NOTE: IN CASE OF TRANSLATION FAILURES, MISINTERPRETATIONS, ETC., THE ALTRONIC ORIGINAL DOCUMENTATION IN ENGLISH ALWAYS PREVAILS
4.7 El mensaje WARNING (AVISO) suplantará todas las pantallas iniciales descritas antes si
existe una situación de aviso de diagnóstico. En este caso, el mensaje VIEW
DIAGNOSTICS (VER DIAGNÓSTICO) parpadeará en la línea inferior de la pantalla. Durante
una situación de aviso, el Módulo de Ignición seguirá funcionando, alertando al operario de
un posible problema mediante el encendido del diodo "ALARM" en el Módulo de Ignición y
cambiando el estado del interruptor de Salida de Alarma (se abre el interruptor). El mensaje
WARNING aparecerá en el Módulo de Visualización. Los distintos tipos de aviso de
diagnóstico están recogidos en la sección 10.0.
4.8
El mensaje FAULT (FALLA) suplantará todas las pantallas iniciales descritas antes si existe
una situación de falla diagnósticada. En este caso, el mensaje VIEW DIAGNOSTICS
parpadeará en la línea inferior de la pantalla. Al producirse una situación de falla, el Módulo
de Ignición dejará de funcionar, alertando al operario del problema en varios modos :
mediante el cambio del interruptor Salida de Confirmación del Ignición (se abre el
interruptor), el encendido del diodo "Alarma" en el Módulo de Ignición, el cambio del estado
del interruptor Salida de Alarma (se abre el interruptor) y la aparición del mensaje FAULT.
Los distintos tipos de fallas diagnosticados están recogidos en la sección 10.0.
4.9
La pantalla SHUTDOWN (PARADA) suplantará todas las pantallas iniciales descritas antes
si la entrada del nivel lógico de parada del Módulo de Ignición o el hilo G del conector
primario de salida está conectado a tierra o estaba previamente conectado a tierra y el
motor no ha dejado de girar. Esta pantalla indica que el sistema de Ignición no dispara
porque se ha activado una entrada de "shutdown" (parada) para detener el motor. Si existe
un aviso o falla diagnosticada mientras que la Ignición está en "shutdown" (parada), el
mensaje VIEW DIAGNOSTICS parpadeará en la línea inferior de la pantalla. El estado del
interruptor Salida de Confirmación de Ignición cambiará (se abrirá el interruptor) y el
funcionamiento de las demás salidas será el que se describe más arriba, según exista una
falla o un aviso.
Altronic CPU-95
Instrucciones de Operación OI 1-02
página
4