Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

Rev. B
Potrero415
EN
Quick guide
DE
Kurzanleitung
ES
Guía rápida
FR
Guide succinct
RU
Краткая инструкция
© 2020
Feb. 20

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Steelcase COALESSE Potrero415

  • Página 1 Potrero415 Quick guide Kurzanleitung Guía rápida Guide succinct Краткая инструкция Rev. B Feb. 20 © 2020...
  • Página 2: Safety Instructions

    Extracts or copies may not be passed on to third parties or used in any other journalistic form without the prior written consent of Steelcase. As part of a technical documentation, the user manual is subject to German copyright law.
  • Página 3: Technical Data

    100 kg 5. Intended use Intended use also includes following all instructions in the detailed user guide. (Steelcase.com) The Potrero415 conference table is exclusively designed to be used as office furniture. Any other use or extended use is considered improper.
  • Página 4: Service And Contact

    Improper use of the product may result in dangers to life and limb as well as property damage. For this reason, improper use is prohibited. In case of improper use, Steelcase assumes no liability for any damage that may occur and does not guarantee that the components will function properly.
  • Página 5: Sicherheitshinweise

    > Unterlagen > Dokumente > Bedienungsanleitungen 1. Copyright Auszüge oder Kopien dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Steelcase nicht an Dritte weitergegeben oder in einer anderen publizistischen Form verwendet werden. Als Teil einer technischen Dokumentation unterliegt sie dem in Deutschland gültigen Urheberrecht.
  • Página 6: Technische Daten

    Gefahr durch elektrische Spannung! Steckverbindungen nur in spannungslosem Zustand lösen bzw. stecken.  Elektrische Geräte nicht am Schreibtischgestell erden.  Lose Verbindungen und beschädigte Kabel sind sofort zu beseitigen.  Gefahr von Verletzungen und Beschädigungen! Konferenztisch ausschließlich im demontierten Zustand transportieren. ...
  • Página 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Bei bestimmungswidriger Verwendung des Produktes können sowohl Gefahren für Leib und Leben als auch Sachbeschädigungen auftreten. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernimmt Steelcase keine Haftung für eventuell auftretende Schäden und keine Garantie für einwandfreies und funktionsgemäßes Arbeiten der Komponenten.
  • Página 8: Potrero415 Mesa De Conferencia - Visión De Conjunto

    Steelcase. Como parte de una documentación técnica, este documento está sometido a la legislación relevante sobre propiedad intellectual. 2. Responsabilidad Steelcase no asumirá ningún tipo de responsabilidad si se da cualquiera de las condiciones que se indican a continuación: Uso del producto de forma contraria a lo previsto.
  • Página 9: Riesgo Eléctrico

    ¡Riesgo eléctrico! Los conectores únicamente se deben conectar y desconectar sin tensión  eléctrica. No utilice la estructura de la mesa como punto de conexión a tierra para los  aparatos eléctricos. Las conexiones sueltas y los cables dañados se deben arreglar inmediatamente. ...
  • Página 10: Uso Adecuado

    Cualquier uso que difiera o sobrepase los límites establecidos, se considerará inadecuado. Si el producto no se utiliza según lo previsto, Steelcase no asumirá ninguna responsabilidad por los daños que puedan producirse ni proporcionará ninguna garantía en relación al funcionamiento correcto y adecuado de los componentes.
  • Página 11: Consignes De Sécurité

    Il est interdit de transmettre à des tiers ou de publier sous une autre forme des extraits ou des copies sans l'autorisation écrite préalable de Steelcase. En tant que partie d’une documentation technique, la législation sur les droits d’auteur en vigueur en Allemagne lui est applicable.
  • Página 12: Caractéristiques Techniques

    Risque lié à la tension électrique ! Brancher ou débrancher les connecteurs enfichables uniquement en l'absence de  tension. Ne pas relier à la terre des appareils électriques sur le châssis du bureau !  Resserrer sans délai les branchements desserrés et éliminer les câbles ...
  • Página 13: Utilisation Conforme

    Une utilisation non conforme de ce matériel peut mettre en danger la vie et la santé de l’utilisateur et provoquer des dommages matériels. Toute utilisation non conforme est donc interdite. Dans le cas d’une utilisation non conforme, Steelcase n’assume aucune responsabilité pour tous dommages éventuels survenus et aucune garantie de fonctionnement parfait et conforme des composants.
  • Página 14: Авторские Права

    публицистической форме без предварительного письменного разрешения фирмы Steelcase. Как составная часть технической документации она подлежит действительному в Германии авторскому праву. 2. Ответственность При наличии одного или нескольких следующих условий фирма Steelcase может быть освобождена от ответственности: Использование изделия не по назначению. ...
  • Página 15: Правила Техники Безопасности

    3. Правила техники безопасности Стол для конференций Potrero415 можно использовать только в технически безупречном состоянии и в соответствии с инструкцией по эксплуатации. Опасность поражения электрическим током! Разъединять и соединять электрические соединители разрешено только в  обесточенном состоянии. Не заземляйте электрические приборы на раме письменного стола. ...
  • Página 16: Использование По Назначению

    Если изделие не используется по назначению, то возможно возникновение опасности для здоровья и жизни и причинение материального ущерба. При использовании изделия ненадлежащим образом фирма Steelcase не несет ответственности за возникающие повреждения и не гарантирует безупречное и правильное функционирование компонентов. Возможное...

Tabla de contenido