NOTE: IN CASE OF TRANSLATION FAILURES, MISINTERPRETATIONS, ETC., THE ALTRONIC ORIGINAL DOCUMENTATION IN ENGLISH ALWAYS PREVAILS
11.4 El número de referencia de chispa se utiliza conjuntamente con referencias comparativas
para fijar los códigos de diagnóstico para distintas condiciones del sistema de Ignición y de
las bujías. Cuando el valor referencial es superado dos veces consecutivas, se activa la
correspondiente marca de diagnóstico para el cilindro en cuestión. Las marcas de
diagnóstico son bloqueantes y permanecerán hasta que se produzca el rearranque del
equipo, una reposición o una desconexión.
Primario abierto
Primario cortocircuitado
Bajo voltaje en la bujía
Alto voltaje en la bujía
Sin chispa en secundario
Bajo voltaje desde el motor
Alto voltaje desde el motor
11.5 El número de referencia de chispa también se utiliza para cambiar automáticamente el nivel
energético de chispa para diferentes condiciones del sistema de Ignición. Los valores
energéticos mínimos se eligen en el Menú de Configuración (Véase sección 9.3). La energía
se ajustará automáticamente en respuesta a un número de referencia de chispa medio del
motor (EAVG) basado en cuatro referencias individuales definidas a continuación. Además,
la energía de la chispa aumentará automáticamente cuando exista un aviso de "Alto voltaje
de chispa" o "Falta de chispa en Secundario" en cualquiera de los cilindros.
Autoconexión
Autodesconexión E2
Autoconexión
Autodesconexión E3
11.6 Los referencias programados por el usuario deben ajustarse en base al tipo de bobina
utilizada y a las características de funcionamiento (concretamente, la demanda de voltaje) del
motor. Se sabe que existen diferencias entre distintos tipos de bobinas ALTRONIC y son
normales unas ligeras variaciones entre bobinas del mismo tipo. Para maximizar la utilidad
del número de referencia de chispa del cilindro, se recomienda el uso de bobinas del mismo
tipo y lote (fecha de fabricación), ya que contribuirá considerablemente a la detección de las
variaciones en un cilindro en comparación con la tendencia general del motor. Durante el
funcionamiento normal con bujías nuevas, pueden esperarse los siguientes rangos típicos :
Antiguas bobinas 501061 (azules) :
Actuales bobinas 501061 (azules) :
Actuales bobinas 591010 (rojas) :
Actuales bobinas 501061-S (blindadas azules) :
Actuales bobinas 591007 / 591011A / 591011B :
Altronic CPU-95
Instrucciones de Operación OI 1-02
CAVG < 1
CAVG < 50
CAVG < referencia programada por usuario (normalmente
100)
CAVG > referencia programada por usuario (normalmente
180). Además impone el nivel E2.
CAVG > referencia programada por usuario (normalmente
250). También impone el nivel E3.
(EAVG – CAVG) > referencia programada por usuario
(normalmente 20)
(CAVG – EAVG) > referencia programada por usuario
(normalmente 20)
E2
EAVG > referencia programada por usuario (normalmente 200)
EAVG < referencia programada por usuario (normalmente 190)
E3
EAVG > referencia programada por usuario (normalmente 205)
EAVG < referencia programada por usuario (normalmente 195)
página
70 a 90
90 a 120
120 a 140
110 a 130
70 a 90
22