Preensamblaje - Vision XF40 Manual Del Propietário

EMPUÑADURAS CON
SENSOR DE PULSO
XF40
SOPORTE PARA
BOTELLA DE AGUA
WARNING
CONSULT A PHYSICIAN PRIOR TO USING ANY
EXERCISE EQUIPMENT. POSSIBILITY OF SERIOUS
INJURY IF EQUIPMENT IS USED IMPROPERLY. READ
INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING. KEEP
CHILDREN OFF AND AWAY FROM THIS EQUIPMENT.
FOR CONSUMER USE ONLY.
AVERTISSEMENT
CONSULTEZ UN MÉDECIN AVANT D'UTILISER CET
ÉQUIPEMENT. DES BLESSURES SÉRIEUSES PEUVENT
SURVENIR SI L'ÉQUIPEMENT N'EST PAS UTILISÉ TAPA
CORRECTEMENT. LISEZ LE MANUEL D'INSTRUCTION
AVANT D'UTILISER. GARDEZ LES ENFANTS À L'ÉCART DE
SUPERIOR
CET ÉQUIPEMENT. POUR USAGE PAR LES
CONSOMMATEURS SEULEMENT.
ADVERTENCIA
CONSULTE CON UN MÉDICO ANTES DE UTILIZAR
CUALQUIER EQUIPO PARA HACER EJERCICIOS. SI EL
EQUIPO SE UTILIZA INDEBIDAMENTE, EXISTE LA
POSIBILIDAD DE LESIONES GRAVES. LEA EL MANUAL DE
BRAZO
INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO.
MANTENGA A LOS NIÑOS ALEJADOS DE ESTE EQUIPO.
PARA USO POR PARTE DEL CONSUMIDOR ÚNICAMENTE. DEL PEDAL
PEDALES GIRATORIOS
CONJUNTO DE
RIELES GUÍA
PALANCA DE DESBLOQUEO
PARA PLEGAR
40
VF_12_Ellipticals_OM_Frn-Spn-Rev1_7.indd 40-41
BARRA DE SUJECIÓN SUPERIOR
BARRA DE SUJECIÓN INFERIOR
TUBO ESTABILIZADOR
BASTIDOR PRINCIPAL
BRAZO CONECTOR INFERIOR
1
CAUTION MISE EN GARDE PRECAUCIÓN
2
CAUTION MISE EN GARDE PRECAUCIÓN
KEEP HANDS AND FEET AWAY FROM GARDEZ VOS MAIN ET VOS PIEDS À
THIS AREA.HIGH-PRESSURE SHOCKS L'ÉCART DE CET ENDROIT.
COULD CAUSE BODILY INJURY. DES COUPS À HAUTE PRESSION
KEEP HANDS AND FEET AWAY GARDEZ VOS MAIN ET VOS PIEDS À MANTENGA LAS MANOS
PEUVENT CAUSER DES BLESSURES
FROM THIS AREA. L'ÉCART DE CET ENDROIT. Y LOS PIES ALEJADOS
CORPORELLES.
DE ESTA ÁREA.
HERRAMIENTAS
INCLUIDAS:
F Llave en L de 8 mm
F Llave en L de 5 mm
F Llave plana de 13/15 mm
F Destornillador
PIEZAS DE X20 Y X40
INCLUIDAS:
F 1 bastidor principal
F 1 tubo estabilizador
F 1 conjunto de rieles guía
1 cubierta trasera
F
F 1 cubierta del riel guía
CIGÜEÑAL
F 1 poste de la consola
2 brazos de pedales
F
F 2 juegos de cubiertas de brazos de
pedales
F 2 barras de sujeción inferiores
2 brazos conectores inferiores con
F
pedales
F 2 cubiertas de brazos conectores
1 cubierta delantera de la tapa superior
F
F 1 cubierta trasera de la tapa superior
F 1 soporte para botella de agua
F 2 barras de sujeción superiores
2 cubiertas de barras de sujeción
F
F 1 juego de tornillería
F 1 adaptador de corriente
MANTENGA LAS MANOS Y LOS
PIES LEJOS DE ESTA AREA. LOS
AMORTIGUADORES DE ALTA
PRESIÓN PODRÍAN CAUSAR
LESIONES.

PREENSAMBLAJE

¿NECESITA AYUDA?
Si tiene preguntas o hay piezas
faltantes, comuníquese con su
DESEMPAQUE
vendedor minorista autorizado de
Vision Fitness .
®
Extraiga el producto del paquete en el lugar donde lo
utilizará. Coloque la caja de la máquina elíptica sobre una
superficie plana y nivelada. Se recomienda que coloque
PIEZAS DE XF40 una cubierta protectora sobre el piso. Nunca abra la caja
cuando la misma esté sobre su lado.
INCLUIDAS:
F 1 bastidor principal
NOTA: Durante cada paso del ensamblaje asegúrese de
F 1 tubo estabilizador
que TODAS las tuercas y los pernos estén en su lugar y
F 1 cubierta delantera de la tapa
enroscados parcialmente antes de apretar por completo
superior
CUALQUIERA de ellos.
F 1 cubierta trasera de la tapa
superior NOTA: Una ligera capa de grasa podría facilitar la
1 poste de la consola
F instalación de la tornillería. Se recomienda cualquier tipo
F 2 barras de sujeción inferiores de grasa, como la grasa de litio para bicicletas.
F 2 brazos conectores inferiores
NOTA: Se recomienda que dos personas trabajen juntas
con pedales
durante el ensamblaje de la máquina elíptica para que la
1 soporte para botella de agua
F
tarea resulte sencilla y eficaz.
F 2 cubiertas de ruedas
F 2 barras de sujeción superiores
2 cubiertas de barras de
F
sujeción
F 1 juego de tornillería
F 1 adaptador de corriente
TODOS
LOS
MODELOS
41
8/26/13 10:24 AM