Publicidad
2
Installationshinweise
D
Berührungslose Infrarot-
Auslaufsteuerung
für 9 V Batteriebetrieb
oder 230 V Netzbetrieb.
Automatische Spülung
während der Aktivierung
durch Benutzer. Kompakte
Elektronikplatte aus Edelstahl
für den gewerblichen Einsatz.
Bestehend aus:
Elektronikplatte mit Batterie-
oder Netzmodul, Magnetventil,
Wandeinbaukasten mit
Absperrventil und integriertem
Schmutzfilter, Durchspülrohr,
Putzdeckel und Wandauslauf.
Die Montage und
Installation darf nur durch
einen konzessionierten
Fachbetrieb, gemäß
DIN 1988 erfolgen.
Bei der Planung und Errichtung
von Sanitäranlagen sind die
entsprechenden örtlichen,
nationalen und internationalen
Normen und Vorschriften zu
beachten!
Allgemeine Installations-
bedingungen unter
www.wimtec.com.
Notes on Installation
GB
Non-contact infrared faucet
control for 9 V battery or 230
V mains operation. Automatic
flushing while activated by
user. Exclusive design in brus-
hed, surface-coated stainless
steel.
Consists of:
Electronic board assembly
with battery or mains module
and magnetic valve, wall-
recess mounted box with
shut-off valve and integrated
dirt filter, flush pipe, inspection
cover, and wall faucet.
Mounting and installation must
be performed by licensed
craftsmen to DIN 1988
standards only
When planning and installing
sanitary systems, the relevant
local, national, and internatio-
nal standards and regulations
must be complied with!
General installation
conditions at our webpage
www.wimtec.com.
Publicidad
