Tabla de contenido
Publicidad
LCE
ÍNDICE
1
LA SERIE ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 4
2
CARACTERÍSTICAS DE FABRICACIÓN .............................................................................................................................................................................................................................. 6
3
MODELOS Y CONFIGURACIONES ..................................................................................................................................................................................................................................... 7
4
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ........................................................................................................................................................................................................................................ 8
4.1
Datos técnicos nominales de las enfriadoras de agua en ejecución estándar LCE CS .............................................................................................................................................................. 8
4.2
Datos técnicos nominales de las enfriadoras de agua en ejecución silenciosa LCE CL ............................................................................................................................................................ 10
4.3
Datos técnicos nominales de las enfriadoras de agua en ejecución quiet (súper silenciosa) LCE CQ ........................................................................................................................................ 12
4.4
Datos técnicos nominales de las bombas de calor reversibles en ejecución estándar LCE HS ................................................................................................................................................. 14
4.5
Datos técnicos nominales de las bombas de calor reversibles en ejecución silenciosa LCE HL ............................................................................................................................................... 16
4.6
Datos técnicos nominales de las bombas de calor reversibles en ejecución quiet (súper silenciosa) LCE HQ ........................................................................................................................... 18
5
RENDIMIENTOS ............................................................................................................................................................................................................................................................. 20
5.1
Rendimientos en enfriamiento de las enfriadoras de agua en ejecución ESTÁNDAR LCE CS ............................................................................................................................................... 20
5.2
Rendimientos en enfriamiento de las enfriadoras de agua en ejecución SILENCIOSA LCE CL .............................................................................................................................................. 23
5.3
Rendimientos en enfriamiento de las enfriadoras de agua en ejecución QUIET (súper silenciosa) LCE CQ ........................................................................................................................... 26
5.4
Rendimientos en enfriamiento de las bombas de calor reversibles en ejecución ESTÁNDAR LCE HS .................................................................................................................................. 29
5.5
Rendimientos en enfriamiento de las bombas de calor reversibles en ejecución SILENCIOSA LCE HL ................................................................................................................................. 32
5.6
Rendimientos en enfriamiento de las bombas de calor reversibles en ejecución QUIET (súper silenciosa) LCE HQ .............................................................................................................. 35
5.7
Rendimientos en calefacción de las bombas de calor reversibles en ejecución ESTÁNDAR LCE HS .................................................................................................................................... 38
5.8
Rendimientos en calefacción de las bombas de calor reversibles en ejecución SILENCIOSA LCE HL .................................................................................................................................. 40
5.9
Rendimientos en calefacción de las bombas de calor reversibles en ejecución QUIET (súper silenciosa) LCE HQ ................................................................................................................ 42
6
FACTORES DE CÁLCULO ............................................................................................................................................................................................................................................... 44
6.1
Rendimientos en calefacción integrados .......................................................................................................................................................................................................................... 44
6.2
Variación de los parámetros de funcionamiento con t diferente de 5 °C ........................................................................................................................................................................... 44
6.3
Agua glicolada ............................................................................................................................................................................................................................................................... 44
7
NIVELES SONOROS ...................................................................................................................................................................................................................................................... 45
8
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO ...................................................................................................................................................................................................................................... 51
8.1
Funcionamiento en enfriamiento ..................................................................................................................................................................................................................................... 51
8.2
Funcionamiento en calefacción ....................................................................................................................................................................................................................................... 52
8.3
Fluido termovector ......................................................................................................................................................................................................................................................... 52
9
PÉRDIDAS DE CARGA ................................................................................................................................................................................................................................................... 53
10
GRUPOS DE BOMBEO ................................................................................................................................................................................................................................................... 56
10.1
Bomba estándar individual o doble en funcionamiento alternado OR .................................................................................................................................................................................. 53
10.2
Bomba mejorada individual o doble en funcionamiento alternado OR ................................................................................................................................................................................. 59
10.3
Bomba estándar doble en funcionamiento simultáneo AND ............................................................................................................................................................................................... 59
10.4
Bomba mejorada doble en funcionamiento simultáneo AND .............................................................................................................................................................................................. 62
11
CIRCUITO HIDRÁULICO ................................................................................................................................................................................................................................................. 64
12
CONEXIONES ELÉCTRICAS ............................................................................................................................................................................................................................................ 65
13
DIMENSIONES TOTALES ................................................................................................................................................................................................................................................ 66
14
ESPACIOS DE INSTALACIÓN ......................................................................................................................................................................................................................................... 73
15
PESOS ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 74
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Galletti S.p.A., con domicilio en calle Romagnoli 12/a, Bentivoglio (BO), Italia,
declara bajo su propia responsabilidad que los refrigeradores de agua y bombas
de calor serie: (consulte la tabla siguiente) aparatos para sistemas de
acondicionamiento del aire, destinados a aplicaciones en el ámbito del
acondicionamiento civil, han sido fabricados de conformidad con lo establecido
por las Directivas: 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE, 97/23/CE (PED).
Estos aparatos son el resultado del ensamblaje de componentes [compresores,
intercambiadores de calor de placas soldadas capilarmente, receptores de
líquido, tuberías, válvulas de regulación y seguridad] acompañados por separado
-cuando ello ha sido previsto- de certificación según lo establecido por las
directivas vigentes: la determinación de la categoría de pertenencia de las
máquinas es el fruto del análisis de los componentes sujetos a la PED y
corresponde a la categoría más alta entre los componentes utilizados.
Para cada serie de máquinas, la conformidad del conjunto ha sido evaluada por
organismos notificados, aplicándose los procedimientos de evaluación (módulos)
establecidos en el anexo II de la directiva 97/23/CE PED, tal como se ilustra en
la siguiente tabla:
Serie
Série
Grandeza
MCC - MCC H
6 - 7 - 9 - 12 - 15
MCC - MCC H
18 - 22 - 25 - 33 - 37
MCW - MCW / H
5 - 7 - 10 - 12 - 15 - 18 - 20
MCW - MCW / H
22 - 27 - 31 - 39
MPE - MPEH
4 - 5 - 7 - 8 - 10 - 13 - 15 - 18
MPE - MPEH
20-24-27-28-32-35-40-54-66
MPE - MPEH
T30-T34-T40-T45-T54-T61-T69-T76
MPI
MPI
MPI DC
8 - 10 - 14 - 15 - 18
MPI DC
23 - 27 - 29
HWMC
HWMC
13 - 18 - 23 - 29
MCP
MCP
10-13-15-18-27-32-40-T18-T22-T24-T30
42 - 52 - 62 - 72 - 82
LCE - LCE H
91/2/4 - 101/2/4 - 121/2/4
141/2/4 - 161/2/4 - 174 - 194 - 214
41-42-51-52-61-62-71-72-81-82-91-92-111-112-
LEW
131-132-141-142-144-161-162-164-181-182
RG66005857 - Rev 03
Tamaño
Organismo Notificado
Órgão Credenciado
0425
0425
0425
0425
0425
0425
0425
15
0425
27
0425
0425
0425
0425
10
0425
0425
7 - 9
0425
0425
0425
Queda absolutamente prohibida la reproducción, incluso parcial, de este manual
Bentivoglio li, 02/07/2014
N° certificado
Procedimiento de evaluación de conformidad
N° do certificado
Procedimento de avaliação da conformidade
Módulo D1
Módulo D1
Módulo D1
Módulo D1
Módulo D1
Módulo D1
Módulo D1
Módulo D1
Módulo D1
Módulo D1
2422/0
Módulo D1
Módulo D1
Módulo D1
Módulo D1
Módulo D1
Módulo D1
Módulo D1
Módulo D1
Módulo D1
Módulo D1
Galletti S.p.A.
Luca Galletti
2
Categoría PED
Marcado
Categoria PED
Marca
CE
I
CE + PED
II
CE
I
CE + PED
II
CE
I
CE + PED
II
CE + PED
II
CE
I
CE + PED
II
CE
I
CE + PED
II
CE
I
CE + PED
II
CE
I
CE + PED
II
CE + PED
II
CE + PED
II
Publicidad
Tabla de contenido
