Oracle SPARCT3 Serie Guía De Administración
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Oracle Manuales
  4. Servidores
  5. SPARCT3 Serie
  6. Guía de administración

Oracle SPARCT3 Serie Guía De Administración

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Servidores serie SPARC T3
Guía de administración
Referencia: E26264–02
Marzo de 2012

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Oracle SPARCT3 Serie

Resumen de contenidos para Oracle SPARCT3 Serie

  • Página 1 Servidores serie SPARC T3 Guía de administración Referencia: E26264–02 Marzo de 2012...
  • Página 2 Oracle Corporation y sus filiales declinan toda responsabilidad derivada de los daños causados por el uso de este software o hardware en aplicaciones de riesgo.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Descripción de los recursos de administración del sistema ..............9 Descripción general de Oracle ILOM ...................9 Funciones de Oracle ILOM específicas de la plataforma ............10 Descripción general del sistema operativo Oracle Solaris ............11 Descripción general de OpenBoot ..................... 11 Descripción general de Oracle VM Server for SPARC ............
  • Página 4 Configuración del modo de inicio ..................... 55 Descripción general del modo de inicio ..................55 Configuración del modo de inicio del host de Oracle VM Server for SPARC ...... 56 Cambio del comportamiento del modo de inicio del host en el reinicio ....... 57 Gestión de la secuencia de comandos del modo de inicio del host ........
  • Página 5 Identificación de ranuras de disco utilizando prtconf (Oracle Solaris, controladores incorporados) ..........................94 Identificación de ranuras de disco mediante prtconf (Oracle Solaris, iniciador único) ..96 Sintaxis de WWN en instalaciones de sistemas operativos en dispositivos específicos ..99 Sintaxis de WWN en instalaciones de sistemas operativos en volúmenes RAID ....100 Glosario ..............................

  • Página 7: Cómo Utilizar Esta Documentación

    Cómo utilizar esta documentación Esta guía de administración está dirigida a administradores de sistema de servidores serie SPARC T3 de Oracle con experiencia. Incluye información general relacionada con el servidor e instrucciones detalladas para configurarlo y administrarlo. Para utilizar la información incluida en este documento es preciso conocer ciertos conceptos y términos sobre redes y estar...

  • Página 8: Comentarios

    Descripción Enlaces Acceda a la asistencia técnica http://support.oracle.com electrónica mediante My Oracle Para personas con discapacidad auditiva: Support http://www.oracle.com/accessibility/support.html Obtenga más información sobre el http://www.oracle.com/us/corporate/accessibility/index.html compromiso de Oracle para facilitar la accesibilidad Servidores serie SPARC T3 • Marzo de 2012...

  • Página 9: Descripción De Los Recursos De Administración Del Sistema

    También es posible acceder al indicador del procesador de servicio de Oracle ILOM (->) desde el indicador ok de OpenBoot, o desde el indicador # o % de Oracle Solaris, siempre que la consola del sistema esté configurada para que se pueda acceder a ella mediante los puertos SER...

  • Página 10: Información Relacionada

    Para realizar algunos de los procedimientos descritos en la documentación básica de Nota – ILOM 3.0 de Oracle, debe crear una conexión serie con el servidor y activar el conmutador de presencia física en el servidor. Para obtener información acerca de la creación de una conexión serie, consulte la guía de instalación del servidor.

  • Página 11: Descripción General Del Sistema Operativo Oracle Solaris

    Oracle Solaris, consulte la Guía de administración del sistema: administración básica en la recopilación de documentación de Oracle Solaris. El software Oracle Solaris incluye el software SunVTS. SunVTS prueba y valida el hardware de Oracle comprobando la conectividad y la funcionalidad de los dispositivos de hardware, controladores y dispositivos periféricos.

  • Página 12: Descripción General De Oracle Vm Server For Sparc

    El software Oracle VM Server for SPARC permite crear y gestionar hasta 32 dominios lógicos, según la configuración del hardware del servidor en el que se haya instalado Oracle VM Server for SPARC Manager. Es posible virtualizar recursos y definir la red, el almacenamiento y otros dispositivos de E/S como servicios que se pueden compartir entre diferentes dominios.

  • Página 13: Descripción General Del Paquete De Gestión De Hardware

    StorageTek Traffic Manager es una arquitectura totalmente integrada con el SO Oracle ■ Solaris (desde la versión Oracle Solaris 8) que permite acceder a los dispositivos de E/S por medio de diferentes interfaces del controlador del host desde una sola instancia del dispositivo de E/S.

  • Página 14: Ubicación Del Software Del Paquete De Gestión De Hardware

    Oracle sistema operativo del host configuración de Oracle ILOM ILOM, y para ver y configurar las propiedades de Oracle ILOM asociadas con la gestión de red, la configuración del reloj y la gestión de usuarios.

  • Página 15: Documentación Del Paquete De Gestión De Hardware

    Para obtener información adicional sobre cómo utilizar las funciones de supervisión del almacenamiento en Oracle ILOM, consulte la Guía de conceptos de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.0 y la Guía de procedimientos de la CLI para la gestión diaria de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.0.

  • Página 17: Acceso Al Servidor

    Para los módulos de servidor SPARC T3, puede iniciar sesión directamente en el SP del Nota – servidor modular o puede iniciar Oracle ILOM mediante el CMM del chasis. Consulte la guía de instalación del servidor modular para obtener instrucciones sobre ambas opciones.

  • Página 18: Inicio De Sesión En La Consola Del Sistema

    -script: omite el indicador de confirmación por sí o no. ■ Si el SO Oracle Solaris no se está ejecutando, el servidor muestra el indicador ok. Nota – Información relacionada Más información...
  • Página 19 Desactive el inicio automático y reinicie el host. (Siempre que el software del sistema operativo no esté en ejecución y el servidor ya esté bajo el control del firmware OpenBoot). En el indicador de Oracle ILOM, escriba: -> set /HOST send_break_action=break Pulse Intro.

  • Página 20: Visualización Del Indicador De Oracle Ilom

    ▼ Visualización del indicador de Oracle ILOM -> ● Utilice uno de los siguientes métodos para visualizar el indicador de Oracle ILOM ->: Desde la consola del sistema, escriba la secuencia de escape de Oracle ILOM (#.). ■ Inicie sesión en Oracle ILOM directamente desde un dispositivo conectado al puerto SER ■...

  • Página 21: Oracle Ilom Remote Console

    Para activar la interfaz GUI, continúe con el siguiente paso. Active la interfaz GUI del SO Oracle Solaris. Una vez instalado e iniciado el SO Oracle Solaris, escriba los siguientes comandos para mostrar la pantalla de inicio de sesión de la interfaz GUI.

  • Página 23: Control Del Servidor

    “Encendido del servidor” en la página 23 ■ “Apagado del servidor” en la página 24 ■ “Reinicio del servidor desde el SO Oracle Solaris” en la página 24 ■ “Reinicio del servidor desde Oracle ILOM” en la página 25 ■...

  • Página 24: Apagado Del Servidor

    Reinicio del servidor desde el SO Oracle Solaris No es necesario apagar y encender el servidor para reiniciarlo. ● Para reiniciar el servidor desde el indicador de Oracle Solaris, escriba uno de los siguientes comandos: # shutdown -g0 -i6 -y # reboot Servidores serie SPARC T3 •...

  • Página 25: Reinicio Del Servidor Desde Oracle Ilom

    “Apagado del servidor” en la página 24 ■ “Encendido del servidor” en la página 23 ■ “Reinicio del servidor desde el SO Oracle Solaris” en la página 24 ■ “Sustitución de la configuración de OpenBoot PROM para reiniciar el servidor” ■...
  • Página 26 Control del servidor Apague y encienda el host para completar el cambio de configuración. -> stop /SYS -> reset /SP Información relacionada Más información “Apagado del servidor” en la página 24 ■ Servidores serie SPARC T3 • Marzo de 2012...

  • Página 27: Configuración Raid De Hardware

    Configuración RAID de hardware Estos temas describen cómo configurar y gestionar volúmenes de discos RAID utilizando los controladores de discos SAS2 incorporados del servidor. “Compatibilidad de RAID de hardware” en la página 27 ■ “Zonas de disco para servidores SPARC T3-1 con placas posteriores de 16 discos” ■...
  • Página 28 RAID en el servidor. Para usar estos comandos, descargue e instale el Paquete de gestión de hardware de Oracle, versión 2.2 o posterior. Consulte la Guía de instalación del Paquete de gestión de hardware de Oracle 2.2 para obtener instrucciones.

  • Página 29: Directrices Importantes Sobre Raid De Hardware

    ■ de volumen RAID de un servidor T3 a otro). En caso de que sea necesario realizar esta operación, póngase en contacto con su proveedor de servicios Oracle autorizado. Cuando cree un volumen RAID con controladores de disco incorporados, se Precaución –...

  • Página 30: Activación Y Desactivación

    # zoningcli disable zoning El comando zoningcli está incluido en las versiones 2.1.1 y 2.2 del Paquete de gestión de hardware de Oracle. Para obtener más información, consulte “Descripción general del Paquete de gestión de hardware” en la página La mayoría de servidores SPARC T3-1 con placas posteriores con capacidad para 16 discos se...

  • Página 31: Visualización De La Información De Zonas Del Disco

    Estado de zona de disco (probe-scsi-all) Visualización de la información de zonas del disco En estos temas se describen dos métodos para acceder a la información de zonas del disco. “Estado de zona de disco (zoningcli list)” en la página 31 ■...
  • Página 32 Estado de zona de disco (probe-scsi-all) Las entradas para PhyNum 1-6 se omiten en estos ejemplos para reducir el tamaño de los Nota – ejemplos. Las entradas que faltan no alteran el concepto que se desea ilustrar. La creación de zonas está desactivada: Cuando la creación de zonas está...
  • Página 33 Estado de zona de disco (probe-scsi-all) SASDeviceName 5000c50017b0c14b SASAddress 5000c50017b0c149 PhyNum 0 [PhyNum 1-6 are omitted to conserve space.] Target 11 Unit 0 Disk SEAGATE ST973402SSUN72G 0400 143374738 Blocks, 73 GB SASDeviceName 5000c50003d5c6a3 SASAddress 5000c50003d5c6a1 PhyNum 7 Target 12 Unit 0 Disk SEAGATE ST914603SSUN146G 0768 286739329 Blocks, 146 GB...

  • Página 34: Activación Y Desactivación De La Creación De Zonas Del Disco Durante La Instalación

    En estos temas se describe cómo activar y desactivar zonas de disco durante la instalación. Es necesario disponer de la versión 2.1.1 (o superior) del Paquete de gestión de hardware Nota – de Oracle para poder acceder al comando zoningcli. “Activación de zonas de disco (comando zoningcli)” en la página 34 ■...

  • Página 35: Preparación Para Utilizar La Utilidad Fcode

    Firmware de sistema mínimo para ejecutar devalias de forma válida en las ubicaciones superiores del disco Asegúrese de realizar una copia de seguridad de los datos almacenados en los discos Precaución – antes de instalar este parche. Una vez que se haya instalado el parche, podrá restaurar los archivos.

  • Página 36: Comandos De La Utilidad Fcode

    Comandos de la utilidad FCode Desactive auto-boot en OBP y entre en el entorno de OBP después de un encendido o de un reinicio. Utilice el comando show-devs para ver las rutas de dispositivos del servidor. {0} ok show-devs /pci@400/pci@1/pci@0/pci@4/scsi@0 /pci@400/pci@2/pci@0/pci@4/scsi@0 Para un módulo de servidor, la ruta de dispositivo puede ser Nota –...

  • Página 37: Creación De Un Volumen Raid De Hardware

    Comandos de la utilidad FCode Comando FCode Descripción Una vez reemplazada la placa base, vuelve a activar un volumen RAID. activate-volume Información relacionada “Creación de un volumen RAID de hardware” en la página 37 ■ “Preparación para utilizar la utilidad FCode” en la página 35 ■...

  • Página 38: Unidades De Reserva Activa En Volúmenes Raid (Lsi)

    Unidades de reserva activa en volúmenes RAID (LSI) Escriba unselect-dev para anular la selección del controlador. {0} ok unselect-dev Información relacionada Más información “Comandos de la utilidad FCode” en la página 36 ■ “Visualización del indicador ok” en la página 18 ■...

  • Página 39: Mensajes De Error (Consola Del Sistema Y Archivos De Registro)

    Mensajes de error (consola del sistema y archivos de registro) Mensajes de error (consola del sistema y archivos de registro) Cuando se produce un error en una unidad, la consola del sistema muestra mensajes de error. A continuación se muestra un ejemplo de un mensaje de la consola del sistema, donde se indica que se ha degradado el volumen 905 debido a la pérdida de PhysDiskNum 1: Mar 16 16:28:26 hostname scsi: /pci@400/pci@2/pci@0/pci@e/scsi@0 (mpt_sas0): Mar 16 16:28:26 hostname...

  • Página 40: Visualización Del Estado (Utilidad Sas2Ircu, Lsi)

    Mensajes de error (consola del sistema y archivos de registro) ▼ Visualización del estado (comando show-volumes, OBP) Es posible detener el sistema y utilizar el comando show-volumes de OBP para determinar si se ha producido algún error en una unidad. Detenga el sistema y visualice el indicador ok de OBP.

  • Página 41: Estrategias De Sustitución De Unidades Raid

    Estrategias de sustitución de unidades RAID Estrategias de sustitución de unidades RAID Siga las estrategias descritas a continuación cuando sustituya una unidad con errores dentro de un volumen RAID. Nivel del volumen RAID Estrategia RAID 0 Si se produce un error en una unidad dentro de un volumen RAID 0, se perderán todos los datos en dicho volumen.
  • Página 42 Estrategias de sustitución de unidades RAID net0 /pci@400/pci@2/pci@0/pci@6/network@0 /pci@400/pci@2/pci@0/pci@6/network@0 disk7 /pci@400/pci@2/pci@0/pci@4/scsi@0/disk@p3 disk6 /pci@400/pci@2/pci@0/pci@4/scsi@0/disk@p2 disk5 /pci@400/pci@2/pci@0/pci@4/scsi@0/disk@p1 disk4 /pci@400/pci@2/pci@0/pci@4/scsi@0/disk@p0 cdrom /pci@400/pci@2/pci@0/pci@4/scsi@0/disk@p6 scsi1 /pci@400/pci@2/pci@0/pci@4/scsi@0 disk3 /pci@400/pci@1/pci@0/pci@4/scsi@0/disk@p3 disk2 /pci@400/pci@1/pci@0/pci@4/scsi@0/disk@p2 disk1 /pci@400/pci@1/pci@0/pci@4/scsi@0/disk@p1 disk0 /pci@400/pci@1/pci@0/pci@4/scsi@0/disk@p0 disk /pci@400/pci@1/pci@0/pci@4/scsi@0/disk@p0 scsi0 /pci@400/pci@1/pci@0/pci@4/scsi@0 scsi /pci@400/pci@1/pci@0/pci@4/scsi@0 virtual-console /virtual-devices@100/console@1 name aliases {0} ok Información relacionada Más información “Visualización del indicador ok”...

  • Página 43: Cambio En La Información De Identificación Del Servidor

    Debe incluir la cadena de datos (data) entre comillas. Nota – Información relacionada Más información “Inicio de sesión en Oracle ILOM” en la página 17 ■ “Cambio de la información del identificador del sistema” en la página 43 ■ ▼...
  • Página 44 La cadena de datos (data) debe escribirse entre comillas. Nota – Información relacionada Más información “Inicio de sesión en Oracle ILOM” en la página 17 ■ “Cambio de la información FRUdata del cliente ” en la página 43 ■ Servidores serie SPARC T3 • Marzo de 2012...

  • Página 45: Configuración De Valores De Directivas

    Configuración de valores de directivas Estos temas describen la gestión de las directivas de configuración utilizando Oracle ILOM. “Especificación del modo cooldown” en la página 45 ■ “Restauración del estado de la alimentación del host al reiniciar ” en la página 46 ■...

  • Página 46: Restauración Del Estado De La Alimentación Del Host Al Reiniciar

    Normalmente, la alimentación del host no se restaura hasta que se utiliza Oracle ILOM para tal fin. Oracle ILOM registra el estado actual de alimentación del servidor en su almacenamiento no volátil. Si la directiva HOST_LAST_POWER_STATE está activada, Oracle ILOM puede restaurar el estado de alimentación previo del host.

  • Página 47: Desactivación Y Reactivación Del Retraso De Encendido

    (HOST_AUTO_POWER_ON or HOST_LAST_POWER_STATE) estaba activa o si un usuario pulsa el botón de encendido mientras el SP está en proceso de inicio. Oracle ILOM tiene que estar...

  • Página 48: Configuración Del Comportamiento Del Host Con El Estado Del Selector

    SP y, a continuación, el host. El inicio paralelo no se admite en módulos de servidor. Nota – ● En el indicador -> de Oracle ILOM, escriba: -> set /SP/policy PARALLEL_BOOT=value donde value puede ser: enabled: el SP y el host se inician simultáneamente.

  • Página 49: Configuración De Direcciones De Red

    Configuración de direcciones de red Estos temas describen la gestión de las direcciones de red con Oracle ILOM. “Opciones de dirección de red del SP” en la página 49 ■ “Desactivación o reactivación del acceso de red al SP ” en la página 50 ■...

  • Página 50: Desactivación O Reactivación Del Acceso De Red Al Sp

    Desactivación o reactivación del acceso de red al SP Utilice la propiedad /SP/network state para activar o desactivar la interfaz de red del procesador de servicio. ● En el indicador -> de Oracle ILOM, escriba: -> set /SP/network state=value donde value puede ser: enabled (valor predeterminado) ■...

  • Página 51: Visualización De La Dirección Mac Del Host

    De manera predeterminada, para establecer conexión con el SP del servidor se utiliza el puerto de gestión de red fuera de banda (NET MGT). La función de gestión de banda lateral de Oracle ILOM permite seleccionar el puerto NET MGT o uno de los puertos Gigabit Ethernet del servidor (NETn), que son puertos en banda, para enviar comandos de Oracle ILOM hacia el SP y desde él.

  • Página 52: Configuración Del Acceso En Banda (De Banda Lateral) Al Sp

    No se recomienda la conexión en banda para los módulos de servidor. Nota – Cuando se activa la gestión de banda lateral en Oracle ILOM, pueden producirse las siguientes condiciones: La conectividad con el SP del servidor podría perderse al cambiar la configuración del ■...

  • Página 53: Verifique El Cambio

    Gestión en banda (de banda lateral) de Oracle ILOM Visualice la configuración de red actual: -> show /SP/network /SP/network Targets: interconnect ipv6 test Properties: commitpentding = (Cannot show property) dhcp_server_ip = none ipaddress = 129.148.62.55 ipdiscovery = static ipgateway = 129.148.62.225 ipnetmask = 255.255.255.0...
  • Página 54 Commands: show Información relacionada Más información “Gestión en banda (de banda lateral) de Oracle ILOM” en la página 51 ■ “Opciones de dirección de red del SP” en la página 49 ■ Servidores serie SPARC T3 • Marzo de 2012...

  • Página 55: Configuración Del Modo De Inicio

    Configuración del modo de inicio Utilice las propiedades del modo de inicio de Oracle ILOM para especificar la manera en que el host se inicia cuando se corrige un problema relacionado con la configuración de OpenBoot u Oracle VM Server for SPARC.

  • Página 56: Configuración Del Modo De Inicio Del Host De Oracle Vm Server For Sparc

    VM Server for SPARC Debe utilizar un nombre de configuración de Oracle VM Server válido para esta tarea. Nota – Para determinar la configuración de Oracle VM Server válida en su SP, en el indicador -> de Oracle ILOM, escriba: -> show /HOST/domain/configs Para definir la configuración del modo de inicio, en el indicador ->...

  • Página 57: Cambio Del Comportamiento Del Modo De Inicio Del Host En El Reinicio

    “Reinicio del servidor desde Oracle ILOM” en la página 25 ■ “Descripción general del modo de inicio” en la página 55 ■ “Descripción general de Oracle VM Server for SPARC” en la página 12 ■ ▼ Gestión de la secuencia de comandos del modo de inicio del host ●...

  • Página 58: Visualización De La Fecha De Caducidad Del Modo De Inicio Del Host

    “Reinicio del servidor desde Oracle ILOM” en la página 25 ■ “Descripción general del modo de inicio” en la página 55 ■ “Descripción general de Oracle VM Server for SPARC” en la página 12 ■ ▼ Visualización de la fecha de caducidad del modo de inicio del host ●...
  • Página 59 “Cambio del comportamiento del modo de inicio del host en el reinicio” en la página 57 ■ “Configuración del modo de inicio” en la página 55 ■ “Descripción general del modo de inicio” en la página 55 ■ “Descripción general de Oracle VM Server for SPARC” en la página 12 ■...

  • Página 61: Configuración Del Comportamiento Del Servidor En El Reinicio

    “Configuración de valores de directivas” en la página 45 ■ ▼ Especificación del comportamiento cuando el host deja de funcionar Especifique qué debe hacer Oracle ILOM cuando el host abandona el estado RUNNING (cuando el temporizador del mecanismo de vigilancia caduca).

  • Página 62: Configuración Del Intervalo De Tiempo De Espera De Inicio

    ▼ Especificación del comportamiento en tiempo de espera de inicio Especifique qué debe hacer Oracle ILOM si el host no logra iniciarse antes de que transcurra el intervalo de tiempo de espera de inicio. ● Especifique el comportamiento que se debe adoptar una vez que finalice boottimeout: ->...

  • Página 63: Especificación Del Comportamiento Si Falla El Reinicio

    “Configuración del intervalo de tiempo de espera de inicio” en la página 62 ■ ▼ Especificación del comportamiento si falla el reinicio Especifique qué debe hacer Oracle ILOM si el host no logra alcanzar el estado running de Oracle Solaris. ● En el indicador -> de Oracle ILOM, escriba: ->...

  • Página 65: Configuración De Dispositivos

    ■ ▼ Desconfiguración manual de un dispositivo El firmware de Oracle ILOM proporciona un comando component_state=disabled, que le permite desconfigurar los dispositivos del servidor manualmente. Este comando marca el dispositivo especificado como disabled. Cualquier dispositivo marcado como disabled, ya sea manualmente o mediante el firmware del sistema, se elimina de la descripción de la máquina del...
  • Página 66 Configuración de dispositivos Información relacionada Más información “Inicio de sesión en Oracle ILOM” en la página 17 ■ “Desconfiguración manual de un dispositivo” en la página 65 ■ “Visualización de componentes del servidor” en la página 77 ■ “Ubicación de rutas de dispositivos” en la página 41 ■...

  • Página 67: Supervisión Del Servidor

    “Descripción general de diagnóstico” en la página 67 ■ “Detección de errores (Oracle ILOM)” en la página 68 ■ “Detección de errores (shell de gestión de errores de Oracle ILOM)” en la página 69 ■ “Detección de errores mediante POST” en la página 70 ■...

  • Página 68: Detección De Errores (Oracle Ilom)

    Archivos de registro e interfaz de comandos: proporcionan los archivos de registro ■ estándar del SO Oracle Solaris y los comandos de investigación a los que se puede acceder y que se pueden mostrar en el dispositivo de su elección.

  • Página 69: Detección De Errores (Shell De Gestión De Errores De Oracle Ilom)

    El shell de gestión de errores de Oracle ILOM proporciona una manera de usar los comandos del gestor de errores de Oracle Solaris (fmadm y fmstat) desde Oracle ILOM, y de ver los errores tanto del host como de Oracle ILOM.

  • Página 70: Detección De Errores Mediante Post

    “Inicio de sesión en Oracle ILOM” en la página 17 ■ “Detección de errores (Oracle ILOM)” en la página 68 ■ “Reparación de errores (shell de gestión de errores de Oracle ILOM)” en la página 73 ■ ▼ Detección de errores mediante POST El selector virtual se puede utilizar para ejecutar diagnósticos de POST completos sin tener que...

  • Página 71: Visualización Del Historial De La Consola

    El destino /HOST/console/bootlog escribe información de inicio y datos de inicialización en la memoria intermedia de la consola hasta que el servidor notifica a Oracle ILOM que el sistema operativo Oracle Solaris está activo y en ejecución. Esta memoria intermedia se guarda hasta que el host se vuelve a iniciar.
  • Página 72 ■ Si escribe el comando show /HOST/console/history sin haber definido ningún argumento con el comando set, Oracle ILOM muestra todas las líneas del registro de la consola, empezando por el final. Los registros de hora incluidos en el registro de la consola corresponden al reloj Nota –...

  • Página 73: Reparación De Errores (Shell De Gestión De Errores De Oracle Ilom)

    El único caso en el que se debería usar el comando fmadm repair en el shell de gestión de errores de Oracle ILOM para errores diagnosticados por el host es cuando se repara un error sin que Oracle ILOM detecte la reparación. Por ejemplo, Oracle ILOM podría estar desactivado en el momento de la reparación del error.

  • Página 74: Cómo Borrar Un Error

    Para abandonar el shell de gestión de errores y volver a Oracle ILOM, escriba: faultmgmtsp> exit -> Información relacionada Más información “Detección de errores (shell de gestión de errores de Oracle ILOM)” en la página 69 ■ ▼ Cómo borrar un error ●...
  • Página 75 ■ automática del sistema” en la página 76 ▼ Activación de la recuperación automática del sistema En el indicador -> de Oracle ILOM, escriba: -> set /HOST/diag mode=normal -> set /HOST/diag level=max -> set /HOST/diag trigger=power-on-reset En el indicador ok, escriba:...

  • Página 76: Desactivación De La Recuperación Automática Del Sistema

    “Descripción general de la recuperación automática del sistema” en la página 75 ■ ▼ Visualización de la información sobre componentes afectados por la recuperación automática del sistema ● En el indicador -> de Oracle ILOM, escriba: -> show /SYS/component component_state Servidores serie SPARC T3 • Marzo de 2012...

  • Página 77: Visualización De Componentes Del Servidor

    Visualización de componentes del servidor Visualice información en tiempo real sobre los componentes instalados en el servidor mediante el comando show components de Oracle ILOM. ● En el indicador -> de Oracle ILOM, escriba: -> show components Target | Property...
  • Página 78 Descripción general de la recuperación automática del sistema Inicie sesión en Oracle ILOM. Consulte “Inicio de sesión en Oracle ILOM” en la página Gestione el LED de localización con los comandos siguientes. Para encender el LED de localización, desde el indicador de comando de procesador de ■...

  • Página 79: Actualización Del Firmware

    La propiedad /HOST sysfw_version muestra información sobre la versión de firmware del sistema en el host. ● Vea el valor actual de esta propiedad. En el indicador -> de Oracle ILOM, escriba: -> show /HOST sysfw_version Información relacionada Más información “Actualización del firmware”...
  • Página 80 Actualización del firmware Daemons ready Integrated Lights Out Manager Version 3.x.x.x Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. Use is subject to license terms. -> Apague el host: -> stop /SYS Establezca el parámetro keyswitch_state en normal: -> set /SYS keyswitch_state=normal Escriba el comando load con la ruta de acceso a la nueva imagen flash.

  • Página 81: Visualización De La Versión De Openboot

    Actualización del firmware Una vez actualizada la imagen flash, el servidor se reinicia automáticamente, ejecuta las pruebas de diagnóstico y vuelve al indicador de inicio de sesión en la consola serie. U-Boot 1.x.x Custom AST2100 U-Boot 3.0 (Aug 21 2010 - 10:46:54) r58174 Net: faradaynic#0, faradaynic#1 Enter Diagnostics Mode [?q?uick/?n?ormal(default)/e?x?tended(manufacturing mode)] ..

  • Página 82: Visualización De La Versión De Post

    Actualización del firmware ● Vea el valor actual de esta propiedad: -> show /HOST obp_version Información relacionada Más información “Actualización del firmware” en la página 79 ■ “Descripción general de OpenBoot” en la página 11 ■ ▼ Visualización de la versión de POST La propiedad /HOST post_version muestra información sobre la versión de POST en el host.

  • Página 83: Identificación De Dispositivos Sas2 Designados Mediante Wwn

    Los siguientes puntos son esenciales para entender el impacto de este cambio: Antes de que se produjera el cambio a la nomenclatura WWN, el sistema operativo Oracle ■...
  • Página 84 “Identificación de ■ una ranura de disco mediante probe-scsi-all (OBP)” en la página En Oracle Solaris, ejecute format y luego prtconf -v. Para obtener instrucciones, consulte ■ “Identificación de ranuras de disco utilizando prtconf (Oracle Solaris, controladores incorporados)” en la página 94 “Identificación de ranuras de disco mediante prtconf...

  • Página 85: Ejemplo De Salida De Probe-Scsi-All (Sparc T3-1, Placa Posterior De Ocho Discos)

    Al analizar la salida de probe-scsi-all, busque la siguiente información sobre el dispositivo SAS: SASDeviceName: éste es el WWN que el sistema operativo Oracle Solaris reconoce. ■ SASAddress: éste es el WWN que OBP reconoce. ■...
  • Página 86 “Identificación de ranuras de disco utilizando prtconf (Oracle Solaris, controladores ■ incorporados)” en la página 94 “Identificación de ranuras de disco mediante prtconf (Oracle Solaris, iniciador único)” ■ en la página 96 “Sintaxis de WWN en instalaciones de sistemas operativos en dispositivos específicos ”...

  • Página 87: Ejemplo De Salida De Probe-Scsi-All (Sparc T3-1, Placa Posterior De 16 Discos)

    16 discos) Al analizar la salida de probe-scsi-all, busque la siguiente información sobre el dispositivo SAS: SASDeviceName: éste es el WWN que el sistema operativo Oracle Solaris reconoce. ■ SASAddress: éste es el WWN que OBP reconoce. ■...
  • Página 88 Ejemplo de salida de probe-scsi-all (SPARC T3-1, placa posterior de 16 discos) El controlador 1 gestiona la unidad DVD SATA. Nota – La ubicación de inicio predeterminada (la ranura física 0) aparece como PhyNum 0 en la sección del controlador SAS 0. Tiene un valor de SASDeviceName de 5000cca00a59278c y un valor de SASAddress de 5000cca00a59278d.

  • Página 89: Ejemplo De Salida De Probe-Scsi-All (Sparc T3-4)

    Ejemplo de salida de probe-scsi-all (SPARC T3-4) Al analizar la salida de probe-scsi-all, busque la siguiente información sobre el dispositivo SAS: SASDeviceName: éste es el WWN que el sistema operativo Oracle Solaris reconoce. ■ SASAddress: éste es el WWN que OBP reconoce.

  • Página 90: Ruta De Dispositivo Para El Controlador Sas: Servidor Sparc T3-4 Con Cuatro Procesadores

    VolumeDeviceName: una vez que se ha configurado un volumen RAID, éste es el valor de ■ WWN del volumen RAID que el sistema operativo Oracle Solaris reconoce. VolumeWWID: una vez que se ha configurado un volumen RAID, éste es el valor de WWN del ■...

  • Página 91: Ruta De Dispositivo Para El Controlador Sas: Servidor Sparc T3-4 Con Dos Procesadores

    Ejemplo de salida de probe-scsi-all (SPARC T3-4) Target a Unit 0 Disk HITACHI H103030SCSUN300G A2A8 585937500 Blocks, 300 GB SASDeviceName 5000cca00abaf620 SASAddress 5000cca00abaf621 PhyNum 1 Target b Unit 0 Disk HITACHI H103030SCSUN300G A2A8 585937500 Blocks, 300 GB SASDeviceName 5000cca00abcec4c SASAddress 5000cca00abcec4d PhyNum 2 Target c Unit 0 Disk...

  • Página 92: Identificación De Una Ranura De Disco Mediante Probe-Scsi-All (Obp)

    Identificación de una ranura de disco mediante probe-scsi-all (OBP) Utilice probe-scsi-all para visualizar la siguiente información sobre el dispositivo SAS: SASDeviceName: éste es el WWN que el sistema operativo Oracle Solaris reconoce. ■ SASAddress: éste es el WWN que OBP reconoce.
  • Página 93 VolumeDeviceName: una vez que se ha configurado un volumen RAID, éste es el valor de ■ WWN del volumen RAID que el sistema operativo Oracle Solaris reconoce. VolumeWWID: una vez que se ha configurado un volumen RAID, éste es el valor de WWN del ■...

  • Página 94: Identificación De Ranuras De Disco Utilizando Prtconf (Oracle Solaris, Controladores Incorporados)

    “Identificación de ranuras de disco utilizando prtconf (Oracle Solaris, controladores ■ incorporados)” en la página 94 “Identificación de ranuras de disco mediante prtconf (Oracle Solaris, iniciador único)” ■ en la página 96 “Sintaxis de WWN en instalaciones de sistemas operativos en dispositivos específicos ”...
  • Página 95 Por lo tanto, el valor phy-num asociado a cada unidad es relativo a su controlador. Se proporciona un ejemplo del procedimiento de configuración de único iniciador “Identificación de ranuras de disco mediante prtconf (Oracle Solaris, iniciador único)” en la página Ejecute el comando format.

  • Página 96: Identificación De Ranuras De Disco Mediante Prtconf (Oracle Solaris, Iniciador Único)

    87 “Ejemplo de salida de probe-scsi-all (SPARC T3-4)” en la página 89 ■ “Identificación de ranuras de disco mediante prtconf (Oracle Solaris, iniciador único)” ■ en la página 96 “Sintaxis de WWN en instalaciones de sistemas operativos en dispositivos específicos ”...
  • Página 97 Ejemplo de salida de probe-scsi-all (SPARC T3-4) Ejecute el comando format. # format Searching for disks...done AVAILABLE DISK SELECTIONS: 0. c0t5000CCA00ABBAEB8d0 <SUN300G cyl 46873 alt 2 hd 20 sec 625> /scsi_vhci/disk@g5000cca00abbaeb8 1. c0t5000C5001D40D7F7d0 <SUN300G cyl 46873 alt 2 hd 20 sec 625> /scsi_vhci/disk@g5000c5001d40d7f7 [...] Los pasos restantes de este ejemplo identificarán la ranura física que corresponde al nombre de...
  • Página 98 Ejemplo de salida de probe-scsi-all (SPARC T3-4) Para los servidores SPARC T3-1, el controlador se identifica en el segundo campo: pci@1 = controlador 0 y pci@2 = controlador 1. En los servidores SPARC T3-4, el controlador se identifica en el primer campo. Para sistemas con una configuración de cuatro procesadores, pci@400 = controlador 0 y pci@700 = controlador 1.

  • Página 99: Sintaxis De Wwn En Instalaciones De Sistemas Operativos En Dispositivos Específicos

    Sintaxis de WWN en instalaciones de sistemas operativos en dispositivos específicos El siguiente ejemplo de perfil de Oracle Solaris Jumpstart muestra cómo utilizar la sintaxis de WWN al instalar el sistema operativo en una unidad de disco específica. En este ejemplo, el nombre de dispositivo contiene el valor de WWN 5000CCA00A75DCAC.

  • Página 100: Sintaxis De Wwn En Instalaciones De Sistemas Operativos En Volúmenes Raid

    Sintaxis de WWN en instalaciones de sistemas operativos en volúmenes RAID El siguiente ejemplo de perfil de Oracle Solaris Jumpstart muestra cómo utilizar la sintaxis de WWN al instalar el sistema operativo en un volumen RAID. Al instalar software en un volumen RAID, se debe utilizar el valor de VolumeDeviceName del dispositivo virtual en lugar de un nombre de dispositivo individual.
  • Página 101 “Identificación de ranuras de disco utilizando prtconf (Oracle Solaris, controladores ■ incorporados)” en la página 94 “Identificación de ranuras de disco mediante prtconf (Oracle Solaris, iniciador único)” ■ en la página 96 “Sintaxis de WWN en instalaciones de sistemas operativos en dispositivos específicos ”...

  • Página 103: Glosario

    Glosario Controlador de gestión de placa base (BMC, Baseboard Management Controller). Organizador de cables (CMA, Cable Management Arm). DHCP Protocolo de configuración dinámica de sistemas (DHCP, Dynamic Host Configuration Protocol). Equipo de terminal de datos (DTE, Data Terminal Equipment). Descarga electrostática (ESD, Electrostatic Discharge). Adaptador de bus del sistema (HBA, Host Bus Adapter).
  • Página 104 ILOM ILOM Oracle Integrated Lights Out Manager. Protocolo de Internet (IP, Internet Protocol). NET MGT Puerto de gestión de red. Controlador o tarjeta de interfaz de red (NIC, Network Interface Card or Controller). SO Oracle Solaris Sistema operativo Oracle Solaris.
  • Página 105 WWID Interfaz de usuario. UUID Identificador único universal (UUID, Universal Unique Identifier). WWID Identificador de ámbito mundial (WWID, World-Wide Identifier). Un número único que identifica un destino SAS.

  • Página 107: Índice

    17–21 consola del sistema, inicio de sesión, 18 firmware, actualización, 79–81 datos FRU, cambio, 43 descripción general de la administración del sistema, 9–15 descripción general de Oracle VM Server for historial de la consola, visualización, 71–72 SPARC, 12 diagnóstico, 67...
  • Página 108 56 gestión de la secuencia de comandos, 57–58 gestión del sistema, 55–59 gestión en el reinicio, 57 selector, especificación del comportamiento del Oracle VM Server (LDoms), 56 host, 48 monitor de gráficos local, 20–21 servidor control, 23–26 reinicio desde el SO, 24–25...

Tabla de contenido