Reproductor de disco versatil digital (dvd) con pantalla de cristal líquido de 22,86 cm (9") con lector de tarjeta de memoria y puerto usb (30 páginas)
Reproductor de disco versátil digital (dvd) con escaneo progresivo (45 páginas)
Resumen de contenidos para Naxa NX-831
Página 1
NX -831 DVD PLAYER WITH PROGRESSIVE SCAN INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE AND RETAIN PROGRESSIVE SCAN FOR FUTURE REFERENCE.
SAFETY INFORMATION Dear customers We take the opportunity to thank you for purchasing this DVD player. We strongly recommend that you study carefully the operation instructions before attempting to operate the unit and that you have noted the listed precautions. Note This unit can be used only where the power supply is 90V-240V~ 50/60Hz.
1. Brief Instruction of Controls Front panel: POWER OPEN/CLOSE PLAY/PAUSE STOP N X - 8 3 1 1.Disc tray 4.Open/close 2.Power 5.Play/pause 3.Sensor 6.Stop Back panel: Pb/Cb Pr/Cr VIDEO COAXIAL S-VIDEO OPTICAL AUDIO OUT DIGITAL OUT VIDEO OUT DIGITAL OUT Component output jack for progressive scan Digital signal COAXIAL output jack 2CH L output jack...
Página 5
Remote Controller STOP OPEN/CLOSE STANDBY OPEN/CLOSE NUMBER KEYS AUDIO VIDEO ANGLE SLOW SUBTITLE MOVE REPEAT PROG TITLE RETURN SETUP NEXT ENTER PREV MENU TITLE GOTO MENU PREV NEXT STEP ENTER RETURN REPEAT STEP GOTO MUTE SETUP SLOW VIDEO MUTE STOP PLAY/PAUSE A-B REPEAT PROG...
2. Preparations 2.1 Accessories 1. Remote controller 2. Audio/Video cable 3. User s manual 4. Batteries 5. Guarantee letter (Check whether it is fully equipped after opening the box ). 2.2 Battery installation of remote controller Place two AAA batteries in the battery compartment. Be sure the polarities are correct. There should be no large obstacles between the remote controller and the main unit.
2.4 Play mode setting Press (PLAY) key to return play back while disc stop, If you found the picture could not spread all screen pause or step. or no color, please select PAL, NTSC or auto by pressing (P/N) key. PAUSE key: Press (PAUSE) key to put the playback in temporary 3.
4. Description of function For VCD 2.0 disc playing, in the condition of PBC ON, Please use remote control to operate the function as song selection can only be done when the playing described below: returned to the main menu. In the condition of PBC OFF, 4.1 OSD press relevant number key to get favorite song during playing.
GENERAL SETUP 4.16 PROG In the condition of disc playing, press (PROG) key on remote controller to come into program status; Enter the track Numbers desired, 2, 4, 6 and 8, for example, if you enter wrong number, you can press direction General Audio Dolby Video Preference key move the cursor to wrong point, again input the...
Página 10
HDCD Set HDCD is "off ","1X","2X " LAST MEMORY Press " setup" button from remote controller and press " last memory " to " on". This function is now enabled. You can now put a disc into player, and after playing 8 seconds or more ,press "...
Página 11
DOLBY SETUP Dolby digital setup includes DUAL MONO and DYNAMIC range compress. General Audio Dolby Video Preference - - Dolby Digital setup Dual Mono Dynamic Go To Dolby Digital setup DUAL MONO If you have Dolby digital output in your amplifier/decoder, you may select stereo, L.Mono R.Mono and Mix.Mono sound accordingly.
Página 12
SHARPNESS Set SHARPNESS mode,there are 3 optional modes:High,Medium and Low. BRIGHTNESS Press right arrow button to enter adjustment BRIGHTNESS mode; press up and down buttons to make adjustment. Press left arrow button to return to setup menu. CONTRAST Press right arrow button to enter adjustment CONTRAST mode ; press right and left buttons to make adjustment.
6. OPERATION OF MP3 FUNCTION DISC MENU LANGUAGE Choose the disc menu language your prefer. if the disc you are playing has that language available,it will display the menu in that language, MP3 is an audio compression mode using Level 3 of the this machine provides English,French,Spanish, international standard MPEG, whereby sound signal is Chinese,Portuguese,Korean,Russian,Thai and...
Select to play by menu displayed, the player could work well. 1. Put in disc, the machine searches disc information and main menu displays on screen. Press number key SAFE MODE from 1 to select picture, press play key to make sure. The main unit will be in safe mode of it does not respond 2.
Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. 10. Technical Specification Type NX-831 TV mode PAL/AUTO/NTSC Disc mode DVD, VCD,CD, MP3,MPEG4,DIVX, CD-R, JPEG Picture CD Resolution >500 lines...
NX-831 REPRODUCTOR DE DISCO VERSÁTIL DIGITAL (DVD) CON ESCANEO PROGRESIVO MANUAL DE OPERACIÓN IMPORTANTE: LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTES DE INSTALAR Y OPERAR ESTE PRODUCTO. ESCANEO PROGRESIVO CONSERVAR EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Estimados Clientes Aprovechamos la oportunidad para agradecerle la compra de este reproductor de DVD. Recomendamos leer cuidadosamente las instrucciones de operación antes de operar la unidad y tomar en cuenta todas las precauciones. Nota: Este reproductor de DVD solo debe usarse con una fuente de alimentación de 90 - 240 V~ 50/60 Hz Precaución: = E S T E R E P R O D U C T O R E S U N P R O D U C T O L Á...
Página 18
ÍNDICE 1. Breve instrucción de los controles 2. Preparación 2.1 Accesorios 2.2 Instalación de las baterías en el control remoto 2.3 Conexión del sistema 2.4 Ajuste del modo de reproducción 3. Operación Básica 3.1 Reproducción de un disco 4. Descripción de las funciones 4.1 Despliegue en pantalla "OSD"...
1. Breve instrucción de los controles Panel frontal: POWER PLAY/PAUSE STOP OPEN/CLOSE N X - 8 3 1 1.Bandeja del disco 4.Botón de Abrir/Cerrar "OPEN/CLOSE" 2.Interruptor de poder "POWER" 5.Botón de Reproducir/Pausar "4;" 3.Sensor "IR" 6.Detener "<" Panel posterior: Pb/Cb Pr/Cr VIDEO COAXIAL...
Control Remoto DETENER ABRIR/CERRAR STANDBY OPEN/CLOSE BOTONES NUMERICOS AUDIO NTSC/PAL VIDEO ANGLE DESPLIEGUE EN PANTALLA LENTO SUBTITLE BOTONES DE DIRECCIÓN (3456) REPETIR PROG REGRESAR TITULO SETUP SIGUIENTE AVANCE RAPIDO ENTER PREVIO REGRESO RAPIDO MENU TITLE MENU PREV NEXT PASOS ENTRAR RETURN REPEAT STEP GOTO...
2. Preparación 2.1 Accesorios 1. Control remoto 2. Cable de Audio/video 3. Manual de operación 4. Baterías 5. Póliza de garantía (Verificar que todo lo enlistado anteriormente venga dentro del empaque). 2.2 Instalación de las baterías en el control remoto Insertar dos baterías "AAA"...
2.4 AJUSTE DEL MODO DE REPRODUCCIÓN Cuando el disco esta en el modo detenido, pausa o Si la imagen no se extiende en toda la pantalla o no reproducción por pasos; presionar "PLAY/PAUSE" para tiene color, favor de seleccionar el sistema adecuado de volver al modo de reproducción normal.
4. Descripción de la funciones Favor de usar el control remoto para operar las Durante la reproducción de discos VCD2.0 y con la funciones como se describe a continuación: función de control de reproducción activada, la selección de la canción solo puede realizarse cuando la 4.1 DESPLIEGUE EN PANTALLA "OSD"...
4.15 PROGRAMA "PROG" AJUSTE GENERAL Durante la reproducción de un disco, presionar "PROG" Esta opción es usada para ajustar el formato de la para entrar al modo de programa. Ingresar el numero de pantalla de TV, las funciones de video y las funciones pista deseado 2, 4, 6 y 8 por ejemplo, si ingresa un de DVD con opciones de "Despliegue de TV", "Marca numero equivocado, presionar "3456"...
Página 25
HCDC Ajusta el HCDC en Desactivado "Off", "1X", "2X". ULTIMA MEMORIA "LAST MEMORY" Presionar "SETUP" en el control remoto y presionar "LAST MEMORY" par activar. Esta función esta ahora disponible. Puede ahora colocar un disco en el reproductor y después de 8 segundos de reproducción o mas presionar "STAND BY"...
Página 26
AJUSTE DOLBY "DOLBY SETUP" El ajuste Dolby Digital incluye DUAL MONOAURAL y RANGO DINÁMICO General Audio Dolby Video Preference - - Dolby Digital setup Dual Mono Dynamic Go To Dolby Digital setup DUAL MONOAURAL "DUAL MONO" Si el amplificador/decodificador tiene salida Dolby Digital, puede seleccionar Estéreo, Monoaural izquierdo, Monoaural derecho y Mezcla monoaural de acuerdo al sonido.
Página 27
NITIDEZ "SHARPNESS" Ajusta la nitidez de la pantalla. Hay 3 opciones: Alto, Medio y Bajo. BRILLO "BRIGHTNESS" Seleccionar esta opción para ajustar el brillo de la pantalla. CONTRASTE "CONTRAST" Seleccionar esta opción para ajustar el contraste de la pantalla. AJUSTES DE PREFERENCIAS "PREFERENCE SETUP" En el modo detenido, presionar "SETIP"...
6. FUNCIÓN DE MP3 IDIOMA DEL MENÚ DEL DISCO "DISC MENÚ MP3 es un modo de compresión de audio usando el nivel 3 LANGUAGE" de los estándares internacionales MPEG, la señal digital es Si el menú del disco tiene múltiples idiomas disponibles, comprimida en un rango de 12:1.
Selección del menú de reproducción MODO SEGURO 1. Colocar un disco, el reproductor leerá la información La unidad principal esta en un modo seguro y esta no del disco y despliega el menú principal en la pantalla. responde a cualquier operación debido a la interferencia Presionar los botones numéricos para seleccionar la por accidente o señal con ruido fuerte;...
Macrovision Corporation. La reingeniería o el desensamblado del reproductor esta prohibido. 10. Especificaciones Técnicas Modelo NX-831 Modo de TV PAL/AUTOMATICO/NTSC Formato de disco DVD, VCD,CD, MP3,MPEG4,DIVX, CD-R, Discos de imágenes JPEG Resolución...
Página 31
NX-831 REPRODUCTOR DE DISCO VERSÁTIL DIGITAL (DVD) CON ESCANEO PROGRESIVO MANUAL DE OPERACIÓN IMPORTANTE: LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTES DE INSTALAR Y OPERAR ESTE PRODUCTO. ESCANEO PROGRESIVO CONSERVAR EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Página 32
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Estimados Clientes Aprovechamos la oportunidad para agradecerle la compra de este reproductor de DVD. Recomendamos leer cuidadosamente las instrucciones de operación antes de operar la unidad y tomar en cuenta todas las precauciones. Nota: Este reproductor de DVD solo debe usarse con una fuente de alimentación de 90 - 240 V~ 50/60 Hz Precaución: = E S T E R E P R O D U C T O R E S U N P R O D U C T O L Á...
Página 33
ÍNDICE 1. Breve instrucción de los controles 2. Preparación 2.1 Accesorios 2.2 Instalación de las baterías en el control remoto 2.3 Conexión del sistema 2.4 Ajuste del modo de reproducción 3. Operación Básica 3.1 Reproducción de un disco 4. Descripción de las funciones 4.1 Despliegue en pantalla "OSD"...
1. Breve instrucción de los controles Panel frontal: POWER PLAY/PAUSE STOP OPEN/CLOSE N X - 8 3 1 1.Bandeja del disco 4.Botón de Abrir/Cerrar "OPEN/CLOSE" 2.Interruptor de poder "POWER" 5.Botón de Reproducir/Pausar "4;" 3.Sensor "IR" 6.Detener "<" Panel posterior: Pb/Cb Pr/Cr VIDEO COAXIAL...
Página 35
Control Remoto DETENER ABRIR/CERRAR STANDBY OPEN/CLOSE BOTONES NUMERICOS AUDIO NTSC/PAL VIDEO ANGLE DESPLIEGUE EN PANTALLA LENTO SUBTITLE BOTONES DE DIRECCIÓN (3456) REPETIR PROG REGRESAR TITULO SETUP SIGUIENTE AVANCE RAPIDO ENTER PREVIO REGRESO RAPIDO MENU TITLE MENU PREV NEXT PASOS ENTRAR RETURN REPEAT STEP GOTO...
2. Preparación 2.1 Accesorios 1. Control remoto 2. Cable de Audio/video 3. Manual de operación 4. Baterías 5. Póliza de garantía (Verificar que todo lo enlistado anteriormente venga dentro del empaque). 2.2 Instalación de las baterías en el control remoto Insertar dos baterías "AAA"...
2.4 AJUSTE DEL MODO DE REPRODUCCIÓN Cuando el disco esta en el modo detenido, pausa o Si la imagen no se extiende en toda la pantalla o no reproducción por pasos; presionar "PLAY/PAUSE" para tiene color, favor de seleccionar el sistema adecuado de volver al modo de reproducción normal.
4. Descripción de la funciones Favor de usar el control remoto para operar las Durante la reproducción de discos VCD2.0 y con la funciones como se describe a continuación: función de control de reproducción activada, la selección de la canción solo puede realizarse cuando la 4.1 DESPLIEGUE EN PANTALLA "OSD"...
4.15 PROGRAMA "PROG" AJUSTE GENERAL Durante la reproducción de un disco, presionar "PROG" Esta opción es usada para ajustar el formato de la para entrar al modo de programa. Ingresar el numero de pantalla de TV, las funciones de video y las funciones pista deseado 2, 4, 6 y 8 por ejemplo, si ingresa un de DVD con opciones de "Despliegue de TV", "Marca numero equivocado, presionar "3456"...
Página 40
HCDC Ajusta el HCDC en Desactivado "Off", "1X", "2X". ULTIMA MEMORIA "LAST MEMORY" Presionar "SETUP" en el control remoto y presionar "LAST MEMORY" par activar. Esta función esta ahora disponible. Puede ahora colocar un disco en el reproductor y después de 8 segundos de reproducción o mas presionar "STAND BY"...
Página 41
AJUSTE DOLBY "DOLBY SETUP" El ajuste Dolby Digital incluye DUAL MONOAURAL y RANGO DINÁMICO General Audio Dolby Video Preference - - Dolby Digital setup Dual Mono Dynamic Go To Dolby Digital setup DUAL MONOAURAL "DUAL MONO" Si el amplificador/decodificador tiene salida Dolby Digital, puede seleccionar Estéreo, Monoaural izquierdo, Monoaural derecho y Mezcla monoaural de acuerdo al sonido.
Página 42
NITIDEZ "SHARPNESS" Ajusta la nitidez de la pantalla. Hay 3 opciones: Alto, Medio y Bajo. BRILLO "BRIGHTNESS" Seleccionar esta opción para ajustar el brillo de la pantalla. CONTRASTE "CONTRAST" Seleccionar esta opción para ajustar el contraste de la pantalla. AJUSTES DE PREFERENCIAS "PREFERENCE SETUP" En el modo detenido, presionar "SETIP"...
6. FUNCIÓN DE MP3 IDIOMA DEL MENÚ DEL DISCO "DISC MENÚ MP3 es un modo de compresión de audio usando el nivel 3 LANGUAGE" de los estándares internacionales MPEG, la señal digital es Si el menú del disco tiene múltiples idiomas disponibles, comprimida en un rango de 12:1.
Selección del menú de reproducción MODO SEGURO 1. Colocar un disco, el reproductor leerá la información La unidad principal esta en un modo seguro y esta no del disco y despliega el menú principal en la pantalla. responde a cualquier operación debido a la interferencia Presionar los botones numéricos para seleccionar la por accidente o señal con ruido fuerte;...
Macrovision Corporation. La reingeniería o el desensamblado del reproductor esta prohibido. 10. Especificaciones Técnicas Modelo NX-831 Modo de TV PAL/AUTOMATICO/NTSC Formato de disco DVD, VCD,CD, MP3,MPEG4,DIVX, CD-R, Discos de imágenes JPEG Resolución...