Manual de instrucciones
satisfont à toutes les dispositions de la Directive N° 1999/5/CE du 07/04/99 du Conseil Européen
comply to all dispositions of the European Council Directives below N° 1999/5/CE
NOTA PREVIA
Se recomienda a todo portador de un aparato individual de asistencia cardio vascular (estimulador
cardíaco, marcapasos, desfibrilador) tomar precauciones en la utilización del EASY DOG SOFT y del EASY
DOG PULSE.
Estos aparatos emiten campos magnéticos estáticos (imán situado en el mando a distancia) así como
ondas electromagnéticas de alta frecuencia.
Frecuencia = 869 Mhz - Potencia de emisión máxima = 25 mW
Estos aparatos se ajustan a la normativa europea ETSI EN 300 220.
Todo nuestro agradecimiento por haber elegido un aparato de la gama NUM'AXES.
Para obtener de él un rendimiento máximo, lea atentamente, antes de usar al EASY DOG SOFT o EASY
DOG PULSE, las instrucciones del manual, que conservará para cualquier consulta posterior.
Antes de colocar a su perro el EASY DOG, se recomienda que sea examinado por un veterinario
con el fin de cerciorarse de que el animal esté en condiciones de llevar el collar.
Verificar regularmente el cuello de su perro, porque los frotamientos repetidos de los electrodos
sobre la piel pueden provocar a veces irritaciones. En este caso, retirarle el collar hasta que
desaparezcan las irritaciones.
Le aconsejamos buscar la ayuda de adiestradores profesionales para un adiestramiento
adaptado a su perro.
Manual de instrucciones – EASY DOG SOFT / EASY DOG PULSE – indice A
DECLARATION « CE » DE CONFORMITE
« EC » DECLARATION OF CONFORMITY
Directive R&TTE 1999/5/CE
déclare que / declares that
les colliers d'éducation / the training collars
EASY DOG SOFT / EASY DOG PULSE
et sont conformes aux normes suivantes / and comply with standards below:
745 rue de la Bergeresse – Z.A.C. des Aulnaies – BP 30157
45161 OLIVET CEDEX – FRANCE
Tél. + 33 (0)2 38 63 64 40 / Fax + 33 (0)2 38 63 31 00
NUM'AXES
ETSI EN 300 220
NUM'AXES
1/12