fm)
2. Girar el control de sintonía (13) para sintonizar la Video digital estación deseada. à Modo de DVD - Reproducción de archivos de El indicador de FM ST/PAIR (17) se enciende Imagen digital en color rojo al sintonizar una estacion con senal FM estéreo. Pg 30 Naxa Electronics... -
Página 31: Menú De Ajustes
También se pueden usar los botones de forma normal, mientras que la imagen 4:3 se ajusta "efcd" y "ENTER" en el control remoto. horizontalmente para desplegarse en la pantalla. www.naxa.com Pg 31... - Página 32 (por ejemplo, (Protec- disco pausado o detenido) se despliega el protec- tor de tor de pantalla. Presionar cualquier botón para pantalla) salir del protector de pantalla. Off (Desactivado): Desactiva la función. Pg 32 Naxa Electronics...
-
Página 33: Pagina De Ajustes De Audio
à Nitidez rados. La salida posterior izquierda es a à Brillo través de la bocina izquierda, la salida à Contraste posterior derecha es a través de la bocina à Color derecha. à Saturación www.naxa.com Pg 33... -
Página 34: Página De Preferencias
à NTSC: Seleccionar esta opción si el repro- ductor se conecta a una TV con formato NTSC (usado en Tailandia, EUA, Canadá, México, etc.). Convierte la señal de video de un disco formato PAL en una salida en formato NTSC. Pg 34 Naxa Electronics... -
Página 35: Conexiones Opcionales
Conexiones Opcionales Conectando a una TV (Salida AV) Usar la unidad en casa con una TV. La TV debe ajustarse para aceptar la señal de video compuesta. www.naxa.com Pg 35... -
Página 36: Acerca De Los Discos Ópticos
Esta unidad puede reproducir discos opticos o memo- despliegue. rias que contienen archivos en formato MP3 o JPEG. Los tipos de discos o archivos de media no indicados en Pg 36 Naxa Electronics... -
Página 37: Disco Dvd De Video
Los archivos de imágenes normalmente se despliegan en la raíz del directorio. datos en los discos de imagenes. Características de los discos DVD Cada disco DVD contiene características que pueden variar dependiendo de la producción del disco. Algunos www.naxa.com Pg 37... -
Página 38: Código De Región De Los Discos Dvd
Corea del Norte, Paquistán, Turkmenistán HVSHFLDOHV 9HULéFDU ODV FDUDFWHU°VWLFDV Región 6 China impresas en el empaque del disco DVD o seguir las instrucciones en pantalla desple- gada del menú del disco. Pg 38 Naxa Electronics... -
Página 39: Cuidado Y Mantenimiento De Los Discos
No exponer los discos bajo los rayos directos del sol, humedad alta o altas temperaturas. à Para reducir el riesgo de daños en los discos, colo- carlos en su estuche después de usarlo. Almacenar los discos de forma vertical dentro de un gabinete. www.naxa.com Pg 39... -
Página 40: Advertencias Y Precauciones
¡Considere el impacto al medio ambiente con sus acciones! à Para prevenir riesgo de fuego o choque eléctrico, no exponer al goteo o salpicadura de agua, a la lluvia o humedad. Pg 40 Naxa Electronics... - Página 41 No deben bloquearse o taparse estas aberturas, colocando el pro- mulada. La sección 810 del NEC (National Electrical Code), ANSI/ GXFWR VREUH XQD FDPD VRI¤ DOIRPEUD X RWUD VXSHUéFLH VLPLODU (O SUR- www.naxa.com Pg 41...
- Página 42 Pg 42 Naxa Electronics...
- Página 43 Orientar nuevamente o reubicar la antena receptora. à Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. à Conectar el equipo a una salida de un circuito diferente al receptor. à Consultar a su proveedor o a un tecnico de Radio y televisión. www.naxa.com Pg 43...
-
Página 44: Guía Rápida Para La Solución De Problemas
Apagar la unidad y desconectar la El reproductor no enciende fuente de alimentación; reconectar la unidad y encenderla nuevamente No hay poder Asegurar que la fuente de aliment- ación está conectada a la unidad y al tomacorriente. Pg 44 Naxa Electronics... - Página 45 Conectar cualquiera de las fuente de está baja alimentación a la unidad o reempla- zar las baterías La unidad puede verse Apagar el reproductor y desconec- afectado por la electri- tarlo de la fuente de alimentación, cidad estática entonces reconectarlo y encenderlo. www.naxa.com Pg 45...
- Página 46 Audio: CD-audio, MP3, WMA, AC-3, OGG Sintonizador de Radio AM/FM (analógico) Radio Sintonizador de TV ATSC Salidas Video compuesto RCA Audio estéreo RCA Audífonos de Ø 3.5 mm Pg 46 Naxa Electronics...
-
Página 47: Soporte
Si necesita asistencia futura, favor de contactar al centro de servicio autorizado. NAXA Soporte Técnico 2320 East 49th St.