Tabla de contenido
Publicidad
Usage prévu
Le masque nasal SleepWeaver 3D a pour but de fournir
une interface de thérapie à pression positive continue
en ventilation spontanée (CPAP) ou à deux niveaux
de pression. Ce masque est destiné à une utilisation
répétitive par un(e) seul(e) patient(e) à son domicile et
à une utilisation répétitive par un(e) seul(e) patient(e)
dans les milieux hospitaliers et les cliniques. Il est
destiné à des patients dont le poids est supérieur à
30 kg.
Réglage du masque et rajustement en cas de fuites
1. Retirer le masque de son emballage. Si vous avez
retiré le masque du harnais, rattacher les sangles du
harnais à travers les fentes dans les bords du masque.
Les languettes noires passeront à travers les fentes qui
comportent une flèche noire (image 1).
2. Mettre le masque en tirant le harnais par-dessus la
tête de sorte que la coquille du masque soit centrée sur
le nez (image 2).
3. Le cale-nuque du harnais devrait se caler
confortablement sur la partie inférieure de votre nuque
(image 3).
4. Régler d'abord les sangles inférieures de sorte que
le masque repose confortablement sur votre lèvre
supérieure juste en dessous de vos narines (image 4).
5. Régler les sangles supérieures pour tirer le masque
dans une position confortable contre votre nez
(image 5).
6. Veiller à ce que le harnais ne soit pas trop serré ; il
faut pouvoir facilement passer un doigt sous chaque
sangle du harnais (image 6).
7. Relier le tuyau de la machine au raccord du tuyau en
plastique à l'avant du masque (image 7).
8. Mettre la machine en marche (image 8).
9. En cas de fuites, pousser le tissu blanc de l'interface
dans le masque et le relâcher. Laisser le tissu blanc
gonfler en direction de votre nez pour que le masque
devienne étanche (image 9).
10. On peut également déplacer le masque et/ou le tissu
blanc pour que ce dernier forme un joint étanche contre
votre peau. Un autre moyen d'obtenir l'étanchéité du
masque est de serrer ou de desserrer légèrement les
sangles du harnais (image 10).
11. S'allonger dans une position de couchage normale et
rajuster le masque si nécessaire (image 11).
Nettoyage du masque
• Laver le masque à la main tous les deux jours
avec un savon doux non abrasif et de l'eau tiède.
Laisser sécher à l'abri de la lumière directe du
soleil.
• Laver le harnais à la main chaque semaine.
Mises en garde
• Ce dispositif est un masque ventilé et ne doit pas
être utilisé avec un circuit de ventilation à deux
bras.
• En cas de réactions à une pièce du masque
ou du harnais, cesser immédiatement l'utilisation
du dispositif.
• Ce dispositif ne doit pas être utilisé à moins que
le dispositif de thérapie ne soit en marche et qu'il
fonctionne correctement.
• Les trous de ventilation ne doivent jamais être
bloqués.
• Le masque SleepWeaver 3D est destiné à une
utilisation répétitive par un(e) seul(e) patient(e)
et n'est pas approuvé pour un retraitement
(méthodes de nettoyage et de désinfection)
dans un milieu médical. Il faut uniquement
employer les méthodes de nettoyage décrites
dans ce mode d'emploi aussi bien pour le domicile
que pour les milieux médicaux.
• Vérifier que le masque est posé correctement.
Français
Vérifier que le masque et le harnais sont montés
et positionnés comme illustré dans le Guide de
démarrage rapide.
• En cas de détérioration visible d'un composant
du dispositif (fissures, pièces cassées, déchirures,
etc.), ou si après avoir nettoyé des composants ils
sont toujours sales, ceux-devraient être jetés et
remplacés.
• Veuillez vous abstenir de fumer pendant
l'utilisation de ce produit.
• La variation de la fréquence, de la méthode ou du
produit de nettoyage de ce produit autre que
ce qui est détaillé dans ce mode d'emploi
peut avoir des effets indésirables sur le masque
Sleepweaver 3D et par conséquent sur la sécurité
et la qualité de la thérapie.
Garantie limitée:
Précautions
• Consultez le manuel de votre dispositif dethérapie
pour obtenirles informations détaillées de
réglage et les indications de fonctionnement.
• Les caractéristiques techniques du masque
sont fournies pour que votre médecin
hospitalierpuissevérifier leur compatibilité
avec le dispositif de thérapie. En cas
d'utilisation en-dehors des spécifications,
l'étanchéité et le confort du masque risquent
de ne pas être efficaces, il est possible que la
thérapie ne soit pas optimale, et une fuite ou
une fluctuation du débit de fuite pourrait affecter
le fonctionnement du dispositif.
• Il est déconseillé de nettoyer le masque
SleepWeaver 3D en utilisant des méthodes de
nettoyage et de désinfection non approuvées.
• Le masque doit être nettoyé tous les deux jours
pour empêcher l'accumulation de saletés
et d'huiles de la peau sur le masque.
• L'utilisateur doit se nettoyer le visage avant de
porter le masque.
• L'utilisateur ne doit pas modifier la composition
du masque.
• Ne pas mettre le masque au sèche-linge.
• Aux États-Unis, la loi fédérale n'autorise la vente
de ce dispositif que sur ordonnance ou par un
médecin.
Contre-indications
• Aucune
Caractéristiques techniques
1. Plage de pression de thérapie
4 à 20 cm H2O
2. Raccord pivotant de 22 mm
3. Résistance (chute de pression)
50 l/min = 0,3 cm H2O
100 l/min = 0,5 cm H2O
4. Débit de fuite fixe (le flux peut varier en
raison des variations de fabrication) :
Pression (cm H
0)
2
Flux (lpm)
5. Il est peu probable que les conditions ambiantes
d'entreposage et de fonctionnement affectent le
fonctionnement de ce dispositif.
6. Niveaux de son Niveau de puissance acoustique
pondéré A à 26 dbA Niveau de pression acoustique
pondéré A à 1 m, 18 dBA
7. Le masque Sleepweaver 3D est destiné à une
utilisation prolongée dans des conditions normales
d'utilisation et de nettoyage pour une période d'au
moins 90 jours.
8. Ce dispositif n'est pas fabriqué avec du latex de
caoutchouc naturel.
www.circadiance.com/help
Regardez la vidéo de
réglage rapide du SleepWeaver 3D en ligne:
www.circadiance.com/3dvideos
4
5
10
18
21
32
15
20
41
50
Publicidad
Tabla de contenido
