SMC PSE530 Serie Manual De Instalación Y Mantenimiento

PSE##-TFI52ES-A
Manual de instalación y
mantenimiento
Sensor de presión compacto
Serie PSE530
Normas de seguridad
El presostato y este manual contienen información esencial para proteger
a los usuarios y a otros de posibles lesiones o daños materiales y para
asegurar el uso correcto.
Asegúrese de comprender el contenido de los siguientes mensajes
(signos) antes de continuar con la lectura del texto y siga siempre las
instrucciones.
MENSAJES IMPORTANTES
Lea este manual y siga las instrucciones. Palabras como
ADVERTENCIA y NOTA están seguidas de información de
seguridad importante que debe leerse detenidamente.
ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente peligrosa
que podría causar la muerte o lesiones graves
si no se respetan las instrucciones.
NOTA
Proporciona información útil.
ADVERTENCIA
No desmonte, modifique ( incluido el cambio de una placa de
circuito impresa) ni repare el producto.
Pueden producirse fallos o lesiones personales.
No haga funcionar el aparato sin cumplir el rango de
especificaciones.
Pueden producirse incendios, errores de funcionamiento o daños en el sensor.
No utilice el producto hasta haber confirmado las especificaciones.
No utilice el producto en un entorno de gas inflamable,
explosivo o corrosivo.
De lo contrario, pueden producirse incendios, explosiones o corrosión.
Este presostato no está diseñado a prueba de explosiones.
NOTA
Siga estas instrucciones a la hora de manejar el presostato.
De lo contrario, éste podría sufrir daños o fallar, provocando
errores de funcionamiento.
Evite caídas, choques con otros objetos o golpes excesivos con la
unidad ( 980m/s o más).
2
No tire del cable con fuerza ni levante la unidad principal sujetándola
del cable. ( Menos de 23N de fuerza al tirar).
No inserte cables ni ningún otro objeto en la conexión de presión.
Conecte correctamente todos los cables.
No conecte cables cuando la corriente esté activada.
No utilice cables de alimentación o de alta tensión en la misma
trayectoria.
Conecte el terminal FG a tierra cuando utilice un regulador de
conmutación disponible en el mercado.
Instale el tubo de aire correctamente en un área segura alejada del
agua y el polvo.
Método de indicación del modelo
M5
PSE53 0
Rango de detección
de la presión
Presión elevada [0 a 1MPa]
0 Vacío [0 a -101kPa]
1 Baja presión [0 a 101kPa]
2 Presión combinada [-101 a 101kPa]
3
Características del conducto
M5 0.8
Reductor 6
M5
Reductor 1/4 pulgadas
R06
R07
Opcional
Sin cable
Cable de sensor (3m), ZS-26-F
-
L
Conector para transductor (1 ud.)
+ cable de sensor (3m), ZS-26-J
C2L
Nota) El conector (ZS-28-C) no se suministra de fábrica
conectado al cable, pero sí se incluye en el paquete.
Esquema con dimensiones en mm
(
PSE53 -M5
M5 0.8
Conexión de presión
3.4
29.4
27.2
3
4
5 5.5
PSE53 - R06
R07
Conexión de presión
45.5
3.4
43.3
Ref. modelo
Tamaño de tubo aplicable (D)
PSE53 -R06 6mm
PSE53 -R07 1/4 pulgadas
Con cable montado
9.8
Especificaciones
Ref. modelo
PSE530- 0 a 1MPa 0 a 101kPa PSE531-
Rango de presión nominal
Presión de prueba
1.5MPa
Fluido
Aire, gas no corrosivo, gas no inflamable
Alimentación
12 a 24VDC, fluctuación (p-p)10% o menos (protección contra conexión inversa)
Consumo de corriente
15mA o menos
Salida Salida
Tensión: 1 a 5V 2% fondo de la escala o menos (rango de presión nominal)
analógica de tensión
Linealidad: 1% fondo de la escala o menos Impedancia de salida: aprox.1k
Repetitividad 1% fondo de la escala o menos
1% fondo de la escala o menos basado en la salida analógica a
Efecto de la alimentación
18V en el rango de 12 a 24VDC
Características temp.
2% fondo de la escala o menos (25ºC de referencia)
IP40 (IEC 60529)
Protección
Temperatura ambiente
Funcionamiento: 0 a 50ºC, almacenamiento: -10 a 70ºC (sin condensación ni congelación)
1000VAC, 50/60Hz, 1 minuto (entre cables y la carcasa)
Resistencia dieléctrica
5M o más 500VDC (entre cables y la carcasa)
Resistencia al aislamiento
A prueba
10 a 500Hz 1.5mm o aceleración 98m/s2, 2 horas
de impactos
en cada direcciónX, Y y Z
A prueba de vibraciones
980m/s2 3 veces en cada dirección X ,Y y Z respectivamente.
MARCA CE
Estándar
Cable
Cable halógeno para aislamiento fuerte,
Especificaciones de materiales
Ref. modelo M5
Conexión M5 X 0.8 Reductor
Presostato: Silicona, junta tórica: NBR
Material
Cuerpo: SUS303
Con cable (3m) 41g
Peso
Sin cable 7g
) Salida analógica
5
1
12
A B
Ref. modelo
PSE530- PSE531-
Presión nominal
0 a 1MPa 0 a -101kPa
de trabajo.
0kPa 0kPa
A
1MPa -101kPa
B
Instalación
Al conectar los tubos, respete el par de apriete especificado.
Para conocer los valores de par apropiados, consulte la siguiente tabla.
0 a 101kPa PSE532- -101 a 101 kPa PSE533-
Tamaño nominal de rosca
500kPa
M5
Al conectar el tubo al sensor, utilice
una llave plana verticalmente en la
sección de tubos del sensor.
Instale el tubo de aire
correctamente en un área segura
alejada del agua y el polvo.
Introduzca el sensor e insértelo con
cuidado en la conexión instantánea
hasta encajarlo en el fondo.
2.7, 0.15mm2, 3 conductores, 3m
M6 M7
6
Reductor 1/4 pulgadas
Cuerpo: PBT
38g
3.8g
Presión o vacío
PSE532- PSE533-
0 a 101kPa -101 a 101kPa
0kPa -101kPa
101kPa 101kPa
Par de apriete N · m
Girar 1/6 después de apretar manualmente