FRANçAIS
Il existe plusieurs manières de connecter le générateur au câble que
vous souhaitez identifier. La méthode de connexion peut influencer
considérablement la puissance du signal détecté par la sonde de tonalité
et peut limiter le couplage avec les fils et les câbles à proximité. Un
signal trop puissant peut rendre ardue l'identification du câble ou du fil
transmettant le signal.
• Un seul fil du générateur : Souvent, un seul fil du générateur
connecté au fil ou à la borne suffit. Ce raccordement est idéal pour
identifier une longueur de câble ou un fil, en particulier les câbles se
trouvant derrière une cloison sèche. Raccordez le fil du générateur au
blindage du câble coaxial et non au conducteur central.
• Les deux fils du générateur connectés à un câble : En connectant
les deux fils du générateur à un câble, le signal rayonné diminue,
en particulier lorsqu'ils sont connectés à deux fils d'une torsadée,
grâce au phénomène d'annulation des champs de signaux. Cette
approche peut être intéressante lorsque vous souhaitez identifier
un fil ou un câble dans un environnement où la densité de fils est
élevée, par exemple dans un panneau de câblage ou dans un bornier
téléphonique. Les fils transmettant le signal doivent se trouver très
près de la pointe de la sonde pour être détectés. Placez la pointe dans
un connecteur du panneau de câblage ou touchez à un terminal du
bornier pour identifier le signal.
• Les deux fils du générateur, avec l'un des fils mis à la terre :
Lorsque l'on connecte l'un des fils du générateur au fil ou au câble
pour l'identifier et l'autre fil est mis à la terre, la puissance totale du
signal est beaucoup plus élevée. Faites un premier essai avec un seul
fil du générateur pour identifier un câble, parce que la méthode de
connexion avec mise à la terre peut produire un signal trop puissant,
ce qui rend difficile l'identification lorsque plusieurs fils ou câbles sont
présents.
• Utilisation d'un connecteur RJ : La fiche RJ peut être branchée
directement dans la prise téléphonique et devrait être connectée de la
même manière que lorsque les fils du générateur sont utilisés sur une
paire de câbles (généralement, ils doivent être connectés à la ligne 1
ou aux deux broches du centre du connecteur RJ).
Remarque : Le fil ou le câble que vous souhaitez identifier ne peut être mis
à la terre de sécurité ou à la masse. Le cas échéant, le signal du générateur
serait en court-circuit.
VéRIFIcATIoN DES pAIRES ASSoRTIES
Lorsque deux fils du générateur sont connectés à une paire de câbles, si
les deux câbles sont mis en contact, le signal est en court-circuit. Si la
sonde de tonalité est allumée et se trouve à proximité, le signal sera coupé
pendant que les paires sont en contact (en court-circuit), ce qui confirme
l'identification des paires assorties. Cela peut indiquer à votre assistant, par
exemple, que vous avez identifié la paire et qu'il est temps de passer à la
paire suivante.
REMpLAcEMENT DE LA poINTE DE LA SoNDE
Vous pouvez remplacer la pointe de la sonde si elle est usée ou
endommagée, en utilisant la pointe de sonde de rechange PROBEplus,
n° de catalogue VDV999-065.
1.
À l'arrière de la sonde, desserrez la vis située le plus près de la
pointe à l'aide d'un tournevis Phillips n° 1.
2.
Retirez la pointe usée ou endommagée de la sonde.
3.
Insérez la pointe neuve dans la sonde. Le boîtier de la sonde comporte
une fente d'orientation, qui vous empêche d'insérer la pointe de sonde
complètement si elle n'est pas orientée correctement.
4.
Serrez la vis, en prenant soin de ne pas trop la serrer. Assurez-vous
que la pointe de sonde est solidement en place, en tirant doucement
sur celle-ci. Si elle n'est pas solidement en place, serrez encore un peu
la vis.
22
opTIoNS DE coNNEXIoN