Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oracle Sun StorageTek Dual
Resumen de contenidos para Oracle Sun StorageTek Dual
- Página 1 StorageTek Dual 8 Gb FC Dual GbE ExpressModule HBA de QLogic Guía de instalación para los modelos de HBA SG-PCIEFCGBE- Q8-Z, SG-XPCIEFCGBE-Q8-Z, SG-PCIEFCGBE-Q8-N y SG- XPCIEFCGBE-Q8-N Referencia: E49493-01 Septiembre de 2013...
- Página 2 Ni Oracle Corporation ni sus subsidiarias serán responsables de ofrecer cualquier tipo de garantía sobre el contenido, los productos o los servicios de terceros y renuncian explícitamente a ello. Oracle Corporation y sus subsidiarias no se harán responsables de las pérdidas, los costos o los daños en los...
-
Página 3: Tabla De Contenido
▼ Para configurar el HBA para operaciones de conexión en marcha ......19 Prueba de la instalación .................... 19 ▼ Para probar la instalación para el sistema operativo Oracle Solaris ......19 Prueba de la instalación para el sistema operativo Windows ........20 Prueba de la instalación para la tecnología VMware .......... - Página 4 Problemas de rendimiento ..................33 Retraso de puesta en línea del HBA durante la conexión en marcha ......33 Error de la prueba de diagnóstico de esfuerzo de componentes de HBA de Oracle VTS ......................33 StorageTek Dual 8 Gb FC Dual GbE ExpressModule HBA de QLogic · Guía de instalación para los modelos de HBA SG-PCIEFCGBE-Q8-Z, SG-XPCIEFCGBE-Q8-Z, SG-PCIEFCGBE-Q8-N y SG-XPCIEFCGBE-Q8-N ·...
-
Página 5: Uso De Esta Documentación
“Asistencia técnica y accesibilidad” [5] Documentación relacionada Para visualizar, imprimir o adquirir una amplia selección de documentación de Oracle, incluidas las versiones traducidas, visite: http://www.oracle.com/documentation. Para obtener acceso a la documentación del adaptador de bus de host (HBA) y el adaptador de red convergente (CNA), visite: http://www.oracle.com/technetwork/documentation/oracle-storage-... -
Página 7: Descripción General Del Hba
1 • • • C a p í t u l o 1 Descripción general del HBA En este capítulo, se proporciona una descripción general básica de StorageTek Dual 8Gb FC Dual GbE ExpressModule HBA, que usa la tecnología QLogic. En este capítulo, también se describen los distintos sistemas operativos, plataformas de host, medios de almacenamiento y configuraciones de infraestructura que admiten el HBA, y se enumeran los requisitos ambientales del HBA. -
Página 8: Requisitos De Tecnología Y Sistema Operativo
Sistema operativo/tecnología Versiones admitidas (como mínimo) Sistema operativo Oracle Solaris para la plataforma x86 • Oracle Solaris 10 1/13 con los parches 149176-02 y 145649-04, como mínimo (64 bits) • Oracle Solaris 11.1 con SRU 7 Para obtener los parches y SRU más recientes, vaya a http://support.oracle.com. -
Página 9: Interoperabilidad Del Sistema
SPARC T4-4 Oracle Solaris SPARC T5-1B Oracle Solaris Servidores x86 de Oracle Sun Blade X3-2B Oracle Solaris, Linux, Windows, VMware Sun Blade X4-2B Oracle Solaris, Linux, Windows, VMware Sun Blade X6220 Oracle Solaris, Linux, Windows, VMware Sun Blade X6240 Oracle Solaris, Linux, Windows, VMware... -
Página 10: Compatibilidad Con Almacenamiento
Plataforma Tecnología/sistema operativo admitido Sun Server X2-8 Oracle Solaris, Linux, Windows, VMware Compatibilidad con almacenamiento En esta sección, se enumeran las matrices, los sistemas de disco, chasis y los dispositivos de almacenamiento en cinta admitidos por el HBA. En esta sección, se incluyen los siguientes temas: •... -
Página 11: Compatibilidad Con Conmutadores
VERITAS Storage Foundation (VxSF) 4.1/5.0 Oracle Solaris VERITAS NetBackup 5.1/6.x Oracle Solaris StorageTek Performance Suite 3.0/4.0 Oracle Solaris VERITAS Cluster Support 5.0 Oracle Solaris StorageTek Enterprise Backup Software (EBS) 7.2/7.3/7.4 Oracle Solaris, Linux y Windows Capítulo 1. Descripción general del HBA... -
Página 12: Compatibilidad De Inicio
Compatibilidad de inicio El HBA admite los siguientes tipos de inicio: • Oracle Solaris 10 01/13 para entornos x86 y SPARC • Oracle Solaris 11.1 para entornos x86 y SPARC • Capacidad de inicio en entorno de ejecución previo al inicio (PXE) (para sistemas x86) •... -
Página 13: Instalación Y Extracción Del Hardware
Puede adquirir las muñequeras antiestáticas en cualquier tienda de electrónica de confianza y en Oracle, con el número de referencia 250-1007. Tome las siguientes precauciones para evitar problemas relacionados con descargas electrostáticas:... -
Página 14: Instalación Del Hardware
Instalación del hardware • Coloque el HBA en una superficie de trabajo antiestática que esté correctamente conectada a tierra cuando no se encuentre en la bolsa antiestática protectora. Instalación del hardware Siga los procedimientos descritos en esta sección para instalar el hardware: •... -
Página 15: Conexión De Los Cables Al Hba
Conexión de los cables al HBA Nota El HBA no permite la transmisión normal de datos en un enlace óptico, a menos que esté conectado a otro producto de canal de fibra (FC) similar o compatible (es decir, multimodo a multimodo). Use un cable de fibra óptica multimodo, diseñado para láseres de onda corta, que cumpla con las especificaciones enumeradas en la siguiente tabla. -
Página 16: Componentes Mostrados En La Figura
Figura 2.2. Conexión de los cables Componentes mostrados en la figura Conecte los cables Ethernet a los conectores Ethernet Conecte los cables de fibra óptica a los conectores LC. ▼ Para encender el HBA Después de instalar el hardware y de conectar los cables, puede encender el HBA con el botón de atención. -
Página 17: Ubicaciones De Led E Interruptor
Descripciones de los LED y estados Ubicaciones de LED e interruptor Consulte la Figura 2.3 [17] para determinar las ubicaciones de los LED. Cada puerto tiene un conjunto correspondiente de LED que proporcionan una indicación visual del estado operativo. Figura 2.3. Ubicaciones de LED Componentes mostrados en la figura LED azul (canal de fibra) LED verde (canal de fibra) -
Página 18: Estado De Los Indicadores Led Ethernet
Descripciones de los LED y estados LED azul (8 Gbps) LED verde (4 Gbps) LED ámbar (2 Gbps) Actividad Encendido Encendido Encendido Encendido Parpadeante Parpadeante Parpadeante Encendido (inicialización de firmware) Los LED azul, verde y ámbar parpadean alternativamente Error de firmware Apagado Apagado Encendido/parpadeante En línea, enlace de 2 Gbps, actividad de E/S Apagado... -
Página 19: Configuración Del Hba Para Operaciones De Conexión En Marcha
Prueba de la instalación En esta sección, se incluyen los siguientes temas: • Para probar la instalación para el sistema operativo Oracle Solaris [19] • Instalación y extracción del hardware [13] • Instalación y extracción del hardware [13] ▼... -
Página 20: Prueba De La Instalación Para El Sistema Operativo Windows
• El botón de atención del HBA • El sistema operativo Oracle Solaris 2. Extraiga el hardware del HBA. ▼ Para preparar el HBA para la extracción mediante el botón de atención del HBA... -
Página 21: Para Extraer El Hba
Ap_Id Type Receptacle Occupant Condition pcie5 ether/hp connected configured pcie6 ether/hp connected configured Use el comando ifconfig para identificar los puertos Ethernet del HBA que se desconectará (o use ifconfig -a para mostrar los puertos Ethernet asociados). e1000g5: flags=201000803<UP,BROADCAST,MULTICAST,IPv4,CoS> mtu 1500 index 6 inet 200.17.188.224 netmask ffffff00 broadcast 200.17.188.255 ether 0:c0:dd:9:a9:7b Use el comando ifconfig e1000g5 unplumb para desconectar los puertos Ethernet en el HBA. -
Página 23: Instalación Del Software
Instalación del controlador de canal de fibra El controlador está incluido en los sistemas operativos Oracle Solaris 10 01/13 y Oracle Solaris 11.1 (o posterior). Debe cargar el controlador qlc más reciente instalando las SRU y los parches de plataforma adecuados: •... -
Página 24: Para Instalar O Actualizar El Controlador Qlc Del Hba Desde Un Parche
Instalación del controlador Ethernet Consulte el sitio web de Oracle para asegurarse de que tiene los clusters de parches y los parches de seguridad más recientes para el controlador Ethernet. Puede descargar los clusters de parches y los parches de seguridad más recientes de:... -
Página 25: Para Descargar El Controlador Ethernet
• Para descargar el controlador Ethernet [25] ▼ Para descargar el controlador de canal de fibra Vaya al área de asistencia de Oracle del sitio web de QLogic en: http://driverdownloads.qlogic.com/QLogicDriverDownloads_UI/Oracle_Search.aspx Ubique la tabla que contiene el modelo SG-(X)PCIEFCGBE-Q8-Z/SG-(X)PCIEFCGBE-Q8-N. En la parte inferior de la tabla, en la fila de Software for (Software para), haga clic en Linux. -
Página 26: Para Cargar El Controlador De Canal De Fibra Recientemente Compilado
En el directorio que contiene el archivo del controlador de origen, qla2xxx-x.yy.zz- , use los comandos que se muestran en el ejemplo siguiente. dist.tgz tar -xvzf *.tgz cd qlogic (this extracts the source files directory into the current ./drvrsetup directory) indicates the driver version;... -
Página 27: Para Compilar Y Cargar El Controlador Ethernet Del Hba
(for use only with the SANsurfer FC HBA CLI modprobe -r qla2xxx_conf utility) ▼ Para cargar el controlador de canal de fibra de forma automática Después de compilar el controlador de canal de fibra, puede elegir cargar el controlador de forma automática. -
Página 28: Asistencia Para Diagnósticos Para El Sistema Operativo Red Hat O Suse
• Prueba de búfer de lectura/escritura ▼ Para instalar la asistencia para diagnósticos para el sistema operativo Red Hat o SUSE Linux Vaya al área de asistencia de Oracle del sitio web de QLogic en: http://driverdownloads.qlogic.com/QLogicDriverDownloads_UI/Oracle_Search.aspx Ubique la tabla que contiene el modelo SG-(X)PCIEFCGBE-Q8-Z/SG-(X)PCIEFCGBE-Q8-N. -
Página 29: Instalación Del Software Para El Sistema Operativo Windows
“Asistencia para diagnósticos para el sistema operativo Windows” [30] ▼ Para descargar el controlador de canal de fibra Vaya al área de asistencia de Oracle del sitio web de QLogic en: http://driverdownloads.qlogic.com/QLogicDriverDownloads_UI/Oracle_Search.aspx Ubique la tabla que contiene el modelo SG-(X)PCIEFCGBE-Q8-Z/SG-(X)PCIEFCGBE-Q8-N. -
Página 30: Para Descargar E Instalar El Controlador Ethernet
Do you want to restart your computer now? ▼ Para descargar e instalar el controlador Ethernet Vaya al área de asistencia de Oracle del sitio web de QLogic en: http://driverdownloads.qlogic.com/QLogicDriverDownloads_UI/Oracle_Search.aspx Ubique y haga clic en el enlace para los controladores Ethernet. -
Página 31: Instalación De Una Cli Para Actualizar El Bios Y Fcode
CLI (interfaz de línea de comandos). Si aún no lo ha hecho, puede descargar el paquete SANsurfer FC HBA CLI del área de asistencia de Oracle del sitio web de QLogic en: http://driverdownloads.qlogic.com/QLogicDriverDownloads_UI/Oracle_Search.aspx Siga las instrucciones de instalación del archivo . -
Página 33: Problemas Conocidos
“Retraso de puesta en línea del HBA durante la conexión en marcha” [33] • “Error de la prueba de diagnóstico de esfuerzo de componentes de HBA de Oracle VTS” [33] Retraso de puesta en línea del HBA durante la conexión en marcha Bug 15596005 Problema: Después de la conexión en marcha del HBA en Sun Blade T6320 o Sun Blade T6340,...