Publicidad
Water receiver selection is on the left side of the touch panel. Select
"ON" button (on the right side of the touch panel) and press the
appropriate icon with the selected receiver/receivers to make water
flow out of the selected receivers. You can use three selected icons
at the same time. Press any of the three receiver icons longer to
change the configuration of the receivers on the main display panel.
Icon selection screen appears. Choose the icons you wish to use and
confirm by pressing the "OK" button.
The panel content depends on the receivers assigned to the six
valves. (Assigning the valves to the receivers is described later in
this manual).
All possible icons that may appear on the touch panel screen, depending on the connected receivers.• Todos los iconos
posibles que pueden aparecer en la pantalla del panel táctil, dependiendo de los recipientes conectados.
Multifunction Shower Head
Cabezal de ducha multifunción
Intense rain
Lluvia intensa
Rain shower
Ducha de lluvia
Waterfall
Cascada
Intense rain with rain shower
Lluvia intensa con ducha de lluvia
Rain shower with waterfall
Ducha de lluvia con cascada
Waterfall with intense rain
Cascada con lluvia intensa
All of shower head functions at once
Todas las funciones del cabezal de ducha a la vez
IOG 5302.37
RECEIVER SELECTION • SELECCIÓN DEL RECIPIENTE
ENGLISH
TLa selección del recipiente de agua se encuentra en el lado izquier-
do del panel táctil. Seleccione el botón "ON" (a la derecha del panel
táctil) y pulse el icono correspondiente con el recipiente/s seleccio-
nado/s para que salga agua de los recipientes seleccionados.
Podemos usar tres iconos seleccionados al mismo tiempo. Presione
cualquiera de los tres iconos del recipiente durante más tiempo para
cambiar la configuración de los recipientes en la pantalla principal.
Aparece la pantalla de selección de iconos. Seleccione los iconos
que desee utilizar y confirme pulsando el botón "OK".
El contenido del panel depende de los recipientes asignados a las
seis válvulas. (La asignación de las válvulas a los recipientes se
describe más adelante en este manual).
Receivers selection screen • Pantalla de selección de recipientes
Hand Shower & Capitalize Spout
Ducha de mano y caño
Hand shower
Ducha de mano
Spout
Caño
3
CONTROL TOUCH PANEL
PANEL DE CONTROL TOUCH SCREEN
Manual instruction
Body Spray
Rociador Corporal
One body spray
Un rociador para el cuerpo
Two body spray at the same time
Dos rociadores corporales al mismo
tiempo
Three body spray at the same time.
Tres rociadores corporales al mismo
tiempo.
Manual instruction
~
ESPANOL
Rev. 5 April 2019
Publicidad
