Publicidad
Water feature
Recipiente de agua
Flow rate
Caudal
Button lowering the water
temperature.
Botón para bajar la temperatu-
ra del agua.
Button lowering the water flow.
Botón para bajar el flujo de
agua.
Flow rate
There is a water flow control below the temperature control. To
reduce or increase the water flow, use the buttons on the right and
on the left side of the water flow control or swipe along the circle
indicating the water flow.
IOG 5302.37
After switching on the device, the main control screen appears.
Después de encender el dispositivo, aparece la pantalla de control principal.
Clock
Temperature of water
Reloj
Temperatura del agua
Sound On/Off
Sonido encendido/apagado
Temperature of water
Temperatura del agua
Button increasing the water
Botón para aumentar la
Flow rate
Button increasing the water
Caudal
Botón para aumentar el caudal
de agua.
ENGLISH
PANEL DE CONTROL TOUCH SCREEN
Multimedia
Multimedia
TEMPERATURE AND FLOW OF WATER
Temperature of water
There is a temperature control in the middle of the touch
temperature.
panel. To change the temperature, use the buttons on the
left and on the right side of the temperature control or
temperatura del agua.
swipe along the circle indicating the temperature. Water
temperature can be regulated between MIN 61°F (16°C)
and MAX 122°F (50°C).
After exceeding 100°F (38°C), a warning informing about
high water temperature appears.
Temperatura del agua
Hay un control de temperatura en el centro del panel táctil.
Para cambiar la temperatura, utilice los botones a la
izquierda y a la derecha del control de temperatura o
deslícese a lo largo del círculo que indica la temperatura.
La temperatura del agua se puede regular entre MÍN 61 °F
flow.
(16 °C) y MÁX 122 °F (50 °C).
Después de superar los 100 °F (38 °C), aparece una adver-
tencia que informa sobre la alta temperatura del agua.
Caudal
Hay un control de flujo de agua por debajo del control de temperatu-
ra. Para reducir o aumentar el caudal de agua, utilice los botones
situados a la derecha y a la izquierda del control del caudal de agua
o deslícese a lo largo del círculo que indica el caudal de agua.
2
CONTROL TOUCH PANEL
Manual instruction
Date
Fecha
Water flow On/Off
Flujo de agua encendido/apagado
Favorite
Favorito
LED lighting
Settings
Iluminación LED
Ajustes
Manual instruction
ENGLISH
~
ESPANOL
~
ESPANOL
Rev. 5 April 2019
Publicidad
