Claves Para Un Montaje Correcto - Cedar Summit STONEYCREEK Instrucciones De Instalación Y Operación

Herramientas necesarias
• Llave fija
• Cinta métrica
1, (7/16")
• Nivelador
• Llave inglesa
• Escuadra de carpintero
• Mechas de 1/8" y 3/16"
• Martillo de carpintero
• Lápiz
• Taladro común o inalámbrico
Clave para identificar las piezas
131 Tabla Sup. Cafetería FSC 15.9 x 127 x 1225.6 mm
En cada página encontrará las piezas y cantidades
necesarias para realizar el paso de la instalación
Número de Pieza
dad ilustrado en esa página . Este es un ejemplo .
Símbolos
ecordarán cómo realizar la instalación en forma correcta y segura
A lo largo de estas instrucciones encontrará símbolos que le recordarán cómo realizar la instalación en forma correcta y segura
Verifique que el juego o ensamble esté bien
Esto identifica información que requiere de
nivelado antes de continuar .
atención especial . La mala instalación puede
generar condiciones inseguras y peligrosas .
Perfore con mecha de1/8" y 3/16"
Use
ayuda ayuda
a
ura .
r el
ner
e en
Mida la
dra
distancia
Verifique que el ensamble esté en
escuadra antes de ajustar los tornillos .
Indica que es el momento de ajustar los
tornillos, pero no demasiado . No aplaste
la madera . Puede generar astillas y daños
Use una cinta métrica para asegurarse
estructurales .
de que la ubicación sea correcta .
No
PRECAUCIÓN
Una vez ajustado el ensamble, verifique que no haya roscas
expuestas. Si alguna rosca sobresale de la tuerca T, quite el
tornillo y agregue arandelas para que esto no suceda . El juego
incluye arandelas extra para este fin .
Ensamble correcto de los tornillos
Antes de colocar los tirafondos se
Ensamble del tirafondo
deben perforar agujeros piloto para
no dañar la madera. Solo se necesita
lo
una arandela plana. Para facilitar la
ndo
instalación se puede usar jabón líquido
en todos los tirafondo
Para colocar los tornillos,
introduzca la tuerca T en el agujero
con un golpe de martillo. Inserte el
tornillo de cabeza hexagonal por
la arandela de seguridad primero
Arandela plana
y luego por la arandela plana.
llo de ca-
Ensamble del tornillo
Como los ensambles deben estar
hexagonal
en escuadra, no los ajuste por
ndela de
completo hasta que se le indique.
uridad
Preste atención al diámetro de los
tornillos. 5/16" es un poco más
grande que 1/4".
Nota: Los tornillos wafer con
sella-roscas azul o los tornillos
lana
con tuerca Ny-Lok NO necesitan
arandela de seguridad.
3

Claves para un montaje correcto

• Antiparras protectoras
• Puntas o destornillador
• Ayudantes adultos
Philips o Robertson No .1,
No . 2
• Trinquete con extensión
(vasos de 7/16")
Descripción y
tamaño de la pieza
Use
Este símbolo significa que se
Perfore previamente
necesitan 2 o 3 personas para
un agujero piloto antes
realizar el paso en forma segura .
de ajustar el tornillo o
Para evitar lastimarse o dañar el
tirafondo para evitar
ensamble, asegúrese de obtener
partir la madera .
ayuda .
–
Si el tornillo Peligro de salientes
If Bolt protrudes
sobresale de
beyond T-Nut
la Tuerca T
Utilice otra
Use an extra
Arandela
Flat Washer
Plana
Antes de colocar los tirafon-
dos, use los agujeros pre-
.
perforados de fábrica como
guía para hacer agujeros
piloto de 1/8"
Tuerca T
(Colocar con martillo)
¡No romper la madera!
support@cedarsummitplay.com
• Llave fija
(7/16")
• Llave inglesa
• Mechas de 1/8" y 3/16"
• Lápiz
1X 131 Tabla Sup. Cafetería FSC 15.9 x 127 x 1225.6 mm
Número de Pieza
Cantidad
.
Use
Verifique que el juego o ensamble esté bien
nivelador
nivelado antes de continuar .
Perfore con mecha de1/8" y 3/16"
Ajuste los
tornillos
Ensamble en
escuadra
Indica que es el momento de ajustar los
tornillos, pero no demasiado . No aplaste
la madera . Puede generar astillas y daños
estructurales .
Sí
Ensamble del tirafondo
Tornillo
tirafondo
Arandela plana
Tornillo de ca-
Ensamble del tornillo
beza hexagonal
Arandela de
seguridad
Arandela
plana
3
3
• Antiparras protectoras
• Ayudantes adultos
Perfore previamente
un agujero piloto antes
de ajustar el tornillo o
tirafondo para evitar
partir la madera .
No
Si el tornillo
If Bolt protrudes
sobresale de
beyond T-Nut
la Tuerca T
Utilice otra
Use an extra
Arandela
Flat Washer
Plana
Antes de colocar los tirafon-
dos, use los agujeros pre-
perforados de fábrica como
guía para hacer agujeros
piloto de 1/8"
Descripción y
tamaño de la pieza
.
Use
nivelador
Ajuste los
tornillos
Sí
Tuerca T
(Colocar con martillo)
¡No romper la madera!
support@cedarsummitplay.com
support@cedarsummitplay.com