SITUACIÓN DE LAS ETIQUETAS ■Dadoqueelcontenidodelasetiquetasadjuntasalvehículoesmuyimportanteparalaseguridaddelaconducción,asegúresedeleerlas ① ③ QL125 PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN • Antes de conducir compruebe los puntos incluidos en • AsegúresedeleerelManualdelPropietario,realizarel mantenimientoperiódicoyconducirconseguridad. “Comprobacionesantesdeconducir”talescomolapresiónde • A segúresedellevarsiempreelcascoyllevarlobiensujeto. aire,daños,grietas,desgasteexcesivo,etc. • T engacuidadoconelsistemadeescapedadoquealcanza PRESIÓNNEUMÁTICOS: temperaturasaltas. DEL.2,00kg/cm2TRAS.2,25kg/cm2(sinpasajero) • E viteespecialmentequelosniñostoquenelsistemade DEL.2,00kg/cm2TRAS.2,50kg/cm2(conpasajero) escape.
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS 목차 D A T O S D A T O S E L E M E N T O E L E M E N T O STEEZER STEEZER STEEZER STEEZER LONGITUDxANCHURAx 2,060x735x1,320 SISTEMADEENCENDIDO ← 2,060x735x1,320 ALTURA(mm) DISTANCIAENTREEJES(mm) 1,390 ←...
LOCALIZACIÓNDELNÚMERODEBASTIDOR 목차 LOCALIZACIÓNDELNÚMERODEBASTIDOR El número de bastidor es necesario para [NÚMERODEMOTOR] [PLACADEHOMOLOGACIÓN] registrar su vehículo y efectuar pedidos de Elnúmerodemotorseencuentragrabado Laplacadehomologaciónestácolocadaenel recambios. bajoelcártermotor. lateralderechodelbastidorjuntoaltubo También le será útil en caso de robo del inferiortrasero. vehículo.Anoteelnúmerodebastidorfuera delpropiovehículo. [NÚMERODEBASTIDOR] Elnúmerodebastidorsepuedeverdesdeel paso de rueda delantera sobre el tubo principaldelbastidorjuntoalclaxon.
CONSEJOSSOBRELOSCONTROLES 목차 목차 USODELOSCONMUTADORES PRECAUCIÓN BOTÓNDEARRANQUE PRECAUCIÓN • No utiliceel interruptordeparadade • El haz de luz larga se deberá emplear Gireelcontactoalaposición(ON),accionela emergencia excepto en caso de únicamente cuando no moleste a otros manetadefrenotrasero,pulseelbotóndearranque emergenciaoparapararelmotor. vehículos yelmotorsepondráenmarcha(seiluminaránlas • En marcha, siacciona el interruptorde luces).
CONSEJOSSOBRELOSCONTROLES 목차 목차 USODELEQUIPAMIENTO ALARRANCAR PRECAUCIÓN LEDDELALLAVE Elusuariollevaencimalallaveinteligenteyse INTELIGENTE • Compruebequeelinterruptordeparadade aproximaalvehículo(amenosde1metro),girael LLAVE emergenciaseencuentraenlaposiciónONantes mandodelcontactoalaposición(ON),pulsa dearrancar.Siesteinterruptorestáenlaposición INTELIGENTE elbotóndearranqueyelvehículoseponeen OFFleseráimposiblearrancarelmotor. marcha. • Sidesmonta,montaomodificalallaveinteligente, ALPARARELVEHÍCULO CAMBIODELAPILADELALLAVE puedecausarsumalfuncionamiento.Enestecaso Si gira el mando del contacto o acciona el INTELIGENTE noseaplicarálagarantía. interruptor de parada de emergencia a la •...
CONSEJOSSOBRELOSCONTROLES 목차 목차 USODELEQUIPAMIENTO BLOQUEODELADIRECCIÓN SUSPENSIÓNTRASERA PRECAUCIÓN • Mueva ligeramente la dirección a la derecha y a la izquierda para verificar que está completamente bloqueada en laposición"LOCK". • Aparqueelvehículoenunlugarseguro sininterrumpiraltráfico. • Sielvehículoseencuentraaparcadoen unasuperficieresbaladizaoinestable,se puede caer o deslizar. Al aparcarlo, compruebequeestáestable. BLOQUEODELA DIRECCIÓN AJUSTEDELASUSPENSIÓNTRASERA...
CONSEJOSSOBRELOSCONTROLES 목차 목차 FUNCIONAMIENTO Cuandoelmotorestácaliente,elmotorsepondrá ATENCIÓN PRECAUCIÓN ● enmarchaconsólopulsarelbotóndearranquesin • Cuandoaccioneelcontactoyarranqueel • Entiempomuyfrío,elrendimientode acelerar. vehículo,accionelamanetadefrenoy la batería suele bajar y el giro del manténgalaaccionada. motor en el arranque es más lento. Paraevitardescargarlabatería,nomantenga ● • Si,encasoquenoaccioneelfreno,girael Porellosedificultaelarranque. girandoelmotordearranquemásde5segundos. aceleradoraccidentalmenteoelcablenoha • Entiempomuyfrío,esbuenoparael Sielmotordearranquenoarrancapasados5 vueltocorrectamentedebidoalacongelación a r r a n q u e t a p a r e l v e h í...
Página 37
CONSEJOSSOBRELOSCONTROLES 목차 목차 FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Arranqueelmotor(consulteelcapítulode Libereelfrenotraseroyacelere arranquedelmotor). lentamenteparaarrancarconsuavidad. Monteenelvehículodesdeelladoizquierdoy Siacelerabruscamente,puedeprovocarqueel siéntesecorrectamente ● vehículoacelererápidamentedeformapeligrosa. Enestemomento,tengacuidadoparaquenosele ● Asegúresequearrancasuaveylentamente. ● caigaelvehículo. PRECAUCIÓN • Asegúresequeelfrenosehaliberadoy vuelveasuposiciónoriginalcuandoiniciala PRECAUCIÓN marcha. • Lasaceleracionesyfrenadasbruscas,tienen • Mantengaaccionada lamanetadefreno efectos nocivos para el vehículo y un traserotrasarrancarelmotor.
CONSEJOSSOBRELOSCONTROLES 목차 FUNCIONAMIENTO CONDUCCIÓNCORRECTA Lavelocidadestácontroladamedianteelusodel Accionelosfrenosdelanterosytraserosala acelerador. Antesdeincorporarsealtráfico,uselos ● Si gira el acelerador hacia atrás… Dejequeelaceleradorgireasuposicióninicialy ● intermitentesparaavisaralrestodeconductoresde Acelera.Aumentalavelocidad.Porfavorgireel accionelasdosmanetasdefreno. levers. susintenciones. aceleradorsuavemente.Cuandosubaunapendiente, necesitarágirarunpocomáselaceleradorparadaral FRENOTRASERO FRENODELANTERO vehículomáspotencia(Consultelapágina43” Conducciónenunacarreteraconpendiente”). Si libera el acelerador a la posición de reposo… Desacelera.Lavelocidaddisminuye.Devuélvaloasu posiciónoriginalrápidamente. ACELERAR Esmejoraccionarsuavementelosfrenosal ●...
Página 40
CONSEJOSSOBRELOSCONTROLES 목차 목차 FUNCIONAMIENTO Cuandoelvehículoestétotalmenteparado: Bajeporelladoizquierdo,coloqueverticalmente Paraevitarrobos,asegúresedebloquearla Apaguelosintermitentespresionandoenla elvehículoysúbalosobresucaballetecentralen direcciónynodejelallaveinteligenteenel ● posicióncentraldelconmutadoryluegogireel unasuperficieplana. vehículo.Tambiénserecomiendaelusodeun mandodelcontactoalaposición(OFF)para Asegúresedeaparcarenunazonasintráfico. antirrobocomoelementodeseguridadadicional. ● pararelmotor. Además,elvehículopuedecaersesielcaballete PRECAUCIÓN centralnoestácolocadoenunasuperficieplanay estable. • Aparque en una zona segura donde Elcaballetecentralsesubesujetandoelmanillar ● noobstaculiceeltráficonielpasode conlamanoizquierdaylevantandolaasidera p e a t o n e s.Y a q u e e l m o t o r y e l silenciadorestáncalientes,aparqueel traseraconlamanoderecha;alavez,pisecon vehículoevitandoquelospeatonesse...
목차 목차 CONSEJOSSOBRELOSCONTROLES FUNCIONAMIENTO CONDUCCIÓNENUNACARRETERA PRECAUCIÓN CONPENDIENTE • Si supera la pendiente máxima o c o n d u c e c o n s o b r e c a r g a e n Sisubeunapendiente,necesitarárevolucionar carreteras de montaña, el motor se ●...
COMPROBACIONES 목차 COMPROBACIÓNDIARIA(ANTESDELACONDUCCIÓN) COMPROBACIÓNDENEUMÁTICOS PRECAUCIÓN [GRIETAS/DAÑOS] [COMPROBACIÓNDELAPRESIÓNDELOS Compruebeeldibujodelosneumáticosylos • Sielniveldellíquidodefrenosseencuentrapor NEUMÁTICOS] lateralesparadeterminarlapresenciade debajodelamarcadenivelmínimo,lapotencia Compruebe que la presión del aire es fisurasodaños. defrenadopuededisminuiryprovocarun correcta examinando el contacto del accidente.Enesecaso,compruebenosóloelnivel neumáticosobreelsuelo.Siobservaalguna dellíquidodefrenossinotambiénlaspastillasdel GRIETAS anomalía en la forma del neumático en la frenodelanteroporsiestándesgastadas. zona de contacto con el suelo, utilice un manómetroparacomprobarlapresióndelos neumáticosyajústelaalniveladecuado.
• Noconduzcaporzonasinundadas.Si • Cuandolaveelvehículo,presteespecial entra agua en el filtro o en el motor, cuidadodenomojarlazonadelfusible. • Allavarelvehículo,eviteelchorrodirectoen podría parar el vehículo provocando lazonadelosfusibles. unacolisión. • Pararetirarunfusible,noutiliceherramientas metálicas ya que podría dañar los componenteseléctricosporuncortocircuito. • Despuésdesustituirunfusible,sielnuevo fusiblesesiguefundiendosignificaquehay unasobrecargaenelcircuitoeléctrico.Diríjase aunServiciodeAsistenciaTécnicaDaelim TAPADELFILTRODEAIRE parasureparación....
COMPROBACIONES MANTENIMIENTOPERIÓDICO COMPROBACIÓNDELASFUNDASDE COMPROBACIÓNDELCABALLETE CONTRATUERCA GOMA LATERAL Despliegueelcaballetecentralypongaelvehículo Para proteger el interior de los cables ● de control se emplean unas fundas de enposiciónverticalenunterrenoplano. goma. Compruebesihaydañosenelmuelleopérdidade ● Compruebe siempre que están bien tensiónysieldesplieguedelcaballetelateral montadas.Cuando lave el vehículo, no funcionasuavementeono. aplique directamente el agua sobre la funda de goma ni utilice cepillos en estas zonas. Si está sucia limpie esa GOMA...
HOJAS DE COMPROBACIÓN HOJAS DE COMPROBACIÓN DE LA STEEZER 125 Mantenga su vehículo en buenas condiciones para garantizar una conducción segura. • Las siguientes hojas de comprobación explican cómo verificar y mantener el vehículo en buenas condiciones. Asegúrese de leerlasdetenidamente y recordar el contenido. Haga las anotaciones necesarias en dichas hojas.
En este caso, consulte con un Vendedor o Servicio concretos del vehículo, basándose en una utilización normal, y otros ● Técnico Autorizado Daelim para que le den las pautas puntos de comprobación que considera el fabricante. a seguir en cuanto a frecuencias de revisiones periódicas, cambios de aceite y consumibles, etc.
HOJAS DE COMPROBACIÓN COMPROBACIONES DIARIAS Y PERIÓDICAS SOBRE LAS COMPROBACIONES PERIÓDICAS ② ● Aceites y fluidos principales: Las comprobaciones y revisiones periódicas son ① Aceite motor responsabilidad del cliente. ② Líquido de frenos ¡Las comprobaciones y revisiones periódicas son un ③...
HOJAS DE COMPROBACIÓN COMPROBACIONES DIARIAS Y PERIÓDICAS COMPROBACIÓN DIARIA, COMPROBACIÓN PERIÓDICA PUNTO 3– DESGASTE DE PIEZAS At using the vehicle, shall do obligatorily one day once inspection(before driving) and regular inspection for the Hay muchas piezas que se desgastan en el vehículo purpose of safe and comfortable driving.
HOJAS DE COMPROBACIÓN COMPROBACIONES DIARIAS Y PERIÓDICAS PRIMERA REVISIÓN (500 KM) COMPROBACIÓN DIARIA La primera revisión es muy importante en la vida del vehículo. Se debe hacer cuando Detalle de la comprobación Componentes a comprobar el vehículo haya rodado sus primeros 500 km o haya transcurrido un mes desde su estreno.
Cuando se realiza el mantenimiento o Después cada de reparto, se recomienda revisión en un Taller Autorizado Daelim, éste deberá rellenar la la sustitución del aceite 4.000 km con mayor frecuencia. hoja. Por favor, mantenga esta hoja rellena cuando compruebe el Sustituir al comprobar Aceite de transmisión...
HOJAS DE COMPROBACIÓN COMPROBACIONES DIARIAS Y PERIÓDICAS ■ Si el vehículo se utiliza en las condiciones enumeradas a continuación, deberá SOBRE EL ACEITE cambiar el aceite más a menudo: Para conseguir un óptimo rendimiento del vehículo, es importante utilizar el •...
Página 68
Utilice las herramientas adecuadas. ● Por su seguridad, realice sólo aquellos trabajos para los ● que se sienta capacitado. Si piensa que un determinado trabajo es difícil, no dude ● acudir a su Vendedor o Taller Autorizado Daelim.
HOJAS DE COMPROBACIÓN CONSEJOS DE COMPROBACIÓN DIARIA LISTA DE PUNTOS DE COMPROBACIÓN DIARIOS ① Juego libre de las manetas ② Nivel del líquido de frenos ③ Presión de los neumáticos ④ ⑤ Nivel de aceite de motor Grietas, desgastes, fragmentos metálicos, y otros materiales de freno extraños en los neumáticos...
Si encuentra alguna anomalía durante la comprobación diaria, visite a su líquido de frenos se encuentra por Vendedor o Taller Autorizado Daelim para que se la solucionen. encima de la línea de nivel mínimo. MÉTODO DE COMPROBACIÓN, CONSEJOS FRENOS •...
HOJAS DE COMPROBACIÓN CONSEJOS DE COMPROBACIÓN DIARIA MÉTODO DE COMPROBACIÓN, CONSEJOS MÉTODO DE COMPROBACIÓN, CONSEJOS • Verificación de grietas o daños MOTOR • Comprobación del nivel de aceite de motor(※) Compruebe si hay algún tipo de daño o grieta en el neumático. Grieta Elementos Suba el vehículo sobre su caballete central en...
HOJAS DE COMPROBACIÓN CONSEJOS DE COMPROBACIÓN DIARIA MÉTODO DE COMPROBACIÓN, CONSEJOS MÉTODO DE COMPROBACIÓN, CONSEJOS VERIFICACIÓN A BAJA VELOCIDAD Y ACELERANDO(※) Con el contacto en ON o una vez arrancado el NIVEL DE GASOLINA vehículo, verifique que el nivel de gasolina Verifique que el funcionamiento es mostrado en el nivel del cuadro de correcto a baja velocidad o acelerando.
HOJAS DE COMPROBACIÓN CONSEJOS DE COMPROBACIÓN DIARIA PUNTOS DE COMPROBACIÓN DIARIA Puntos de Detalle de la comprobación Intervalo comprobación Puntos de Detalle de la comprobación Motor Intervalo comprobación (1) Compruebe si el motor funciona 1. Arranque del motor, correctamente una vez arrancado. ruidos extraños (1) Saque la bujía y verifique SISTEMA DE ENCENDIDO...
Página 74
HOJAS DE COMPROBACIÓN CONSEJOS DE COMPROBACIÓN DIARIA Puntos de Puntos de Detalle de la comprobación Detalle de la comprobación Intervalo Intervalo comprobación comprobación 5. Desgaste o daños en la (1) Compruebe que no haya grietas en la 3. Estado de los gases de escape (1) Con el motor caliente compruebe con un correa tacómetro el régimen de ralentí.
HOJAS DE COMPROBACIÓN CONSEJOS DE COMPROBACIÓN DIARIA Puntos de Puntos de Detalle de la comprobación Detalle de la comprobación Intervalo Intervalo comprobación comprobación SISTEMA DE ENGRASE 2. Comprobación del nivel 1.Fugas de aceite de de aceite de motor y (1) Con el motor caliente, compruebe que el (1) Verifique visualmente si hay motor/transmisión transmisión.
HOJAS DE COMPROBACIÓN CONSEJOS DE COMPROBACIÓN DIARIA Puntos de Puntos de Detalle de la comprobación Detalle de la comprobación Intervalo Intervalo comprobación comprobación SISTEMA DE SISTEMA DE ALIMENTACIÓN REFRIGERACIÓN (1) Compruebe si el nivel de refrigerante se (1) Compruebe visualmente si hay fugas de (TUBOS DE GASOLINA) 1.
HOJAS DE COMPROBACIÓN CONSEJOS DE COMPROBACIÓN DIARIA Puntos de Puntos de Detalle de la comprobación Detalle de la comprobación Intervalo Intervalo comprobación comprobación TUBO DE ESCAPE Y DIRECCIÓN (1) Suba el vehículo sobre su caballete SILENCIADOR 1. Funcionamiento de la central con la rueda delantera elevada 1.
HOJAS DE COMPROBACIÓN CONSEJOS DE COMPROBACIÓN DIARIA Puntos de Puntos de Detalle de la comprobación Detalle de la comprobación Intervalo Intervalo comprobación comprobación 2.Estado de los (1) Suba el vehículo sobre su caballete 2. Funcionamiento de los (1) Conduzca en una carretera seca y rodamientos del eje de frenos meses...
Página 79
HOJAS DE COMPROBACIÓN CONSEJOS DE COMPROBACIÓN DIARIA Puntos de Puntos de Detalle de la comprobación Detalle de la comprobación Intervalo Intervalo comprobación comprobación DEPÓSITO DE LA DISCO DE FRENO Y BOMBA DE FRENO PASTILLAS (1) Compruebe visualmente que el nivel del líquido de frenos en el depósito de la 1.
Página 80
HOJAS DE COMPROBACIÓN CONSEJOS DE COMPROBACIÓN DIARIA Puntos de Puntos de Detalle de la comprobación Detalle de la comprobación Intervalo Intervalo comprobación comprobación (1) Compruebe que las tuercas que fijan los RUEDAS 2. Tuercas de ejes de ruedas (1) Compruebe con un manómetro meses ejes de las ruedas se encuentran bien la presión de las ruedas...
HOJAS DE COMPROBACIÓN CONSEJOS DE COMPROBACIÓN DIARIA Puntos de Puntos de Detalle de la comprobación Detalle de la comprobación Intervalo Intervalo comprobación comprobación BASCULANTE (1) Compruebe a mano que los puntos de BATERÍA meses sujeción del basculante y motor no 1.
HOJAS DE COMPROBACIÓN CONSEJOS DE COMPROBACIÓN DIARIA Puntos de Puntos de Detalle de la comprobación Detalle de la comprobación Intervalo Intervalo comprobación comprobación CONMUTADORES 4. Funcionamiento del cuadro (1) Compruebe en marcha que el (1) Compruebe visualmente que las luces 1.
Página 83
HOJAS DE COMPROBACIÓN CONSEJOS DE COMPROBACIÓN DIARIA Puntos de Puntos de Detalle de la comprobación Detalle de la comprobación Intervalo Intervalo comprobación comprobación BASTIDOR 2.Guardapolvos de goma 1. Bastidor (1) Compruebe visualmente que los (1) Compruebe con una llave que los meses guardapolvos de goma que cubren los meses...
HOJAS DE COMPROBACIÓN 부 록 HOJAS DE VERIFICACIÓN TABLA DE VERIFICACIÓN DE CAMBIO DE VERIFICAR REEMPLAZAR R MONTAR REPARAR △ ACEITES Y CONSUMIBLES LIMPIAR AJUSTAR LUBRICAR ....FECHA (DÍA, MES, AÑO) ELEMENTOS KILOMETROS RECORRIDOS...
Página 85
HOJAS DE COMPROBACIÓN 부 록 HOJAS DE VERIFICACIÓN TABLA DE VERIFICACIÓN DE CAMBIO DE VERIFICAR REEMPLAZAR R MONTAR REPARAR △ ACEITES Y CONSUMIBLES LIMPIAR AJUSTAR LUBRICAR ....FECHA (DÍA, MES, AÑO) ELEMENTOS KILOMETROS RECORRIDOS...
Página 86
HOJAS DE COMPROBACIÓN 부 록 HOJAS DE VERIFICACIÓN TABLA DE VERIFICACIÓN DE CAMBIO DE VERIFICAR REEMPLAZAR R MONTAR REPARAR △ ACEITES Y CONSUMIBLES LIMPIAR AJUSTAR LUBRICAR ....FECHA (DÍA, MES, AÑO) ELEMENTOS KILOMETROS RECORRIDOS...
Página 87
HOJAS DE COMPROBACIÓN 부 록 HOJAS DE VERIFICACIÓN TABLA DE VERIFICACIÓN DE CAMBIO DE VERIFICAR REEMPLAZAR R MONTAR REPARAR △ ACEITES Y CONSUMIBLES LIMPIAR AJUSTAR LUBRICAR ....FECHA (DÍA, MES, AÑO) ELEMENTOS KILOMETROS RECORRIDOS...
POLÍTICA DE GARANTÍA DAELIM DAELIM garantiza al comprador de una motocicleta o ciclomotor DAELIM a. Aquellas piezas y mano de obra resultantes de operaciones de que nuestros Puntos de Venta Autorizados repararán o sustituirán sin cargo mantenimiento, limpiezas y ajustes tal y como especifica el Manual del...
Página 91
4.- Para obtener el servicio de garantía, el propietario del vehículo deberá solicitar la intervención en garantía a un Punto de Venta Oficial o Taller Autorizado Daelim en un plazo no mayor de 15 días, llevando el vehículo y aportando los siguientes documentos: a.
CERTIFICADO DE GARANTÍA (Datos a rellenar por el Vendedor) (Datos a rellenar por el Comprador) PERÍODO DE ASISTENCIA EN GARANTÍA: DATOS DEL PROPIETARIO 24 meses Apellidos Nombre A partir del: (Fecha de venta) DIRECCIÓN Día Año Calle Provincia Población Sello y Firma del Vendedor Oficial Tfno C.P.
REVISIONES PERIÓDICAS Revisión de los 500 Kms. Revisión de los 4.000 Kms. Sello y Firma Sello y Firma Vendedor Autorizado Vendedor Autorizado Fecha: ___/___/____ Kms.: ______ Fecha: ___/___/____ Kms.: ______ Revisión de los 8.000 Kms. Revisión de los 12.000 Kms. Sello y Firma Sello y Firma Vendedor Autorizado...
Página 94
REVISIONES PERIÓDICAS Revisión de los 16.000 Kms. Revisión de los 20.000 Kms. Sello y Firma Sello y Firma Vendedor Autorizado Vendedor Autorizado Fecha: ___/___/____ Kms.: ______ Fecha: ___/___/____ Kms.: ______ Revisión de los 24.000 Kms. Revisión de los 28.000 Kms. Sello y Firma Sello y Firma Vendedor Autorizado...
Página 95
REVISIONES PERIÓDICAS Revisión de los 32.000 Kms. Revisión de los 36.000 Kms. Sello y Firma Sello y Firma Vendedor Autorizado Vendedor Autorizado Fecha: ___/___/____ Kms.: ______ Fecha: ___/___/____ Kms.: ______ Revisión de los 40.000 Kms. Revisión de los 44.000 Kms. Sello y Firma Sello y Firma Vendedor Autorizado...
Página 96
REVISIONES PERIÓDICAS Revisión de los 48.000 Kms. Revisión de los 52.000 Kms. Sello y Firma Sello y Firma Vendedor Autorizado Vendedor Autorizado Fecha: ___/___/____ Kms.: ______ Fecha: ___/___/____ Kms.: ______ Revisión de los 56.000 Kms. Revisión de los 60.000 Kms. Sello y Firma Sello y Firma Vendedor Autorizado...