Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
Solo Sit-to-Stand Desk
Height Adjustable Desk For Home Use
Bureau réglable en hauteur pour un usage domestique
Escritorio de altura regulable para uso doméstico
Pages 1-16
Pages 17-25
1439125001
888.STEELCASE (888.783.3522)
Page 1 of 25
www.steelcase.com
P/N 1439125001
© 2020 Steelcase Inc.
Doc # 156986 Rev A
Grand Rapids, MI 49501
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Steelcase 1439125001
Resumen de contenidos para Steelcase 1439125001
- Página 1 Bureau réglable en hauteur pour un usage domestique Escritorio de altura regulable para uso doméstico Pages 1-16 Pages 17-25 1439125001 888.STEELCASE (888.783.3522) Page 1 of 25 www.steelcase.com P/N 1439125001 © 2020 Steelcase Inc. Doc # 156986 Rev A Grand Rapids, MI 49501...
-
Página 2: Important Safety Instructions
RISK OF INJURY. Do not sit or stand on product. Use only as intended. Inspect regularly. STOP using if product is damaged or has loose parts. Only repair with Steelcase authorized parts and methods. Page 2 of 25 P/N 1439125001... - Página 3 Page 3 of 25 Note: The user must continuously lift up or press P/N 1439125001 down the controller in order for the desk to move. Doc # 156986 Rev A...
-
Página 4: Maintenance And Cleaning
1. Verify that the power cord is fully plugged into the control box found under your desk. 2. Check that your desk is fully plugged in at the outlet on the panel, wall or power strip located under the desk. Page 4 of 25 P/N 1439125001 Doc # 156986 Rev A... - Página 5 3. After two seconds, the desk will move up and down, settling to its correct ‘bottom’ position. Page 5 of 25 4. The lifting columns are now synchronized via the software in the control box. 5. Operate the desk all the way up and down to confirm proper function. P/N 1439125001 Doc # 156986 Rev A...
- Página 6 5% (1 min. on, 19 min. off) numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. *Refer to label on the underside of the worksurface for weight limits on the desk. Page 6 of 25 P/N 1439125001 Doc # 156986 Rev A...
-
Página 7: Consignes De Sécurité Importantes
RISQUÉ DE BLESSURE. Évitez de vous asseoir ou de monter sur le produit. Utilisez uniquement aux fins prévues. Inspectez périodiquement. CESSEZ d'utiliser le produit s'il est endommagé ou si des pièces se desserrent. Réparez uniquement au moyen de pièces et de méthodes Steelcase autorisées. Page 7 of 25 P/N 1439125001... - Página 8 Remarque : Pour que le plan de travail se déplace, Page 8 of 25 l’utilisateur doit soulever ou appuyer sur le P/N 1439125001 contrôleur de façon continue. Doc # 156986 Rev A...
-
Página 9: Entretien Et Nettoyage
2. Vérifiez que le bureau est bien branché dans la prise du panneau, du mur ou du bloc d’alimentation situé sous le bureau. Page 9 of 25 P/N 1439125001 Doc # 156986 Rev A... - Página 10 Page 10 of 25 Les colonnes de levage sont maintenant synchronisées par le biais du logiciel du boîtier de commande. P/N 1439125001 Remontez et abaissez complètement le bureau pour confirmer le bon fonctionnement du système. Doc # 156986 Rev A...
-
Página 11: Spécification Du Produit
*À l’étiquette sur la face inférieure de la surface de travail pour les limites de pois. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Page 11 of 25 P/N 1439125001 Doc # 156986 Rev A... -
Página 12: Instrucciones Importantes De Seguridad
RIESGO DE LESIÓNES. No se siente ni se pare sobre el producto. Úselo sólo según lo previsto. Inspecciónelo regularmente. DEJE de usar el producto si está dañado o tiene piezas flojas. Repárelo solo con las piezas y los métodos autorizados por Steelcase. Page 12 of 25 P/N 1439125001... -
Página 13: Controladores De Ajuste De Altura
Nota: El usuario debe presionar continuamente Page 13 of 25 subir o bajar en el controlador para que el P/N 1439125001 escritorio se mueva. Doc # 156986 Rev A... -
Página 14: Consejos De Diseño Para La Estación De Trabajo
Verifique que su escritorio esté completamente enchufado en el tomacorriente del panel, la pared o la barra de alimentación ubicada debajo del escritorio. Page 14 of 25 P/N 1439125001 Doc # 156986 Rev A... - Página 15 Page 15 of 25 Ahora, las columnas de elevación están sincronizadas mediante el software en la caja de control. Opere el escritorio hasta sus máximas posiciones hacia arriba y hacia abajo para confirmar el funcionamiento adecuado. P/N 1439125001 Doc # 156986 Rev A...
-
Página 16: Especificación De Producto Solo Sit-To-Stand Desk
Este aparato digital clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. los límites del peso que puede colocar sobre el escritorio. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Page 16 of 25 P/N 1439125001 Doc # 156986 Rev A... - Página 17 Some of these parts are considered by regulatory bodies to be critical components. If any parts shown here do not match your order, please contact Steelcase at www.steelcase.com/contact-us Estos dibujos identifican las piezas incluidas en su mesa de altura regulable. Algunas de estas piezas son consideradas por los organismos reguladores como componentes críticos.
- Página 18 ® Page 18 of 25 P/N 1439125001 Doc # 156986 Rev A...
- Página 19 ® Page 19 of 25 P/N 1439125001 Doc # 156986 Rev A...
- Página 20 NOTA: Extienda a altura completa para Extended Leg comprobar las distancias de los cables. manteniéndolo así durante 3 segundos. Page 20 of 25 Pied allongé Después de la inicialización, las patas se ajustarán verticalmente. Pata extendida P/N 1439125001 Doc # 156986 Rev A...
- Página 21 ® CAUTION AVERTISSEMENT PRECAUCIÓN 6" 150 mm Page 21 of 25 P/N 1439125001 Doc # 156986 Rev A...
- Página 22 ® Page 22 of 25 P/N 1439125001 Doc # 156986 Rev A...
- Página 23 ® Page 23 of 25 P/N 1439125001 Doc # 156986 Rev A...
- Página 24 ® Leg Disassembly Démontage Jambe Pierna de desmontaje Min. Page 24 of 25 P/N 1439125001 Doc # 156986 Rev A...
- Página 25 ® Page 25 of 25 P/N 1439125001 Doc # 156986 Rev A...