Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
اإلجراء التصحيحي
قم بإدخال قابس الوحدة في مأخذ
الوحدة غير موصلة بمأخذ الطاقة
الطاقة
افحص الدوائر الكهربائية
ال يوجد تيار كهربائي في مأخذ
والمصاهر وجرب استخدام مأخذ
.طاقة مختلف
أفرغ الوحدة. جففها ثم أعد ملء
الوحدة ممتلئة إلى مستوى يتجاوز
الوحدة مع مراعاة عدم تجاوز الحد
.األقصى
.امأل خزان المياه
.ال توجد مياه في خزان المياه
ضع ال م ِنشقة على سطح ثابت
ٍ الوحدة ليست على سطح ٍ ثاب ت
. ٍ ومستو
قم بتنظيف عنصر التسخين أو
توجد رواسب معدنية على عنصر
.تطهيره
أفرغ المياه واشطفه جيد ا ً بمياه
تم غسل خزان المياه باستخدامك
. ً سائل تنظيف ولم ي ُشطف جيد ا
.دافئة
60
شرط البيع
كشرط للبيع، يتحمل المشتري مسؤولية االستخدام السليم
.لهذا الجهاز واالعتناء به وفقا لهذه التعليمات المطبوعة
ويجب على المشتري أو المستخدم أن يمارس حكمه
بشأن وقت استخدام الجهاز ومدة استخدامه وكيفية
.استخدامه
،مالحظة: إذا واجهتك مشكلة في استخدام ال م ِنشقة
يرجى مراجعة الضمان لالطالع على التعليمات. ي ُ رجى
عدم محاولة إصالح ال م ِنشقة بنفسك. يؤدي ذلك
إلى إلغاء الضمان وقد يترتب عليه ضرر أو إصابة
.شخصية
وقد تم تصنيعه بالتوافقCE يحمل هذا المنتج عالمة
وتوجيهEU/2014/30 مع التوجيه الكهرومغناطيسي
والتوجيه المعنيEU/2014/35 الفولتية المنخفضة
.EU/2011/65 بقيود المواد الخطرة
.تخضع المواصفات الفنية للتغيير
VH200E
022-042 فولت ~ 05-06 هرتز
07 وات
اكتشاف األعطال وإصالحها
السبب المحتمل
المشكلة
مفتاح الطاقة على وضع التشغيل
" لكن المصباح الدليلي غيرOn"
مضاء
الطاقة
تتدفق المياه من خزان المياه
.الحد األقصى
ال تنتج ال م ِنشقة إال القليل من
ً البخار أو ال تنتج بخار ا
. ٍ ومستو
.التسخين
تخزين المنتج
.اتبع تعليمات التنظيف وقم بتجفيف المنتج جي د ً ا
التخلص من المنتج
يمتثل هذا الجهاز لتشريعات االتحاد األوروبي
بشأن إعادة التدوير بعدEU/2012/19
انتهاء العمر االفتراضي. يجب إعادة تدوير
المنتجات التي يظهر عليها رمز حاوية النفايات
ذات العجالت "والخطين المتقاطعين" إما
على ملصق التصنيف أو صندوق الهدايا أو
التعليمات بشكل منفصل عن النفايات المنزلية
.في نهاية عمرها االفتراضي
ي ُرجى عدم التخلص من الجهاز في النفايات
المنزلية العادية. قد يطبق البائع المحلي للجهاز نظام
،"االسترجاع" عندما تكون مستع د ً ا لشراء منتج بديل
أو بدال ً من ذلك اتصل بالهيئة الحكومية المحلية المعنية
للحصول على مزي د ٍ من المساعدة والمشورة بشأن مكان
.إعادة تدوير الجهاز
الضمان
يرجى قراءة جميع التعليمات قبل محاولة استخدام هذا
الجهاز واالحتفاظ باإليصال ليكون دلي ال ً على إثبات
الشراء وتاريخه. يجب تقديم اإليصال عند تقديم أي
مطالبة خالل فترة الضمان ذات الصلة، ولن تصح أية
.مطالبة بموجب الضمان دون دليل إثبات الشراء
يمتد ضمان الجهاز لمدة سنتين (2 سنة) من تاريخ
.الشراء
ويغطي هذا الضمان عيوب المواد أو التصنيع التي
تحدث في ظل االستخدام العادي وسيتم استبدال األجهزة
.المعيبة التي تستوفي هذه المعايير مجا ن ً ا
ال يغطي الضمان العيوب أو األضرار الناجمة عن
سوء االستخدام أو عدم اتباع تعليمات المستخدم ويصبح
الغ ي ًا إذا تم فتح الجهاز أو العبث به أو استخدامه مع أي
أجزاء أو ملحقات ال تحمل عالمة براون التجارية أو في
.حالة اإلصالح بواسطة أشخاص غير مصرح لهم
.ال يشمل الضمان الملحقات أو المواد القابلة لالستهالك
للحصول على الدعم، يرجى زيارة
أو االطالعwww.hot-europe.com/support
.على معلومات االتصال في نهاية دليل المالك هذا
ال ينطبق هذا الضمان إال على أوروبا وروسيا والشرق
.األوسط وأفريقيا
في المملكة المتحدة فقط: ال يؤثر هذا على حقوق
.المستهلك القانونية الخاصة بك
تمت طباعة رقم الشحنة للجهاز على ملصق التصنيف
.الموجود على عبوة المنتج
. مضمنVapoPads يوجد 2 منتول
تحذير: احفظه بعيد ا ً عن متناول األطفال
والحيوانات األليفة، حيث إنه يسبب خطر
+
36m*
االختناق. ال ي ُستخدم لألطفال الرضع الذين
16 تقل أعمارهم عن 63 شهرً ا، ألكثر من
ساعة في فترة 42 ساعة و/أو ليس أكثر من
.ضمادتي عطر في فترة 42 ساعة
تعليمات العناية والتنظيف
تحذير: احرص دو م ًا على فصل القابس من المأخذ
الكهربائي واترك م ِنشقة البخار لمدة 02 دقيقة على
.األقل حتى تبرد قبل تنظيفها
بعد كل استخدام
• أزل القناع والتجويف العلوي وقم بالتجفيف بقطعة
.قماش أو منشفة ورقية نظيفة
• إذا بقيت أي مياه في خزان المياه، اسكب المياه
وجفف خزان المياه والقاعدة باستخدام قطعة قماش
أو منشفة ورقية جافة ونظيفة. تجنب تما م ًا غمر
.القاعدة في المياه أو في أي سائل آخر
• أعد تركيب التجويف العلوي والقناع؛ واحفظ الجهاز
.ٍ في مكان ٍ بار د ٍ وجا ف
التنظيف األسبوعي
.• قم بإزالة القناع والتجويف العلوي
40( • أضف مقدار ملعقتين كبيرتين ونصف الملعقة
مل) من الخل األبيض المقطر غير المخفف في
.خزان المياه وانتظر 01 دقائق
• أفرغ الخل األبيض غير المخفف واشطف خزان
المياه بمياه الصنبور العذبة النظيفة. توخي الحذر
.لئال تصل المياه إلى منطقة األسالك الكهربائية
• جفف خزان المياه والقاعدة باستخدام قطعة قماش أو
.منشفة ورقية نظيفة
• اغسل القناع بصابون خفيف ومياه دافئة ثم اشطفه
بعناية من جميع ما به من صابون بمياه الصنبور
العذبة النظيفة. جففه باستخدام قطعة قماش أو منشفة
.ورقية نظيفة
• أعد تركيب التجويف العلوي والقناع؛ واحفظ الجهاز
.ٍ في مكان ٍ بار د ٍ وجا ف
، بلل طرف مسحةVapoPads • لتنظيف درج
.قطنية وامسح الفتحات
مالحظة: التجويف العلوي قابل للتنظيف في غسالة
األطباق بأمان. يمكن تنظيفه في الرف العلوي بغسالة
األطباق أو تنظيفه باليد على النحو المشار إليه في
التعليمات. ال تضعه في الرف السفلي من غسالة
األطباق. ال تحاول فك تركيب التجويف العلوي. ي ُحظر
.وضع عنصر التسخين في غسالة األطباق
61
Publicidad
Tabla de contenido
