FLEXIBLE FLYER Fun Fantastic II 42578T Instrucciones De Uso página 17

Use Bag Labeled (6' WAVE SLIDE) for steps 13 - 18
Utilice el Etiquetado de Bolsillo (54 "KD HDPP WAVE SLIDE ASSEMBLY) para los pasos 13 - 18
Utiliser le sac étiqueté (54 "KD HDPP WAVE SLIDE ASSEMBLY) pour les étapes 13 - 18
13
Insert Ladder Rails (7) into Slide (17)
Inserte los rieles de la escalera (7) en la corredera (17)
Insérez les rails de l'échelle (7) dans la glissière (17)
Note: There is only one End Cap (P7).
Insert it into the Inside Ladder Rail.
Nota: Sólo hay una tapa nal (P7). Insértelo en el carril
interior de la escalera.
Remarque: Il n'y a qu'un seul capuchon d'extrémité
(P7). Insérez-le dans le rail d'échelle intérieur.
Outside
Ladder Rail
Riel de escalera
exterior
Rail d'échelle
extérieur
7
Ladder
Rails
17
14
Insert Slide Leg (8) into Outside Ladder Rail (7)
Inserte la pata de deslizamiento (8) en el carril de la Insérez
la patte de glissière (8) dans le rail d'échelle extérieur (7)
Fixez les rails à contac
Note: There is only one
Slide Leg (8). Insert it into
the Ladder Rail that will be
on the outside of the swing
set.
Nota: Sólo hay una pata deslizante
(8). Inserte en el carril de escalera
que estará en el exterior del
conjunto de columpios.
Remarque: Il n'y a qu'une seule patte
coulissante (8). Insérez-le dans le rail
d'échelle qui se trouvera à l'extérieur
du balançoire.
Inside
Ladder Rail
Carril interior
de la escalera
Rail d'échelle
intérieur
P7
17
Slide Leg and Outside
Ladder Rail Position
Posición del pasador de la
diapositiva y de la escalera exterior
Position du rail coulissant et de
l'échelle extérieure
7
Inside
Ladder
Rail
8
7
Slide
Outside
Leg
Ladder
Rail