Oracle Sun X4-2 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Oracle Manuales
  4. Servidores
  5. Sun X4-2
  6. Guia de instalacion

Oracle Sun X4-2 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para Sun X4-2:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Sun Server X4-2
Guía de instalación
Referencia: E49352-01
Septiembre de 2013

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Oracle Sun X4-2

Resumen de contenidos para Oracle Sun X4-2

  • Página 1 Sun Server X4-2 Guía de instalación Referencia: E49352-01 Septiembre de 2013...
  • Página 2 Ni Oracle Corporation ni sus subsidiarias serán responsables de ofrecer cualquier tipo de garantía sobre el contenido, los productos o los servicios de terceros y renuncian explícitamente a ello. Oracle Corporation y sus subsidiarias no se harán responsables de las pérdidas, los costos o los daños en los...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Versiones de software ....................34 Obtención de firmware y software mediante MOS o PMR ..........35 ▼ Descarga de firmware y software mediante My Oracle Support ......35 Solicitud de medios físicos ................36 Recopilación de información para la solicitud de medios físicos ....... 36 Instalación de actualizaciones mediante otros métodos ...........
  • Página 4 Acceso a la consola host mediante Oracle ILOM ............86 ▼ Configuración del modo de mouse ..............87 ▼ Acceso a la consola host remota mediante la interfaz web de Oracle ILOM .... 87 ▼ Acceder a la consola host serie mediante la CLI de Oracle ILOM ......89 Resolución de problemas de conexión del procesador de servicio ........
  • Página 5 10. Configuración del sistema operativo preinstalado Oracle Solaris 11.1 ..127 Restricción del modo de inicio BIOS de la imagen preinstalada de Oracle Solaris 11.1 ..127 Limitaciones de RAID del sistema operativo preinstalado ..........128 Opciones de sistema operativo ................. 128 Hoja de trabajo de configuración de Oracle Solaris 11.1 ..........
  • Página 6 Sun Server X4-2 Listas de comprobación de la preparación ..............157 Lista de comprobación de ruta de acceso y centro de datos ........157 Lista de comprobación del ambiente del centro de datos ........158 Lista de comprobación de alimentación de la instalación ........159 Lista de comprobación de montaje en bastidor ............

  • Página 7: Uso De Esta Documentación

    Puede obtener el software más reciente de una de tres maneras: • Oracle System Assistant: esta es una nueva opción instalada de fábrica para servidores x86 de Oracle. Tiene todas las herramientas y controladores necesarios, y está incorporada en el servidor •...

  • Página 8: Comentarios

    Acceder a la asistencia técnica electrónica http://support.oracle.com mediante My Oracle Support Para personas con discapacidad auditiva: http://www.oracle.com/accessibility/support.html Obtener más información sobre el http://www.oracle.com/us/corporate/accessibility/index.html compromiso de Oracle para facilitar la accesibilidad Sun Server X4-2 · Guía de instalación · Septiembre de 2013...

  • Página 9: Acerca Del Procedimiento De Instalación

    Cableado del servidor [71] • Conexión con Oracle ILOM [77] • Configuración de software y firmware mediante Oracle System Assistant [93] • Configuración de unidades de servidor para la instalación del sistema operativo [99] • Configuración del sistema operativo preinstalado Oracle Solaris 11.1 [127] •...
  • Página 10 [135] • Configuración del software Oracle VM 3.2 preinstalado [141] Si procede, instale uno de los siguientes • Oracle Solaris Installation, Installing the Oracle Solaris Operating sistemas operativos o máquinas virtuales: System • Linux Installation, Installing a Linux Operating System •...

  • Página 11: Preparación Para La Instalación Del Servidor

     2  •  •  •  C  a  p  í  t  u  l  o     2  Preparación para la instalación del servidor En esta sección, se brinda la información necesaria para prepararse para la instalación del servidor. Descripción Enlaces Revisar las especificaciones físicas del servidor. “Especificaciones físicas del servidor”...

  • Página 12: Requisitos De Espacio

    Sun Server X4-2 puede instalarse en un armario de bastidor de cuatro postes que cumpla con los estándares ANSI/EIA 310-D-1992 o IEC 60927; por ejemplo, Sun Rack II, de Oracle. Todos los bastidores de Oracle tienen los mismos requisitos de espacio. En la siguiente tabla, se enumeran las especificaciones de Sun Rack II, de Oracle.

  • Página 13: Directrices Sobre Espacio Para Mantenimiento

    Los números no son una estimación del consumo de energía real del sistema. Para obtener información actualizada sobre el consumo de energía, vaya al sitio web Sun Power Calculators, de Oracle, y haga clic en el enlace de Sun Server X4-2: http://www.oracle.com/us/products/servers-storage/sun-power-calculators/index.html...

  • Página 14: Directrices Sobre Energía De La Instalación

    CA de los circuitos ramales. Por ejemplo, los cables de alimentación de PDU de Sun Rack II, de Oracle, tienen una longitud de 4 m (13,12 ft) y de 1 a 1,5 m (de 3,3 a 4,9 ft) del cable pueden enrutarse dentro del armario de bastidores.

  • Página 15: Requisitos Ambientales

    Requisitos ambientales cables a tomas con conexión a tierra. Debido al uso de diversos métodos de conexión a tierra, según la ubicación, compruebe el tipo de conexión a tierra, y consulte la documentación, por ejemplo, documentos de IEC, para conocer el método de conexión a tierra correcto. Asegúrese de que el administrador de la instalación o un electricista cualificado verifique el modo de conexión a tierra del edificio y realice el trabajo de conexión a tierra correspondiente.

  • Página 16: Directrices De Temperatura

    Ventilación y refrigeración • “Directrices de temperatura” [16] • “Directrices de humedad” [16] Información relacionada • “Ventilación y refrigeración” [16] Directrices de temperatura Un rango de temperatura ambiente de 21 ° a 23 °C (de 70 ° a 74 °F) es óptimo para la confiabilidad del servidor y la comodidad del operador.

  • Página 17: Directrices De Ventilación

    • Asegúrese de que las aberturas de ventilación, como las puertas del armario, para la entrada y la salida del aire del servidor no estén obstruidas. Por ejemplo, Sun Rack II, de Oracle, ha sido optimizado para refrigeración. Tanto las puertas frontales como las traseras tienen un 80% de perforaciones que ofrecen un alto nivel de circulación de aire a través del bastidor.

  • Página 18: Cumplimiento De La Reglamentación

    Información relacionada • Guía de cumplimiento de normativas y seguridad de Sun Server X4-2 • Información de seguridad importante para sistemas de hardware Oracle Inventario de envío Revise la caja del envío para determinar que no haya rastros de daño físico. Si la caja de envío presenta daños, solicite la presencia del transportista en el momento de abrirla.

  • Página 19: Herramientas Y Equipos Necesarios Para La Instalación

    Antes de instalar el servidor, lea la información de seguridad en la Guía de cumplimiento de normativas y seguridad del servidor Sun Server X4-2 y en Información de seguridad importante para sistemas de hardware de Oracle. Capítulo 2. Preparación para la instalación del servidor...

  • Página 20: Instalación De Componentes Opcionales

    Los componentes compatibles y sus números de referencia están sujetos a cambios con el paso del tiempo y sin previo aviso. Para obtener la lista más actualizada, visite: https://support.oracle.com/handbook_private/ Nota Para acceder a este sitio, es necesario tener una cuenta web de Oracle. Sun Server X4-2 · Guía de instalación · Septiembre de 2013...
  • Página 21 Instalación de componentes opcionales Haga clic en el nombre y el modelo del servidor. En la página del producto que se abre para el servidor, haga clic en Full Components List (Lista completa de componentes) para obtener una lista de componentes.

  • Página 23: Acerca De Los Componentes Y Las Características Del Servidor

     3  •  •  •  C  a  p  í  t  u  l  o     3  Acerca de los componentes y las características del servidor En esta sección, se describen los componentes, los LED, los conectores y las opciones de gestión de discos del servidor. Descripción Enlaces Revisar componentes y características del servidor...

  • Página 24: Descripción

    IPMI 2.0. Características de SP: • Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) versión 3.1. • Acceso a línea de comandos de Oracle ILOM local mediante una conexión serie. • Compatibilidad con el acceso Ethernet al SP mediante un puerto de gestión 10/100BASE- T (NET MGT) dedicado y, opcionalmente, mediante uno de los puertos Ethernet del host (gestión de banda lateral).

  • Página 25: Unidades, Conectores E Indicadores De Estado Del Panel Frontal

    Cada fuente de alimentación tiene sus propios ventiladores de refrigeración. Sistemas operativos • Los sistemas operativos Oracle Solaris y Oracle Linux ofrece la opción de preinstalarlo en el servidor. • Se admiten Oracle Solaris, Linux y Windows. Para obtener una lista completa de las...

  • Página 26: Componentes Mostrados En La Figura

    Unidad de almacenamiento 5 Unidad de almacenamiento 6 Unidad de almacenamiento 7 (En Oracle Engineered Systems, es posible que la unidad de almacenamiento 7 contenga un módulo de batería remoto para la tarjeta del adaptador de bus de host [HBA]).

  • Página 27: Panel Frontal Con Cuatro Unidades De 2,5 In Y Una Unidad De Dvd Sata

    Unidades, conectores e indicadores de estado del panel frontal Panel frontal con cuatro unidades de 2,5 in y una unidad de DVD SATA En la siguiente figura, se muestran las unidades, los conectores y los indicadores de estado (LED) del panel frontal de un Sun Server X4-2 configurado con cuatro unidades de almacenamiento de 2,5 in y una unidad de DVD SATA.

  • Página 28: Ranuras Pcie, Conectores E Indicadores De Estado Del Panel Posterior

    Ranura de tarjeta PCIe 1 (no es funcional en sistemas de un solo procesador) Ranura de tarjeta PCIe 2 Ranuras de tarjeta PCIe 3 y 4 Puerto 10/100BASE-T de gestión de red (NET MGT) del procesador de servicio (SP) de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) Puerto de gestión serie (SER MGT)/RJ-45...

  • Página 29: Oracle System Assistant

    Assistant es una herramienta de aprovisionamiento del servidor basada en tareas que le permite llevar a cabo la configuración inicial y el mantenimiento de los servidores x86 de Oracle. Mediante Oracle System Assistant, puede instalar un sistema operativo Oracle Solaris, Oracle VM, Linux o Windows compatible, actualizar el servidor a la última versión de software y configurar el hardware del servidor.

  • Página 30: Descripción General De Uefi Bios

    Save Changes and Reset (Guardar cambios y restablecer) del BIOS. Utilice la función de copia de seguridad y restauración de Oracle ILOM BIOS para conservar la configuración en caso de que desee volver. Para obtener información sobre Oracle ILOM, consulte la colección de documentación de Oracle Integrated Lights Out Manager...
  • Página 31 Descripción general del software de gestión del servidor • Oracle Solaris 11.1 • Oracle Linux 6.x • Red Hat Enterprise Linux 6.x • SUSE Linux Enterprise Server 11 SP2 • Microsoft Windows Server 2008 y 2012 • VMware ESXi 5.x Estos sistemas operativos puede usar el modo de inicio UEFI BIOS o el modo de inicio Legacy BIOS.

  • Página 33: Obtención De Actualizaciones De Firmware Y Software Del Servidor

    “Versiones de software” [34] Obtener información sobre cómo obtener el firmware y “Obtención de firmware y software mediante MOS o software mediante Oracle System Assistant, My Oracle PMR” [35] Support o una solicitud de medios físicos Instalar actualizaciones de firmware y software mediante “Instalación de actualizaciones mediante otros métodos”...

  • Página 34: Opciones De Acceso A Firmware Y Software

    Oracle serie X4 en http://www.oracle.com/goto/x86AdminDiag/ docs. • My Oracle Support: todas las versiones de software del sistema están disponibles en My Oracle Support, en http://support.oracle.com. Para obtener información sobre el material disponible en el sitio web My Oracle Support, consulte “Versiones de software”...

  • Página 35: Obtención De Firmware Y Software Mediante Mos O Pmr

    ISO. Obtención de firmware y software mediante MOS o PMR Puede utilizar Oracle System Assistant para descargar fácilmente y utilizar así la versión de software más reciente. Para obtener información, consulte la Guía de administración de los servidores Oracle serie X4 en http://www.oracle.com/goto/x86AdminDiag/docs.

  • Página 36: Solicitud De Medios Físicos

    Se descarga el parche de la versión de software. Solicitud de medios físicos Si los procesos no permiten descargas de sitios web de Oracle, puede recibir la versión de software más reciente, para lo cual debe enviar una solicitud de medios físicos (PMR) a Oracle. El método preferido para enviar una PMR es por medio del sitio web My Oracle Support (MOS).

  • Página 37: Solicitud De Medios Físicos (En Línea)

    “Recopilación de información para la solicitud de medios físicos” [36] antes de realizar la solicitud. Vaya al sitio web My Oracle Support: http://support.oracle.com. Inicie sesión en My Oracle Support. Haga clic en el vínculo Contact Us (Contactar) que se encuentra en la esquina superior derecha de la página.

  • Página 38: Solicitud De Medios Físicos (Por Teléfono)

    Management Pack en: http://www.oracle.com/goto/OHMP/docs • Oracle ILOM: puede utilizar la interfaz web o la interfaz de línea de comandos de Oracle ILOM para actualizar el firmware de Oracle ILOM y BIOS. Para obtener información, consulte la biblioteca de documentación de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.1 en:...
  • Página 39 Instalación de actualizaciones mediante otros métodos http://www.oracle.com/goto/ILOM/docs Capítulo 4. Obtención de actualizaciones de firmware y software del servidor...

  • Página 41: Instalación Del Servidor En Un Bastidor

     5  •  •  •  C  a  p  í  t  u  l  o     5  Instalación del servidor en un bastidor En esta sección, se describe cómo instalar el servidor en un bastidor con el conjunto de guías en el kit de montaje en bastidor. Siga estos procedimientos si adquirió el conjunto de guías. Descripción Enlaces Completar todas las tareas previas a la instalación...

  • Página 42: Requisitos Del Bastidor

    El bastidor en el que se instalará Sun Server X4-2 debe cumplir los requisitos enumerados en la tabla siguiente. Sun Rack II, de Oracle, es compatible con Sun Server X4-2. Para obtener información acerca de Sun Rack II, de Oracle, consulte Preparación para la instalación del servidor...

  • Página 43: Contenido Del Kit De Montaje En Bastidor

    Contenido del kit de montaje en bastidor Atención Temperatura ambiente de funcionamiento elevada: si el servidor se instala en un conjunto de bastidor cerrado o para múltiples unidades, la temperatura ambiente de funcionamiento del entorno del bastidor puede ser superior a la temperatura ambiente de la habitación. Por tanto, debe procurarse que la instalación del equipo se realice en un entorno compatible con la temperatura ambiente máxima (Tma) especificada para el servidor.

  • Página 44: Componentes Mostrados En La Figura

    Nota Consulte la tarjeta de instalación del kit de montaje en bastidor para obtener instrucciones sobre cómo instalar el servidor en un bastidor de cuatro pilares mediante las opciones de guías deslizantes y organizador de cables. Figura 5.1. Contenido del kit de montaje en bastidor sin herramientas Componentes mostrados en la figura Guías deslizantes Soportes de montaje...

  • Página 45: Instalación De Soportes De Montaje

    Si hay patas de nivelación debajo del armario de bastidores para evitar el balanceo, extiéndalas completamente hacia el piso. Información relacionada • “Precauciones de seguridad al montar el servidor en bastidor” [42] • Preparación para la instalación del servidor [11] •...

  • Página 46: Marcado De La Ubicación Para El Montaje En Bastidor

    Verifique que la clavija de posición posterior se haya enganchado al sujetador del soporte de montaje. Repita del Paso 1 [45] Paso 3 [46] para instalar el otro enganche del soporte de montaje en el otro lado del servidor. Información relacionada •...

  • Página 47: Fijación De Conjuntos De Guías Deslizantes Sin Herramientas

    Información relacionada • “Requisitos del bastidor” [42] • Instalación de soportes de montaje [45] • Fijación de conjuntos de guías deslizantes sin herramientas [47] ▼ Fijación de conjuntos de guías deslizantes sin herramientas Utilice este procedimiento para fijar conjuntos de guías deslizantes sin herramientas al bastidor. Oriente el conjunto de guías deslizantes de manera que la corredera con cojinetes de bolas quede hacia adelante y fijado en su sitio.

  • Página 48: Instalación Del Servidor En Los Conjuntos De Guías Deslizantes

    Figura 5.5. Alineación del conjunto de guías deslizantes con el bastidor Alinee la parte delantera del conjunto de guías deslizantes con el exterior de la guía delantera del bastidor y presiónela hasta que el conjunto se acople en su sitio con un chasquido. Repita del Paso 1 [47] Paso 3 [48]...
  • Página 49 Atención Siempre cargue el equipo en el bastidor empezando por abajo para que el bastidor no pese demasiado en la parte superior y vuelque. Despliegue la barra antivolcado del bastidor para evitar que éste se vuelque durante la instalación del equipo. Empuje en el bastidor las guías deslizantes lo más lejos posible dentro de sus conjuntos.

  • Página 50: Instalación Del Organizador De Cables De Segunda Generación

    Figura 5.7. Deslizamiento del servidor en el bastidor Atención Verifique que el servidor esté montado correctamente en el bastidor y que los bloqueos de las guías deslizantes estén acoplados con los soportes de montaje antes de instalar el organizador de cables opcional.
  • Página 51 Figura 5.8. Componentes del CMA de segunda generación Componentes mostrados en la figura Conector A Barra deslizante frontal Correas de velcro (6) Conector B Conector C Conector D Soporte de ajuste de la guía deslizante (utilizado con el conector D) Barra deslizante posterior Cubiertas de cables de Sun Server X4-2 Cubiertas de cables de Sun Server X4-2L...
  • Página 52 Si desea instalar el CMA en un Sun Server X4-2L, quite las cubiertas de cables planas e instale las cubiertas de cables redondas; de lo contrario, continúe con el paso siguiente. Para extraer las cubiertas de cables planas e instalar las cubiertas de cables curvas, siga estos pasos: Levante el tirador de la cubierta del cable (el tirador se muestra en verde) y abra la cubierta 180 grados hasta la posición horizontal que se muestra en la siguiente figura [cuadros 1 y 2].
  • Página 53 Nota Asegúrese de que las dos correas de velcro ubicadas en la barra deslizante frontal estén pasadas por la abertura de la barra deslizante, como se muestra en Figura 5.8 [51]. Esto evita que las correas de velcro interfieran en la expansión y contracción de la barra deslizante cuando el servidor se extrae del bastidor y se vuelve a colocar en él.
  • Página 54 Figura 5.10. Instalación del conector A en la guía deslizante izquierda Componentes mostrados en la figura Lengüeta del conector A Ranura frontal de la guía deslizante izquierda Para instalar el conector B del CMA en la guía deslizante derecha: Inserte el conector B del CMA en la ranura frontal de la guía deslizante derecha hasta que se acople en su lugar con un chasquido [cuadros 1 y 2].
  • Página 55 Alinee el conector C con la guía deslizante de modo que el resorte de bloqueo (referencia 1) esté ubicado en la parte interna (lado del servidor) de la guía deslizante derecha [cuadro 1]. Figura 5.12. Instalación del conector C en la guía deslizante derecha Componentes mostrados en la figura Resorte de bloqueo del conector C Inserte el conector C en la guía deslizante derecha hasta que se acople en su sitio con un clic...
  • Página 56 Figura 5.13. Alineación del soporte de ajuste de la guía deslizante del CMA con el conector D 11. Para instalar el conector D del CMA en la guía deslizante izquierda: Sostenga el soporte de ajuste de la guía deslizante en su lugar e inserte el conector D y el soporte de ajuste de la guía deslizante asociado en la guía deslizante izquierda hasta que el conector D se acople en su lugar con un chasquido [cuadros 1 y 2].

  • Página 57: Estabilización Del Bastidor

    Nota El soporte de ajuste de la guía deslizante tiene una lengüeta de liberación verde. Esta lengüeta se usa para liberar y quitar el soporte de ajuste para poder extraer el conector D. 12. Tire suavemente de los cuatro puntos de conexión del CMA para garantizar que los conectores del CMA estén completamente ajustados antes de permitir que el CMA cuelgue por su propio peso.
  • Página 58 Tire de las dos lengüetas de liberación verdes (una a cada lado del servidor) hacia la parte frontal del servidor y sosténgalas mientras empuja el servidor dentro del bastidor. A medida que empuja el servidor dentro del bastidor, verifique que el CMA se retraiga sin doblarse. Nota Para tirar de las lengüetas de liberación verdes, coloque el dedo en el centro de cada una (no en los extremos) y aplique presión a medida que tira de la lengüeta hacia la parte frontal del servidor.
  • Página 59 Nota Al sujetar los cables con las correas de velcro ubicadas en la barra deslizante frontal, asegúrese de que no se enrosquen alrededor de la parte inferior de la barra deslizante; de lo contrario, la expansión y contracción de la barra deslizante puede verse afectada cuando el servidor se extrae del bastidor y se vuelve a colocar en él.

  • Página 60: Extracción Del Organizador De Cables De Segunda Generación

    • Extracción del organizador de cables de segunda generación [60] ▼ Extracción del organizador de cables de segunda generación Siga este procedimiento para extraer el organizador de cables de segunda generación (CMA). Antes de comenzar este procedimiento, consulte la Figura 5.8 [51] e identifique los conectores A, B, C y D del CMA.
  • Página 61 Nota Al deslizar el conector D hacia afuera de la guía deslizante izquierda, la parte del soporte de ajuste de la guía deslizante del conector sigue en su lugar. La desconectará en el próximo paso. Nota Una vez que desconectó el conector D, no debe permitir que el CMA cuelgue por su propio peso. Durante el resto de este procedimiento, se debe sostener el CMA hasta que se haya desconectado el resto de los conectores y el CMA pueda apoyarse sobre una superficie plana.
  • Página 62 Coloque el brazo izquierdo debajo del CMA para sostenerlo. Use el pulgar derecho para empujar (hacia la derecha) la lengüeta de liberación del conector C con la etiqueta PUSH (referencia 1) y tire del conector C para extraerlo de la guía deslizante derecha [cuadros 1 y 2].

  • Página 63: Instalación Del Organizador De Cables De Primera Generación

    Coloque el brazo izquierdo debajo del CMA para sostenerlo y tome el extremo posterior del conector A con la mano izquierda. Use el pulgar derecho para tirar de la palanca de liberación del conector A hacia la derecha de la guía deslizante izquierda (referencia 1) y use la mano izquierda para tirar del conector y extraerlo de la guía deslizante [cuadros 1 y 2].
  • Página 64 Nota Las referencias a "izquierda" o "derecha" en este procedimiento suponen que usted está mirando la parte posterior del bastidor del equipo. Retire la cinta para separar las piezas del CMA. Inserte el conector del soporte de montaje del CMA en la parte posterior de la guía deslizante derecha hasta que el conector se acople en su sitio con un chasquido.
  • Página 65 Figura 5.23. Inserción del conector de la guía deslizante del CMA en la guía deslizante derecha. Componentes mostrados en la figura Conector de la guía deslizante del CMA Guía deslizante derecha Inserte el conector izquierdo de la guía deslizante del CMA en la parte posterior del conjunto de la guía deslizante izquierda hasta que el conector se acople en su sitio con un chasquido.
  • Página 66 Figura 5.24. Inserción del conector de la guía deslizante del CMA en la guía deslizante izquierda. Componentes mostrados en la figura Conector de la guía deslizante del CMA Guía deslizante izquierda Instale y enrute los cables en el servidor, según sea necesario. Las instrucciones para instalar los cables del servidor se encuentran en Cableado del [71].

  • Página 67: Verificación Del Funcionamiento De Las Guías Deslizantes Y Del Cma

    Figura 5.25. Instalación de correas sujetacables en el CMA Componentes mostrados en la figura Correa de cables del CMA Organizador de cables (CMA) Vaya a Verificación del funcionamiento de las guías deslizantes y del CMA [67] y verifique el funcionamiento de las guías deslizantes del CMA. Información relacionada •...
  • Página 68 Atención Para reducir el riesgo de daños personales, estabilice el armario de bastidores de expansión y despliegue todos los dispositivos antivolcado antes de extraer el servidor del bastidor. Para obtener instrucciones de estabilización del bastidor, consulte Estabilización del bastidor para la instalación [44].
  • Página 69 Información relacionada • Instalación del servidor en los conjuntos de guías deslizantes [48] • Instalación del organizador de cables de segunda generación [50] • Instalación del organizador de cables de primera generación [63] Capítulo 5. Instalación del servidor en un bastidor...

  • Página 71: Cableado Del Servidor

    Instalación del organizador de cables de segunda generación [50] • Instalación del organizador de cables de primera generación [63] • Configuración de software y firmware mediante Oracle System Assistant [93] • Conexión con Oracle ILOM [77] Puertos y conexiones de cables posteriores En la siguiente figura, se muestran las ubicaciones de los puertos y conectores de cables en la parte posterior del Sun Server X4-2 y los cables y dispositivos que, generalmente, se conectarán.

  • Página 72: Puertos Ethernet

    Oracle ILOM. Este puerto admite conexiones locales al servidor y únicamente reconoce los comandos de la línea de comandos (CLI) de Oracle ILOM. Por lo general, a este puerto, se conecta un terminal o un emulador de terminal.

  • Página 73: Conexión De Los Cables De Datos Al Servidor

    Para ubicar las conexiones de cables del servidor, consulte Figura 6.1 [71]. (Método recomendado) Para realizar el cableado del servidor para una conexión local a Oracle System Assistant: Conecte un monitor VGA al puerto VGA del servidor. Conecte un mouse y un teclado USB a los conectores USB del servidor.

  • Página 74: Conexión De Los Cables De Alimentación Al Servidor

    (NET MGT) del servidor y la red con la que se realizarán las futuras conexiones al SP y al host. Si utiliza Oracle ILOM, configure el sistema por primera vez a través del puerto SER MGT. Después de la configuración inicial, puede configurar la comunicación entre el SP y el host mediante la interfaz Ethernet remota.
  • Página 75 Atención No utilice el servidor a menos que estén instalados todos los ventiladores, disipadores de calor, deflectores de aire y la cubierta superior. Pueden producirse daños en los componentes del servidor si este funciona sin un mecanismo de enfriamiento adecuado. Nota No suministre alimentación al resto del servidor hasta que esté...

  • Página 77: Conexión Con Oracle Ilom

    Para obtener información completa sobre Oracle ILOM, consulte la biblioteca de documentación de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.1 en http://www.oracle.com/goto/ILOM/docs. En esta sección, se describe cómo acceder a Oracle ILOM y empezar a utilizarlo para el servidor. Descripción Enlaces Obtener información sobre el hardware y las interfaces de...

  • Página 78: Valores Predeterminados De Red

    Valores predeterminados de red Sun Server X4-2 admite la configuración IPv4 e IPv6 de pila doble, lo cual permite que Oracle ILOM funcione sin problemas en un entorno de red IPv4 e IPv6. Para las configuraciones IPv4, DHCP se activa de forma predeterminada, lo cual permite que un servidor DHCP de la red asigne automáticamente valores de red al servidor.

  • Página 79: Inicio De Sesión En Oracle Ilom Mediante Una Conexión Serie Local

    Nota Para activar el primer inicio de sesión y acceder a Oracle ILOM, se proporcionan con el sistema una cuenta de administrador predeterminada y su contraseña. Para crear un entorno seguro, debe cambiar la contraseña predeterminada (changeme) para la cuenta de administrador predeterminada (root)

  • Página 80: Determinación De La Dirección Ip Del Sp Del Servidor

    ▼ Inicio de sesión remoto en Oracle ILOM mediante la interfaz web Para este procedimiento, es necesario que tenga una cuenta de administrador de Oracle ILOM y que conozca la dirección IP o el nombre de host del SP del servidor.

  • Página 81: Inicio De Sesión Remotamente En Oracle Ilom Mediante La Cli

    Nota Para activar el primer inicio de sesión y acceder a Oracle ILOM, se proporcionan con el sistema una cuenta de administrador predeterminada y su contraseña. Para crear un entorno seguro, debe cambiar la contraseña predeterminada (changeme) para la cuenta de administrador predeterminada (root) después del inicio de sesión inicial en Oracle ILOM.

  • Página 82: Visualización O Modificación De Una Dirección Ipv4 Del Sp

    Nota Para activar el primer inicio de sesión y acceder a Oracle ILOM, se proporcionan con el sistema una cuenta de administrador predeterminada y su contraseña. Para crear un entorno seguro, debe cambiar la contraseña predeterminada (changeme) para la cuenta de administrador predeterminada (root) después del inicio de sesión inicial en Oracle ILOM.
  • Página 83 Si ha iniciado sesión en Oracle ILOM mediante una conexión Ethernet, cuando defina commitpending en true para confirmar los cambios en la configuración de red, la conexión de Oracle ILOM se interrumpirá y tendrá que volver a iniciar sesión usando la nueva configuración.

  • Página 84: Visualización O Modificación De Una Dirección Ipv6 Del Sp

    Visualización o modificación de una dirección IPv6 del SP [84] ▼ Visualización o modificación de una dirección IPv6 del SP Para ver o modificar la dirección IPv6 que está asignada al SP de Oracle ILOM: Nota También puede modificar la configuración de red mediante la utilidad de configuración del BIOS.
  • Página 85 Nota Las opciones de configuración de IPv6 que se enumeran en la tabla anterior tienen efecto una vez que se definen; es decir, no es necesario confirmar estos cambios en el destino /network. Capítulo 7. Conexión con Oracle ILOM...

  • Página 86: Acceso A La Consola Host Mediante Oracle Ilom

    Si se asigna una nueva dirección IP estática al dispositivo, finalizarán todas las sesiones de Oracle ILOM activas en el dispositivo. Para volver a iniciar sesión en Oracle ILOM, deberá crear una nueva sesión utilizando la dirección IP recientemente asignada.

  • Página 87: Configuración Del Modo De Mouse

    ROM, se debe utilizar Java de 32 bits. • Si el sistema de consola remota está ejecutando el sistema operativo Oracle Solaris 10, la gestión de volúmenes debe estar desactivada para que la consola remota pueda acceder a las unidades físicas de disquete y CD/DVD-ROM.
  • Página 88 En el menú de información del sistema, expanda la ficha Remote Control (Control remoto) en el árbol de menú izquierdo y haga clic en Redirection (Redirección). Aparece la página Launch Redirection (Iniciar redirección). En la pantalla Launch Redirection (Iniciar redirección), haga clic en Launch Remote Console (Iniciar consola remota).

  • Página 89: Acceder A La Consola Host Serie Mediante La Cli De Oracle Ilom

    La duración de la instalación depende de la conectividad de red y del tráfico. ▼ Acceder a la consola host serie mediante la CLI de Oracle ILOM Inicie sesión en el Oracle ILOM del servidor con una cuenta con privilegios de administrador. Use uno de los siguientes métodos: •...

  • Página 90: Resolución De Problemas De Conexión Del Procesador De Servicio

    Maintenance (Mantenimiento) > Reset SP (Reiniciar SP). Nota Al reiniciar el SP de Oracle ILOM, se desconecta la sesión en curso de Oracle ILOM. Debe iniciar sesión para seguir trabajando en Oracle ILOM. Para obtener más información sobre el reinicio del SP desde la interfaz web o CLI de Oracle ILOM, consulte la Guía de configuración y mantenimiento de Oracle Integrated Lights Out...

  • Página 91: Reinicio Del Procesador De Servicio Desde El Panel Posterior Del Servidor

    ▼ Reinicio del procesador de servicio desde el panel posterior del servidor Si el SP de Oracle ILOM está bloqueado y no se puede reiniciar con la interfaz web o el comando CLI de Oracle ILOM, utilice el siguiente procedimiento para reiniciar el SP desde el panel posterior del servidor.
  • Página 92 Para obtener más información, consulte la sección sobre configuración de cuentas de usuario locales en la Guía de configuración y mantenimiento de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.1 en: http://www.oracle.com/goto/ILOM/docs. Sun Server X4-2 · Guía de instalación · Septiembre de 2013...

  • Página 93: Configuración De Software Y Firmware Mediante Oracle System Assistant

    Configuración de software y firmware mediante Oracle System Assistant Oracle System Assistant es la aplicación preferida para configurar el firmware y el software del sistema. Oracle System Assistant es una herramienta de aprovisionamiento del servidor basada en tareas e incrustada que le permite llevar a cabo la configuración inicial del servidor y el mantenimiento de algunos servidores x86 de Oracle.

  • Página 94: Acceso A Oracle System Assistant

    • “Configuración de sistema operativo y controladores” [96] ▼ Inicio de Oracle System Assistant de manera local Para iniciar Oracle System Assistant de manera local, debe estar presente en el servidor y tener acceso a lo siguiente: • Monitor VGA •...

  • Página 95: Inicio De Oracle System Assistant Mediante La Interfaz Web De Oracle Ilom

    (predeterminada). Aparece la pantalla System Information (Información del sistema) > Summary (Resumen). Haga clic en el botón Launch (Iniciar) de Oracle System Assistant del panel Actions (Acciones) ubicado en el área superior derecha de la pantalla.

  • Página 96: Configuración De Software Y Firmware Mediante Oracle System Assistant

    Configuración de software y firmware mediante Oracle System Assistant Se enciende el servidor, se inicia la aplicación Oracle System Assistant y aparece la pantalla System Overview (Descripción general del sistema). Configuración de software y firmware mediante Oracle System Assistant Utilice Oracle System Assistant para simplificar la instalación y la configuración del servidor.
  • Página 97 Guía de instalación del sistema operativo • VMware ESXi Installation, Installing VMware ESXi Instalar Cualquier sistema Oracle System Assistant o la guía de instalación para el sistema operativo controladores del operativo compatible • Linux Installation, Installing a Linux Operating System sistema operativo •...

  • Página 99: Configuración De Unidades De Servidor Para La Instalación Del Sistema Operativo

    Los procedimientos que utilizará para configurar la RAID dependen de qué HBA esté instalado en el servidor y qué modo de BIOS se seleccione, UEFI o Legacy BIOS. Puede usar Oracle System Assistant (recomendado) o las utilidades de configuración de BIOS RAID para configurar la RAID o el HBA.

  • Página 100: Requisitos De Configuración De Raid

    La configuración de unidades de almacenamiento en volúmenes RAID es una tarea opcional. Se recomienda utilizar Oracle System Assistant para configurar RAID en el servidor. Si el servidor no tiene Oracle System Assistant, puede usar las utilidades de configuración del BIOS para configurar RAID en el servidor.

  • Página 101: Configuración De Unidades De Almacenamiento En Volúmenes Raid Con Oracle System Assistant

    Configuración de unidades de almacenamiento en volúmenes RAID con Oracle System Assistant Se recomienda utilizar Oracle System Assistant para configurar RAID en el servidor. Si el servidor no tiene Oracle System Assistant, puede usar las utilidades del BIOS para configurar RAID.

  • Página 102: Configuración De Raid En Unidades De Almacenamiento Con Un Sun Storage 6 Gb Sas Pcie Internal Hba

    Consulte “Acceso a Oracle System Assistant” [94]. Aparece la pantalla System Overview (Descripción general del sistema) de Oracle System Assistant. En la pantalla System Overview (Descripción general del sistema), verifique que el modo BIOS esté configurado en el modo de inicio (UEFI o Legacy BIOS) que planea usar al instalar el sistema operativo.
  • Página 103 En el cuadro de lista Select RAID Level (Seleccionar nivel de RAID), seleccione el nivel de RAID deseado. Oracle System Assistant sólo admite RAID-0, RAID-1 y RAID-10. En la tabla Available Disks (Discos disponibles), seleccione las unidades de almacenamiento que desea agregar al volumen RAID y haga clic en el botón Create Volume (Crear volumen).
  • Página 104 Una vez creado el volumen, se muestra en la tabla Created Volumes (Volúmenes creados). En la columna Details/Action (Detalles/Acción) de la tabla Created Volumes (Volúmenes creados), haga clic en el botón Details (Detalles). Aparece el cuadro de diálogo Volume Details (Detalles del volumen). Sun Server X4-2 ·...
  • Página 105 Nota La colocación de un nombre a un volumen es opcional. Si no coloca un nombre al volumen, Oracle System Assistant crea un volumen sin un nombre. Además, si en algún momento desea cambiar o suprimir el nombre del volumen, puede hacer clic en el botón Details (Detalles) en la tabla Created...
  • Página 106 10. Si desea designar el volumen creado como reserva activa global, realice los pasos siguientes; de lo contrario, continúe con el Paso 11 [107]. Haga clic en el botón Details (Detalles) de la columna Details/Actions (Detalles/Acciones). Aparece el cuadro de diálogo Disk Details (Detalles del disco). Marque el cuadro Set as Hot Spare (Configurar como reserva activa).

  • Página 107: Configuración De Raid En Unidades De Almacenamiento Con Un Sun Storage 6 Gb Sas Pcie Raid Internal Hba

    Por ejemplo, después de configurar la RAID, es posible que desee seleccionar la tarea de instalación del sistema operativo. • Para volver a la pantalla de resumen del sistema de Oracle System Assistant, haga clic en System Information (Información del sistema) en el panel del menú izquierdo.
  • Página 108 En el cuadro de lista Select RAID Level (Seleccionar nivel de RAID), seleccione el nivel de RAID deseado. Oracle System Assistant admite RAID-0, RAID-1 y RAID-10. En la tabla Available Disks (Discos disponibles), seleccione las unidades de almacenamiento que desea agregar al volumen RAID y haga clic en el botón Create Volume (Crear volumen).
  • Página 109 (Opcional) Introduzca el nombre del volumen. La introducción de un nombre de volumen es opcional. Si no coloca un nombre al volumen, Oracle System Assistant crea un volumen sin un nombre. Seleccione el tamaño del volumen segmentado. Haga clic en Create (Crear).
  • Página 110 Una vez creado el volumen, se muestra en la tabla Created Volumes (Volúmenes creados). En la columna Details/Action (Detalles/Acción) de la tabla Created Volumes (Volúmenes creados), haga clic en el botón Details (Detalles). Aparece el cuadro de diálogo Volume Details (Detalles del volumen). Sun Server X4-2 ·...
  • Página 111 Sin embargo, no puede eliminar el nombre por completo. Nota La colocación de un nombre a un volumen es opcional. Si no coloca un nombre al volumen, Oracle System Assistant crea un volumen sin un nombre. Además, si en algún momento desea cambiar el nombre del volumen, puede hacer clic en el botón Details (Detalles) en la tabla Created Volumes...
  • Página 112 10. Haga clic en OK (Aceptar). Aparece la pantalla RAID Configuration (Configuración de RAID), la cual muestra el volumen RAID como el dispositivo de inicio actual. 11. Si desea designar el volumen creado como reserva activa global, realice los pasos siguientes; de lo contrario, continúe con Paso 12 [113].
  • Página 113 Por ejemplo, después de configurar la RAID, es posible que desee seleccionar la tarea de instalación del sistema operativo. • Para volver a la pantalla de resumen del sistema de Oracle System Assistant, haga clic en System Information (Información del sistema) en el panel del menú izquierdo.

  • Página 114: Configuración De Raid Con Las Utilidades De Configuración De Bios Raid

    Configuración de RAID con las utilidades de configuración de BIOS RAID Puede configurar RAID con Oracle System Assistant o, si Oracle System Assistant no está disponible, puede usar las utilidades de configuración BIOS RAID que residen en el firmware del HBA. Los procedimientos para configurar la RAID difieren según el tipo de HBA instalado en el servidor.
  • Página 115 • En la CLI de Oracle ILOM, escriba: reset /System Se inicia la secuencia de comprobación automática durante el encendido (POST). Para acceder a la utilidad de configuración del BIOS, pulse la tecla F2 (Ctrl+E desde una conexión serie) cuando se le indique y mientras el BIOS esté ejecutando las pruebas automáticas de encendido (POST).
  • Página 116 En la interfaz web de Oracle ILOM, seleccione Host Management (Gestión de hosts) > • Power Control (Control de energía) y, a continuación, Reset (Reiniciar) en el cuadro de lista Select Action (Seleccionar acción).

  • Página 117: Configuración De Raid En Modo De Inicio Uefi Bios Con El Sun Storage 6 Gb Sas Pcie Raid Internal Hba

    Guía de instalación de Sun Storage 6 Gb SAS PCIe HBA, Internal para modelos HBA SGX-SAS6-INT-Z y SG-SAS6-INT-Z en http://docs.oracle.com/ cd/E19337-01/index.html Configuración de RAID en modo de inicio UEFI BIOS con el Sun Storage 6 Gb SAS PCIe RAID Internal HBA Las utilidades de configuración de RAID del BIOS admiten configurar el RAID con el servidor...
  • Página 118 • En la interfaz web de Oracle ILOM, seleccione Host Management (Gestión de hosts) > Power Control (Control de energía) y, a continuación, Reset (Reiniciar) en el cuadro de lista Select Action (Seleccionar acción).
  • Página 119 Utilice las teclas arriba y abajo para seleccionar la opción Virtual Drive Management (Gestión de unidades virtuales) y, a continuación, pulse Intro. Aparece la pantalla de menú Virtual Drive Management (Gestión de unidades virtuales). Utilice las teclas de flecha arriba y abajo para seleccionar la opción Create Configuration (Crear configuración) y, a continuación, pulse Intro.
  • Página 120 Utilice las teclas de flecha arriba y abajo para seleccionar la opción Select RAID Level (Seleccionar nivel de RAID) y, a continuación, pulse Intro. Aparece el cuadro de diálogo Select RAID Level (Seleccionar nivel de RAID). Utilice las teclas de flecha arriba y abajo para seleccionar el nivel de RAID deseado y, a continuación, pulse Intro.
  • Página 121 Utilice las teclas de flecha arriba y abajo para seleccionar la opción Select Drives (Seleccionar unidades) y, a continuación, pulse Intro. Aparece la pantalla de selección de unidades. 10. En la pantalla de selección de unidades, seleccione el tipo de medio, el tipo de interfaz y las unidades que se incluirán en la configuración de RAID.

  • Página 122: Configuración De Raid En Modo De Inicio Legacy Bios Con El Sun Storage 6 Gb Pcie Raid Internal Hba

    Puede crear un volumen RAID y definir un nivel de RAID con la tarea RAID Configuration (Configuración de RAID) de la aplicación Oracle System Assistant, o bien, si Oracle System Assistant no está disponible, puede utilizar las utilidades de configuración de RAID del BIOS que residen en el firmware del HBA.

  • Página 123: Creación De Una Unidad De Inicio De Volumen Raid Con La Utilidad De Configuración Lsi Webbios

    No necesita realizar este procedimiento si se cumplen cualquiera de las condiciones siguientes: • Utilizó Oracle System Assistant para crear un volumen y establecerlo como volumen de inicio. • El servidor tiene instalado el HBA interno Sun Storage 6 Gb SAS PCIe (SGX-SAS6-INT-Z).
  • Página 124 • En la interfaz web de Oracle ILOM, seleccione Host Management (Gestión de hosts) > Power Control (Control de energía) y, a continuación, Reset (Reiniciar) en el cuadro de lista Select Action (Seleccionar acción).
  • Página 125 Haga clic en Set Boot Drive (Establecer unidad de inicio) y, a continuación, haga clic en Go (Ir). Para obtener más información sobre cómo realizar este procedimiento, consulte la Guía del usuario del software MegaRAID de LSI ubicada en http://www.lsi.com/sep/Pages/oracle/ sg_x_sas6-r-rem-z.aspx. Capítulo 9. Configuración de unidades de servidor para la instalación del sistema operativo...

  • Página 127: Configuración Del Sistema Operativo Preinstalado Oracle Solaris

    Restricción del modo de inicio BIOS de la imagen preinstalada de Oracle Solaris 11.1 La imagen del sistema operativo Oracle Solaris 11.1 está preinstalada en el servidor en el modo de inicio Legacy BIOS. Por lo tanto, para utilizar la imagen preinstalada, debe iniciar el servidor en el modo de inicio Legacy BIOS (el valor predeterminado).

  • Página 128: Limitaciones De Raid Del Sistema Operativo Preinstalado

    La configuración de RAID en el servidor es opcional. Sin embargo, la imagen preinstalada Oracle Solaris sólo se puede definir en una configuración que no sea de RAID. Si se necesita una configuración de RAID, debe configurar RAID en el servidor y luego realizar una nueva instalación del sistema operativo Oracle Solaris (u otro sistema operativo) en la configuración de RAID deseada.
  • Página 129 DNS. Dominio de búsqueda: Dominio de búsqueda: Dominio de búsqueda: LDAP Si elige LDAP, proporcione la siguiente información sobre el perfil LDAP: Nombre del perfil: Servidor del perfil: Capítulo 10. Configuración del sistema operativo preinstalado Oracle Solaris 11.1...

  • Página 130: Configuración Del Sistema Operativo Oracle Solaris 11.1 Preinstalado

    Una vez completada la hoja de trabajo de configuración, utilice el procedimiento siguiente para configurar el sistema operativo preinstalado Oracle Solaris 11.1. Si todavía no ha iniciado sesión en Oracle ILOM, inicie sesión localmente desde una conexión serie o de forma remota desde una conexión Ethernet.

  • Página 131: Starting /System

    El servidor comienza el proceso de inicio. Inicie la consola host mediante uno de los siguientes métodos: • En la interfaz web de Oracle ILOM, haga clic en Remote Control (Control remoto) > Launch Remote Console (Iniciar consola remota). • En la CLI de Oracle ILOM, escriba: ->...

  • Página 132: Documentación Del Sistema Operativo Oracle Solaris 11.1

    • Desde la interfaz web de Oracle ILOM, cierre la ventana Remote Console (Consola remota) y, a continuación, desconéctese de Oracle ILOM. • Desde la CLI de Oracle ILOM, pulse Esc seguido del carácter de paréntesis de cierre ( Shift ) y desconéctese de Oracle ILOM.
  • Página 133 Notas del producto de Sun Server X4-2 en: http://www.oracle.com/goto/X4-2/docs Para obtener parches e instrucciones para Oracle Solaris 11.1, vaya al sitio web My Oracle Support en la siguiente ubicación y navegue hasta la página correspondiente: http://support.oracle.com...

  • Página 135: Configuración Del Sistema Operativo Oracle Linux 6. X Preinstalado

    Configuración del sistema operativo Oracle Linux 6. preinstalado En estas secciones, se describe cómo configurar el sistema operativo Oracle Linux 6. que está preinstalado en el servidor, si se solicitó. La imagen del sistema operativo preinstalado contiene todos los controladores necesarios para el servidor.

  • Página 136: Hoja De Trabajo De Configuración De Oracle Linux 6. X

    Hoja de trabajo de configuración de Oracle Linux 6. el servidor no iniciará la imagen preinstalada de Oracle Linux y no podrá utilizarse. Si desea cambiar al modo de inicio UEFI BIOS y usar Oracle Linux 6. , debe realizar una instalación nueva del sistema operativo Oracle Linux 6.
  • Página 137 El servidor comienza el proceso de inicio. Inicie la consola host mediante uno de los siguientes métodos. • En la interfaz web de Oracle ILOM, haga clic en Remote Control (Control remoto) > Launch Remote Console (Iniciar consola remota). • En la CLI de Oracle ILOM, escriba el siguiente comando en el indicador de la CLI: ->...
  • Página 138 Oracle recomienda el uso de Oracle Linux con Unbreakable Enterprise Kernel para todas las aplicaciones empresariales. Inicie sesión en el sistema operativo Oracle Linux. Después de haber seleccionado una opción de instalación, Oracle Linux se inicia, y aparece el inicio de sesión del sistema Linux. Por ejemplo: Inicio de sesión de systemname Al iniciar sesión por primera vez, utilice la cuenta...

  • Página 139: Registro De Oracle Linux Y Activación De Actualizaciones Automáticas

    Oracle ILOM. Registro de Oracle Linux y activación de actualizaciones automáticas Después de configurar Oracle Linux, debe registrar el sistema y activar la suscripción a Oracle para recibir las actualizaciones automáticas para el software. Esto garantizará que el servidor ejecute la última versión del sistema operativo.

  • Página 141: Configuración Del Software Oracle Vm 3.2 Preinstalado

    Restricción del modo de inicio BIOS de la imagen preinstalada de Oracle La imagen de software de Oracle VM Server está preinstalada en el servidor en el modo de inicio Legacy BIOS. Por lo tanto, para utilizar la imagen preinstalada, debe iniciar el servidor en el modo de inicio Legacy BIOS (el valor predeterminado).

  • Página 142: Requisitos De Compatibilidad Entre Oracle Vm Server Preinstalado Y Oracle Vm Manager

    Requisitos de compatibilidad entre Oracle VM Server preinstalado y Oracle VM Manager Si utiliza el software Oracle VM Server que está preinstalado en el sistema, debe garantizar que sea compatible con la versión de Oracle VM Manager que utiliza para gestionar su infraestructura de Oracle VM.
  • Página 143 El servidor comienza el proceso de inicio. Inicie la consola host mediante uno de los siguientes métodos. • En la interfaz web de Oracle ILOM, haga clic en Remote Control (Control remoto) > Launch Remote Console (Iniciar consola remota). • En la CLI de Oracle ILOM, escriba: ->...
  • Página 144 • Para mostrar la salida en el puerto serie (opción predeterminada), seleccione la segunda opción de la lista y pulse Intro: Oracle VM Server-ovs serial console (xen-4.1.3 2.6.39-300.22.2.el5uek) A medida que continúa el proceso de configuración, aparece la siguiente pantalla:...
  • Página 145 Oracle VM Agent. Nota Las indicaciones para las contraseñas de usuario root y de Oracle VM Agent sólo se muestran la primera vez que inicia Oracle VM Server. Siga las indicaciones para seleccionar el controlador de interfaz de red (NIC) integrado y configurar e introducir otra información de configuración necesaria relacionada con la red.

  • Página 146: Actualización Del Software De Oracle Vm

    Si utiliza el software Oracle VM Server que está preinstalado en el sistema, debe garantizar que sea compatible con la versión de Oracle VM Manager que utiliza para gestionar su infraestructura de Oracle VM. Si es necesario, actualice Oracle VM Server u Oracle VM Manager de modo que sean de la misma versión.

  • Página 147: Control De Energía Del Sistema

    “Reinicio del servidor” [150] Información relacionada • “Descripción general del procedimiento de instalación ” [9] • Biblioteca de documentación de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.1 en: http:// www.oracle.com/goto/ILOM/docs. Apagado del servidor para un cierre ordenado Utilice los procedimientos incluidos en una de las secciones siguientes para llevar a cabo un cierre ordenado.

  • Página 148: Uso De La Cli De Oracle Ilom Para Un Cierre Ordenado

    Uso del botón de encendido para un cierre inmediato [149] ▼ Uso de la CLI de Oracle ILOM para un cierre ordenado Inicie sesión en la interfaz de línea de comandos (CLI) de Oracle ILOM con una cuenta de administrador.

  • Página 149: Apagado Del Servidor Para Un Cierre Inmediato

    Uso de la interfaz web de Oracle ILOM para un cierre inmediato [150] ▼ Uso de la CLI de Oracle ILOM para un cierre inmediato Inicie sesión en la interfaz de línea de comandos (CLI) de Oracle ILOM con una cuenta de administrador.

  • Página 150: Uso De La Interfaz Web De Oracle Ilom Para Un Cierre Inmediato

    Uso de la interfaz web de Oracle ILOM para reiniciar el servidor [150] ▼ Uso de la CLI de Oracle ILOM para restablecer el servidor Inicie sesión en la interfaz de línea de comandos (CLI) del SP de Oracle ILOM con una cuenta de administrador.
  • Página 151 (Control de energía) y, en el cuadro de lista Select Action (Seleccionar acción), haga clic en Reset (Reiniciar). Haga clic en Save (Guardar) y, a continuación, en OK (Aceptar). El servidor se reinicia. Información relacionada • Uso de la CLI de Oracle ILOM para restablecer el servidor [150] Capítulo 13. Control de energía del sistema...

  • Página 153: Resolución De Problemas De Instalación

    “Ubicación del número de serie del sistema” [155] Información relacionada • “Descripción general del procedimiento de instalación ” [9] • Biblioteca de documentación de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.1 en: http:// www.oracle.com/goto/ILOM/docs. Resolución de problemas de instalación Si experimenta problemas al configurar el servidor, consulte la información sobre resolución de problemas de la siguiente tabla.

  • Página 154: Hoja De Trabajo Para Información De Asistencia Técnica

    • ¿Se sincroniza el monitor dentro de los cinco minutos posteriores al encendido? (El LED verde del monitor deja de parpadear y permanece iluminado). • Compruebe la configuración de gestión de errores de Oracle ILOM para garantizar que no haya componentes defectuosos ni valores de gestión de energía incorrectos que impidan el encendido del sistema.

  • Página 155: Ubicación Del Número De Serie Del Sistema

    • Ubique la hoja de información del cliente (CIS) amarilla anexada al paquete del servidor. Esta hoja incluye el número de serie. • Desde la interfaz web de Oracle ILOM, vaya a la página System Information (Información del sistema) > Summary (Resumen) en la interfaz del explorador de Oracle ILOM.

  • Página 157: Listas De Comprobación De La Planificación Del Sitio

     15  •  •  •  C  a  p  í  t  u  l  o     1  5  Listas de comprobación de la planificación del sitio En esta sección, se ofrecen listas de comprobación de referencia para la preparación del sitio. Se incluyen los siguientes temas. •...

  • Página 158: Lista De Comprobación Del Ambiente Del Centro De Datos

    Listas de comprobación de la preparación Consideraciones sobre la sala del centro de datos Sí N/A Comentario Si hay escaleras, ¿existe un elevador de carga accesible para trasladar el equipo? ¿Se ha determinado la ubicación del bastidor?     ¿Existe espacio libre en el bastidor para el servidor nuevo?  ...

  • Página 159: Lista De Comprobación De Alimentación De La Instalación

    Listas de comprobación de la preparación • “Ventilación y refrigeración” [16] Lista de comprobación de alimentación de la instalación Complete la siguiente lista de comprobación para asegurarse de que se cumplan los requisitos de alimentación de la instalación para el centro de datos en el que se instalará el servidor. Tabla 15.3.

  • Página 160: Lista De Comprobación De Seguridad

    ¿El bastidor admite organizadores de cables (CMA) de Oracle? ¿El bastidor admite la instalación de paneles de relleno sólidos y ventilados de Oracle? ¿Hay suficiente espacio para los arneses de cableado y las unidades de distribución de alimentación (PDU) en el bastidor, según sea necesario?

  • Página 161: Lista De Comprobación De Auto Service Request

    Tabla 15.6. Lista de comprobación de Auto Service Request Consideraciones de Auto Service Request Sí N/A Comentario ¿Tiene una cuenta en línea de My Oracle Support para     registrar Auto Service Request? ¿Tiene su número de Identificador de Soporte del Cliente  ...
  • Página 162 Listas de comprobación de la preparación Consideraciones de la lista de comprobación de Sí Comentario logística ¿El edificio cuenta con un espacio de recepción adecuado? ¿El área de desembalaje tiene aire acondicionado para evitar el choque térmico de varios componentes de hardware? ¿Se contará...

  • Página 163: Índice

    15 kit, 41 especificaciones eléctricas corriente de entrada de servidor, 13 voltaje, 13 Oracle VM, configuración de software preinstalado, 142 especificaciones físicas, 11, 159, 159 Oracle VM, configuración del software preinstalado, 142 organizador de cables (CMA) desinstalación, 60 guías deslizantes, verificación de funcionamiento, 67...
  • Página 164 SO Oracle Linux, configuración de software preinstalado, SO Oracle Solaris, configuración de software preinstalado, soportes de montaje, instalación, 45 tareas posteriores a la instalación, Oracle Linux, 139 voltaje, 13 Sun Server X4-2 · Guía de instalación · Septiembre de 2013...

Tabla de contenido