Tabla de contenido
Publicidad
GRABACIÓN EN EL DISCO DURO
Acerca de la grabación en el disco duro
Como probablemente sabrá, esta receptor está equipada con un
disco activo personal, que no es sino un disco duro similar al de
los ordenadores personales convencionales. Este disco duro
puede grabar de 10 a 15 horas de programas de radio y televisión.
Para aprovechar al máximo el procedimiento de grabación del
disco, siga estos sencillos consejos que le permitirán preparar el
disco para futuras grabaciones. De este modo, evitará la aparición
de mensajes en pantalla con mensajes como "Tiempo disponi-
ble inferior a una hora" justo cuando quiere realizar una grabación
de dos horas de una actuación en vivo de su grupo de pop favo-
rito, o bien "Se ha interrumpido la grabación en curso porque no
había suficiente espacio en disco". Es bien sabido que estos
mensajes siempre aparecen cuando menos lo deseamos.
• Acostúmbrese a borrar las grabaciones que ya no necesite.
• Transfiera las grabaciones que desee conservar a una graba-
dora de vídeo analógico tradicional. No se pueden transferir
digitalmente las grabaciones realizadas en el disco integrado
a un disco externo.
• Es aconsejable borrar todo el contenido del disco de vez en
cuando (seleccione "Erase hard disc" del menú "System
Configuration"). Sin embargo, recuerde que se borrará abso-
lutamente todo el contenido del disco.
• Le aconsejamos que pruebe todas las funciones durante algún
tiempo hasta familiarizarse con ellas. Así evitará muchos dis-
gustos a la hora de realizar y visualizar grabaciones. Después
de las pruebas, basta con borrar el disco y estará preparado
para empezar desde cero.
Es importante que tenga en cuenta los siguientes as-
pectos de la grabación en el disco duro.
• Sólo puede grabarse el canal cuyo número se visualiza en la
receptor. Esto significa que no puede visualizar el canal 4 y gra-
bar el canal 8 simultáneamente, por ejemplo.
• Una de las grandes ventajas del disco duro integrado es, a di-
ferencia de la videograbadora analógica, la posibilidad de em-
pezar a visionar la reproducción de un programa mientras
la grabación sigue su curso. Esta posibilidad se utiliza en el
procedimiento de "grabación durante una pausa", descrito
más adelante.
• Nota: las grabaciones durante las pausas no funcionarán
si ve un programa solicitado mediante KIOSK (pago por
visión, pay-per-view , de Canal Digital).
• ¡ATENCION!
Las grabaciones no autorizadas de programas de TV y/u
otro material o contenidos pueden infringir los derechos
de autor y ser contrarias a las normativas de los derechos
de autor.
ES 28
Publicidad
Tabla de contenido
