Select the clock type 12h/24h
Seleccione el tipo de reloj 12 h/24 h.
Set the current hour and minute.
Ajuste la hora y los minutos actuales.
Go back to main screen.
Volver a la pantalla principal.
The device is equipped with a water flow off timer. The device stops
operation after 10 minutes of continuous flow of water. The time of
stopped water flow can be set within the range from 10 minutes
(default settings) up to 30 minutes. In order to do this, select the
"Water time" icon in the "settings" tab. Set the time after which the
water should stop flowing out of the receiver/receivers and accept
by pressing the "OK" button.
Go back to main screen.
Volver a la pantalla principal.
IOG 5302.37
PANEL DE CONTROL TOUCH SCREEN
ENGLISH
El dispositivo está equipado con un temporizador de salida de agua.
El dispositivo deja de funcionar después de 10 minutos de flujo
continuo de agua. El tiempo de parada del flujo de agua puede
ajustarse dentro del intervalo de 10 minutos (configuración prede-
terminada) hasta 30 minutos. Para ello, seleccione el icono "Tiempo
de agua" en la pestaña "Ajustes". Ajuste el tiempo después del cual
el agua debe dejar de salir del recipiente/s y acepte pulsando el
botón "OK".
Confirm the selection
Confirmar la selección
8
CONTROL TOUCH PANEL
Manual instruction
TIME AND DATE • HORA Y FECHA
Select the date format.
Seleccione el formato de fecha.
Depending on the date format,
set e.g. M-month, d-day, y-year.
Dependiendo del formato de la
fecha, ajuste, por ejemplo,
Confirm the selection
Confirmar la selección
WATER TIME • TIEMPO DEL AGUA
The maximum time pouring water.
El tiempo máximo de vertido de agua.
Manual instruction
M-mes, d-día, y-año.
~
ESPANOL
Rev. 5 April 2019