Transferir datos de Garmin eLog desde otro dispositivo
Si has utilizado previamente el adaptador Garmin eLog con otro dispositivo, puedes transferir los datos de la
aplicación Garmin eLog desde el dispositivo anterior al dispositivo dēzl. Debes llevar a cabo esta transferencia
durante la configuración inicial.
1 Desde la aplicación Garmin eLog del dispositivo anterior, crea una copia de seguridad de datos
copias de seguridad de los datos, página
2 Durante la configuración del adaptador Garmin eLog con el dispositivo dēzl, restaura la copia de seguridad
(Restablecer los datos, página
Realizar copias de seguridad de los datos
Puedes realizar copias de seguridad de los datos registrados en un dispositivo de almacenamiento USB. Se
recomienda realizar una copia de seguridad regularmente para evitar la pérdida de datos. También es útil en
caso de que sea necesario transferir datos a otro dispositivo.
1 Desde la aplicación Garmin eLog, selecciona Configuración > Copia de seguridad de datos.
2 Inserta un dispositivo de almacenamiento USB en el puerto USB del adaptador Garmin eLog.
El anillo luminoso del adaptador se ilumina en verde y reproduce un tono cuando está listo para realizar la
copia de seguridad de datos.
3 Selecciona Copia de seguridad de datos.
Restablecer los datos
Puedes restablecer los datos de una copia de seguridad a partir de un dispositivo de almacenamiento USB.
Esto puede resultar útil cuando se transfieren datos de la aplicación Garmin eLog desde otro dispositivo.
NOTA: puedes restablecer los datos de una copia de seguridad únicamente al configurar la aplicación Garmin
eLog.
1 Abre la aplicación
2 Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar el adaptador Garmin eLog en el puerto de
diagnóstico del vehículo y completa el proceso de vinculación.
3 Selecciona Restablecer desde copia de seguridad.
4 Inserta el dispositivo de almacenamiento USB que contiene las copias de seguridad en el puerto USB del
adaptador Garmin eLog.
El anillo luminoso del adaptador se ilumina en verde y reproduce un tono cuando está listo para restablecer
los datos.
5 Selecciona una copia de seguridad.
6 Selecciona Restablecer.
Pautas para el uso diario
Las pautas que se indican a continuación deben seguirse cuando se utiliza el sistema Garmin eLog. Los
requisitos operativos de tu empresa de transporte podrían ser diferentes. Sigue las recomendaciones de tu
empresa de transporte para el uso diario.
• Comprueba que dēzl esté instalado firmemente en el vehículo y que la pantalla pueda verse fácilmente
desde la posición de sentado normal.
• Verifica que la tecnología inalámbrica Bluetooth y los servicios de ubicación estén activados en el
dispositivo siempre que se utilice el adaptador Garmin eLog.
• Comprueba que la aplicación Garmin eLog esté en ejecución y que el adaptador Garmin eLog esté bien
conectado al puerto de diagnóstico del vehículo antes de poner en marcha el vehículo.
• Inicia sesión en la aplicación Garmin eLog al principio de cada jornada.
• Si procede, revisa y notifica los registros realizados para conductores no identificados.
• Al final de cada jornada laboral, cierra la sesión de la aplicación Garmin eLog después de apagar el motor.
• Certifica los registros y envíalos a tu empresa de transporte al final de cada jornada laboral
registros diarios, página
44
44).
44).
Garmin eLog para iniciar el proceso de configuración.
49).
(Realizar
(Certificar los
Garmin eLog