Guía del usuario de KVL 4000 Key Variable Loader Radio Authentication
5. Derecho de uso del nombre Motorola
Salvo lo requerido en la Sección 2.4 anterior, durante la vigencia de este Acuerdo o con posterioridad, usted
no utilizará ninguna marca comercial de Motorola, ni ninguna palabra o símbolo que se pudiera confundir con
alguna marca comercial de Motorola, ya sea en forma individual o en combinación con una o más palabras.
6. Transferencia
En el caso de Software diseñado para operar en equipos Motorola, no puede transferir el Software a otra
parte salvo: (i) si es un usuario final, cuando transfiere el Software junto con el equipo Motorola en
el que funciona; o (ii) si es un distribuidor con licencia de Motorola, cuando transfiere el Software en
conjunto con dicho equipo Motorola o transfiere el Software como una licencia debidamente pagada para
una actualización, un parche, una nueva versión, una mejora o el reemplazo de una versión anterior del
Software. Si es un distribuidor con licencia de Motorola, cuando transfiere el Software según se permite
en el presente Acuerdo, acepta transferir el Software con un acuerdo de licencia que tenga términos y
condiciones no menos restrictivas que las aquí contenidas. Todas dichas transferencias de Software están
estrictamente sujetas a las condiciones precedentes que la otra parte acuerda para aceptar los términos y
condiciones de esta Licencia, y usted destruye y copia el Software que no transfiere a dicha parte. No
puede otorgar en sublicencia, transferir ni arrendar de ningún modo el Software sin el consentimiento por
escrito de Motorola. No puede transferir el Software en oposición a las leyes, regulaciones, controles
de exportación o sanciones económicas impuestas por el gobierno de Estados Unidos.
7. Actualizaciones
Si el Producto se entrega bajo licencia como una actualización de un producto del cual ya tenía
licencia, debe destruir los Productos que se le entregaron previamente bajo licencia, incluidas todas
las copias, en un plazo de 30 días de su recepción de la actualización.
8. Mantenimiento y soporte
Motorola no es responsable del mantenimiento o soporte del Software en virtud de este Acuerdo.
Al aceptar la licencia otorgada de conformidad con el presente documento, usted acepta que
Motorola no tendrá obligación alguna de proporcionar soporte, mantenimiento o servicio en
relación con el Software. Todo mantenimiento y soporte del Software y equipo en el que reside
se proporcionará en virtud de los términos de un acuerdo individual.
9. Garantía limitada
Se garantiza que todos los disquetes o CD ROM en los que se proporcionan los Productos ("Medios")
estarán libres de defectos de fabricación y materiales por un período de 90 días después de la fecha
de envío de los Productos. Los medios que presenten un defecto durante dicho período se repararán
o, a criterio de Motorola, se reemplazarán. Esta garantía limitada depende del uso adecuado de los
6871018P53-A Noviembre 2010
5. Derecho de uso del nombre Motorola
xxi